市场的动力要求有不断的变化和调整。
The dynamic of the market demands constant change and adjustment.
他的那些文章是促进变革的主要推动力。
美国在调停中东地区纠纷上是主要动力，并比以前更主动。
The United States is more than ever the prime mover in Middle East peace-making.
到1982年，她焦躁不安，需要一个新的对其才华的推动力。
By 1982, she was restless and needed a new impetus for her talent.
除非你在为了让自己开心而努力减肥，否则要保持驱动力很高将很难。
Unless you are trying to lose weight to please yourself, it's going to be tough to keep your motivation level high.
不要让消极情绪破坏你的动力。
学生的内在动力对他们的发展至关重要。
Students' inner motivation is essential to their developments.
它会变成你行动的动力。
建筑进程缓慢是因为劳动力不足。
使用廉价劳动力有助于降低成本。
雇主正在把移民当作廉价劳动力使用。
他说劳动力的缩减可能会有重大影响。
He says the reduction of the labour force could be significant.
减税将给经济带来迫切需要的推动力。
当地的公司支援了建筑材料和劳动力。
Local companies pitched in with building materials and labour.
女性雇员占劳动力的多数。
爆炸的震动力把所有窗户都震碎到屋里。
All the windows were blasted inwards with the force of the explosion.
混合动力汽车加满油能行驶将近六百英里。
雇主需要廉价的劳动力，消费者需要便宜的房子。
Employers want cheap labour and consumers want cheap houses.
在劳动力走俏的市场上，雇主的需求超过工人的供应。
In a tight labour market, demand by employers exceeds the available supply of workers.
像服装业这样的劳动密集型产业，工厂劳动力是廉价的。
For labour-intensive businesses like garments, factory labour is cheap.
我为音乐而生，对音乐的不懈探索已经成为我生活的动力。
My life has been music, and a constant search for it has been the mainspring of my life.
通过使劳动力更具适应力并且更具技能，他希望吸引到外资。
By making the workforce more adaptable and skilled, he hopes to attract foreign investment.
数字不到7%，这只是因为统计没有把未达劳动力标准的人算在内。
It's under 7 percent only because statistics don't count the people who aren't qualified to be in the work force.
最好的俱乐部还提供私人教练，来帮助激发动力，并确保训练适当地进行。
The best clubs also offer personal trainers to help motivate and ensure that exercises are properly performed.
论坛的成员们都赞同他的观点，即商业在发展中国家可以成为变革的积极推动力。
The forum's members share his view that business can be a positive force for change in developing countries.
汽油为汽车提供了巨大的动力。
这将弥补年轻劳动力的不足。
21世纪初，混合动力汽车开始流行，当时汽油的价格上涨，混合动力汽车的价格下降。
Hybrid cars became popular in the 2000s when petrol prices went up and the prices of hybrid cars went down.
水动力飞船的关键在于发动机。
凭借着力量和动力，戴尔轻松地赢了。
应用推荐