公司力图改进，让顾客更加满意。
他把自己的丰田车加满了普通无铅汽油。
混合动力汽车加满油能行驶将近六百英里。
更低的税率使共和党选民对该党更加满意。
Lower taxes made Republican voters happier with their party.
我把车开到加油站让服务人员检查我的油量并加满油箱。
I pulled into a station and asked the attendant to check my oil and fill the petrol tank.
大多数汽油汽车加满油可以行驶数百英里。
去加油站把油罐加满之前，约翰在当地电影院附近的服务站检查并修好了他的紧急刹车。
Before going to the gas station to have his tank filled, John had his emergency brake checked and fixed at the service station near the local cinema.
“一个油箱就足够让你在这一地区转上一天，但你必须提前计划。”该县工程师马丁·里斯伯格一边给一辆沼气沃尔沃加满油，一边说。
"A tank is enough to get you around the region for the day, but you have to plan ahead," Martin Risberg, a county engineer, said as he filled a biogas Volvo.
灯芯是新的，油也加满了。
敏捷项目的产出能让业务干系人更加满意。
Business stakeholders are more satisfied with the outcome of Agile projects.
思域汽车在美国任何一个油站加满油不过5分钟。
The Civic can be fully fueled in about five minutes from just about any gas pump in America.
让我吃惊的是，他来了，亲自给我的油箱加满了油。
To my astonishment he showed up and filled my gas tank himself.
那些满意的人会更加满意，而不满的人只能是更加不满。
Those who were satisfied with their life would be even more and those who did not - before allocation - would do more.
两用机在加满燃料的情况下只能承载430磅的乘客和行李。
As it is, the Transition can carry only 430lbs of passengers and luggage with a full tank of fuel.
当中国汽车司机往油箱里加满补贴汽油时，投资者只能望而哭泣。
While China's drivers fill their tanks on subsidised gas, investors can only watch and weep.
我们发布了规范建议：永远带着水和食物上路，并为你的爱车加满油。
We issue the standard advice: always carry water and food with you, and make sure your mobile is topped up.
要知道，一辆加满油、正在燃烧的M - 10不啻为一个死亡陷阱。
Understand that the M-10 was on fire, had a full tank of gas and was basically a death-trap.
你不能给你的汽车油箱里加满垃圾，还奢望它正常运行，身体也是一样。
You wouldn't fill a car's gas tank with junk and expect it to run normally. Neither should you do that to your body.
一旦你解决了一些小问题，你会感觉自己变得更强大了，更加满怀希望。
As you clear some of those minor problems, you'll begin feeling stronger and more hopeful. Eventually you'll be ready to tackle some mid-sized problems... and then the really big ones.
家里有辆汽车加满了油，他们叫我放心，他们可以在得到通知之时立刻撤离。
One of the family cars is full of gas, and they assure me that they can escape at a moment's notice.
我忘了在周末之前给我那辆美国汽车公司1970年产的格雷姆林车加满油。
I had forgotten to fill the tank of my 1970 American Motors Gremlin before the weekend.
学会带着目的花钱，你会发现省钱变得更加容易，对自己的账户也更加满意。
Learn to spend with a purpose and you'll find that it's easier to save money for the future and feel more at ease with our finances.
当原型和详细的分析会议有所进展时，ASDI对我们的进展变得更加满意了。
AS the prototypes and detailed analysis sessions progressed, ASDI become much more comfortable with our progress.
一些年轻的司机给车加满油，把车停在路灯柱旁；其他的却细心驾驶保持清醒。
SOME young drivers get tanked up and wrap their cars round lampposts; others drive carefully, and sober.
研究表明当丈夫对自己的婚姻感到不满时，妻子的幽默感能让丈夫感到更加满足。
Studies suggest that a wife's sense of humor can help a husband feel more content when there's been discontent in a marriage.
不要把没油的车子开回家-给车子加满油很容易，但只是这将花费你几分钟时间。
Never Drive Home with an Empty gas tank - Filling up a car's gas tank is so darn easy, but it does take a few minutes of your time.
找那些即使知道顾客不会给自己小费，把顾客的被子加满并且收走空盘子的服务员。
Find those servers who fill the glasses and pick up empty plates from others' tables, even when they know they won't get the tip.
找那些即使知道顾客不会给自己小费，把顾客的被子加满并且收走空盘子的服务员。
Find those servers who fill the glasses and pick up empty plates from others' tables, even when they know they won't get the tip.
应用推荐