他表达了对他所称的沙特阿拉伯温和而务实的石油政策的感激。
He expressed his appreciation for what he called Saudi Arabia's moderate and realistic oil policies.
务实的理想主义者，也许一直坚持做着一个小心翼翼的改良者，并从中获得持久的乐趣。
Maybe a pragmatic idealist insists on being an ameliorator with great care, and harvests the permanent happiness from it.
各方的发言是冷静的，也是务实的。
各方的发言是冷静和务实的。
巴拉克·奥巴马务实的从伊撤军计划。
你是一位务实的行政人员，你有所顾虑。
安全务实的虚拟ip地址支持。
所有的这些举措都显示出一种务实的撤军方式。
有些工作还是相当务实的。
成立和运作地区组织应该以具体而务实的精神为动力。
The formation and operation of regional groups should be motivated by concrete, pragmatic considerations.
对于处境困难的温和派，他会是一个比较务实的选择。
双鱼座可以给予务实的处女座柔和处事方式。
Pisces can give the gentle and personal touch to the pragmatic ways of life of a Virgo.
美国已成为一个务实的，主权观念进步的榜样。
The United States has to be the role model for a pragmatic, progressive view of sovereignty.
管理者的阅读习惯常常反映出这种务实的态度。
Managers' reading habits often reflect this no-nonsense attitude.
会见会谈是友好务实的，重点是如何进一步推进两国各领域合作。
The meetings and talks were friendly and pragmatic with focus on how to further promote bilateral cooperation in various fields.
我们曾既是一个极为务实的国家，有能力通过妥协来推动事务进展。
We were once a very pragmatic nation with the ability to compromise to move things forward.
会见后，中哈领事磋商团进行了坦诚务实的磋商，取得了积极成果。
Following the meeting, the delegations of both sides held consultations in a candid and pragmatic manner and achieved positive outcome.
任何过程都应该以务实的方式使用，从而适应不同的情况。
Any process should be used pragmatically to adapt to different situations.
他们了解到，有时人们不得不变的现实一点，不得不做一些务实的抉择。
They understand that people may have to be realistic and make down-to-earth decisions.
归纳起来，今天的会议有如下三个特点：一，会议是认真、务实的。
In sum, there are three features in the meeting today. First, it was held in an earnest and pragmatic manner.
问题不是预算的大小问题，或它蕴含的观念，即某种务实的革新主义。
The problem with the budget isn’t its size or its underlying philosophy, which is one of pragmatic progressivism.
关于双边自由贸易协定谈判问题，中方愿以积极务实的态度，与新方共同努力。
With regard to the issue related to the negotiations on bilateral free trade agreement, China would like to make joint efforts with New Zealand in an active and pragmatic manner.
阿姆斯特朗有个更务实的看法，即10：10可以起带动重大全球性行动的作用。
Armstrong has a more pragmatic view of the role 10:10 could play in bringing about significant global action.
我们的挑战是采取务实的步骤，现在，这需要努力，而将来，在战略观的指引下。
Our challenge is to take practical steps, now, that require work and will, guided by a strategic outlook.
“但是维护双边关系需要双方都作出让步，并且需要日方采取坦诚务实的行动”。
But safeguarding bilateral relations requires that the two sides meet halfway and requires Japan to take candid and practical actions.
他主张一个更务实的做法，为买卖点子的投资者提供流动性更高的市场。
He favours a more businesslike approach, involving a more liquid market for investors to buy and sell ideas.
这是一个务实的选择，英国佬说，尽管保皇党谴责克里姆林宫秘密插手了英国决策。
A pragmatic choice, the Brits said, though royalists blamed a secret Kremlin hand in British policy.
这是一个务实的选择，英国佬说，尽管保皇党谴责克里姆林宫秘密插手了英国决策。
A pragmatic choice, the Brits said, though royalists blamed a secret Kremlin hand in British policy.
应用推荐