他的动作如此优雅，看似非常从容自如。
她的动作具有芭蕾舞演员自然优雅的丰姿。
他的动作带有一个训练有素的拳击手的风采。
我念台词，你可以模仿动作。
这只美国鹦鹉名叫AJ ，能扣篮、打高尔夫并表演体操动作。
This American parrot, named AJ, can dunk, play golf and perform gymnastic moves.
正如我所说，在古典芭蕾中，情感是通过一套严格形式化的动作来传递的。
As I said, in classical ballet, emotions are conveyed through a set of strictly formalized movements.
这个动作会让你想起这项活动曾带给你的快乐，并让你的肌肉为恢复运动做好准备。
The action will remind you of the joy the activity brought you and prime your muscles for when you can get out there again.
另一个有趣的事情是，当我们看到手写信件时，大脑似乎在处理动作，就好像我们在重演作者的创作时刻。
It is also intriguing that the brain appears to process movement when we see a handwritten letter, as if we are replaying the writer's moment of creation.
这节课余下的时间里我们做“分解动作”——只动我们的肩膀、肋骨或臀部来建立“身体意识”。
We spent the rest of the class doing "isolations"—moving just our shoulders, ribs, or hips to build "body awareness''.
现代舞试图展示情感和音乐本身的深度，这些无形的属性如何影响和激发身体的动作，以及动作如何将情感传达给观众。
Modern dance seeks to show how deep emotions and the music itself, how these intangible attributes can affect and inspire physical movement, and how movement can convey emotions to the audience.
他做了一个夸张动作为她开了门。
她跳舞动作优美，轻松自如。
当他不在网球场时，你会发现他在练高尔夫挥杆动作。
When he's not on the tennis court, you'll find him practising his golf swing.
肖恩·康纳利坚持通过为他的新影片表演他自己的特技动作而冒险。
Sean Connery insisted on living dangerously for his new film by performing his own stunts.
例如，一个叫简·戴维斯的特技女演员会做各种各样的跳跃动作。
For instance, a stunt woman named Jan Davis does all kinds of jumps.
因此，生态系统以生物及其活动作为媒介，涉及能量和物质的循环、转化和积累。
Ecosystems thus involve the circulation, transformation, and accumulation of energy and matter through the medium of living things and their activities.
他在美国锦标赛上滑出一组扣人心弦的动作。
He skated an exciting programme at the American Championships.
极限滑板运动员能做跳跃、旋转、空翻等动作。
手的动作和不用说话就能交流的想法都吸引了我。
Both the hand movements and the very idea of communicating without speaking attracted me.
舞蹈老师耐心地指导我们，直到我们完美完成每一个动作。
The dancing teacher gives us instructions patiently until we are perfect in every move.
“少林功夫很难，”李师傅说，“你必须把每个动作练习很多次。”
"Shaolin Kung-fu is difficult," said Master Li, "You must practice every move many times."
提到浪漫，幻视将猩红女巫从浮城中救起时，他们放慢动作，并深深对视了一眼。
Speaking of romance, when Vision rescues Scarlet Witch from the floating city, they slow down and exchange a deep look.
这个孩子完美的动作让人更加难以相信他在不到两年的时间里就学会了这些技能。
His perfect moves make it even harder to believe that this kid learned these skills in less than two years.
例如，狗会摇尾巴，放下前腿，把屁股翘在空中，表示“以下的动作只是为了好玩”。
Dogs, for example, will wag their tails, get down their front legs, and stick their behinds in the air to indicate "what follows is just for play".
如果你早上或晚上走过公园，你可能会看到很多人在做这些缓慢而美丽的动作——举虎过山，白鹤亮翅。
If you walk through a park in the morning or in the evening, you might see a lot of people doing these slow and beautiful movements—Carry the tiger over the mountain and White crane spreads its wings.
当他的海水水稻研究成功时，他非常兴奋，在经过一个池塘时模仿鸭子的动作，发出“嘎、嘎、嘎”的声音。
When his seawater rice research was successful, he was very excited, and copied the action of ducks with "quack, quack, quack", while passing a pond.
当他的海水水稻研究成功时，他非常兴奋，在经过一个池塘时模仿鸭子的动作，发出“嘎、嘎、嘎”的声音。
When his seawater rice research was successful, he was very excited, and copied the action of ducks with "quack, quack, quack", while passing a pond.
应用推荐