我不像那些笨蛋一样，将进化论仅仅解释为优胜劣汰和某一物种存活了下来证明了它们应当比其他物种活的时间长。
I am not one of those lunkheads who interpret evolution as meaning only the fittest survive and their survival proves that they deserved to outlast other species.
埃文思博士承认，初步的结果表明鼻子识别技术有优有劣，但效果还比不了瞳仁认证技术。
This initial work is nowhere as good as iris identification but the nose has pros and cons, said Dr Evans.
他说他为他劣拙的表现向科比道了歉，并且承认他承诺过的发挥并没有让人满意。
He said he apologized to Kobe Bryant for his poor play and owned up to a performance he admitted was not acceptable.
光拍频干扰噪声大大地降低了单信道的载噪比，严重地劣化了系统的性能，因而必须加以抑制。
OBI noise drastically reduces CNR of each channel and seriously degrades the system performance, therefore must be suppressed.
采用气相色谱法测定环丁砜对甲苯的抽提能力，通过改变温度、甲苯与正己烷的质量比等实验条件，研究了添加剂对环丁砜劣化前后甲苯抽提能力的影响。
Effects of temperature, mass ratio of toluene ton-hexane especially additive on extractive capability of sulfolane before and after partial degradation were investigated.
讨论了系统性能对消光比劣化的敏感程度问题，并给出了评价方法，并据此对跳频系统和直接序列系统进行了比较。
Sensitivity of system performance to extinction ratio degradation and its evaluation were studied. Based on these analyses, the sensitivity of FFH-OCDMA system was compared to that of DS-OCDMA system.
讨论了系统性能对消光比劣化的敏感程度问题，并给出了评价方法，并据此对跳频系统和直接序列系统进行了比较。
Sensitivity of system performance to extinction ratio degradation and its evaluation were studied. Based on these analyses, the sensitivity of FFH-OCDMA system was compared to that of DS-OCDMA system.
应用推荐