使用自动化测试增加回归的覆盖率。
Increased coverage of regression testing by use of automated testing.
创建少数附加回滚段来处理数据库活动。
Create few additional rollback segments to handle the database activities.
现在，在这个电子表格中添加回答以下问题的信息。
Now enrich this spreadsheet by adding data that answers the following questions.
拖到绘图页后，可以添加回转仪、陀螺仪或回转罗盘。
Drag onto the page to add a gyro, gyroscope, or gyrocompass.
大多数的情况下，改变的水量又会被添加回干燥的成分中。
In most situations, varying amounts of water are added back to the dry ingredient.
此网站对信息的发布更为快捷，对反对派的出色表现不加回避。
It was faster and did not fight shy of trumpeting the opposition's excellent showing.
痛苦留给的一切，请细加回味！苦难一经过去，苦难就变为甘美。
For all the pain, please fine aftertaste! Suffering is the past, suffering becomes sweet.
如果项目不在快取中，就再次撷取该项目并将该项目加回快取中。
If it is not in the cache, you retrieve the item again and add it back to the cache.
第三个主要的营销策略是增加回购的频率，引诱客户购买更频繁。
The third primary marketing strategy is to increase the frequency of repurchase, enticing customers to buy more often.
请记住：这些处理过程成分能够由偶尔需要他们的团队重新添加回来。
Remember that these process components can be added back in by teams that may occasionally need them.
痛苦遗留给你的一切，请细加回味！苦难一经过去，苦难就变为甘美。
Painful legacy to you all, please fine aftertaste! Suffering is the past, suffering becomes sweet.
当然，这个过程会增加回放的时间，不过好处是可以显著提高回放质量。
This process, of course, adds a delay to the playback, but the benefit is a significant gain in playback quality.
因此果汁公司聘请香精和香料公司…去设计味包以使果汁加回新鲜口味。
Juice companies therefore hire flavor and fragrance companies... to engineer flavor packs to add back to the juice to make it taste fresh.
这个文件对于定制日志环境至关重要，因此首先要做的是将它添加回项目中。
This file is critical for customizing your logging environment, so the first thing you need to do is add it back to the project.
用户在查看报告时，可能希望先去掉一些列，然后再将这些列加回到报告中。
When a user is viewing a report they may wish to customize the report by removing columns and subsequently adding the columns back to the report.
通过添加回收率试验，选择符合《农药残留田间试验准则》的前处理方法。
The experiments of recoveries were finished, the Pre-treatment methods according with Field Trial Standard of Pesticide Residue were choosed.
尽管薄荷糖看起来能够放松肌肉，保持胃部顶端的阀门关闭，增加回流的几率。
Mint seems to relax the muscle that keeps the valve at the top of the stomach clamped down, increasing the odds of reflux.
本文对淬火加回火渗碳钢的拉伸一拉伸疲劳断口进行了内裂纹的分析和研究。
Internal fatigue cracks occurred in the fracture of a quenched and tempered carburized steel specimen under tension-tension fatigue loads are discussed in this paper.
埃德加回来了，但因为妻子病了，他的注意力在她身上而没有过多的关注他的情敌。
Edgar returns but, with Cathy very ill, he is more concerned with her than his enemy.
通常，当您在实验中增加回答选项的数目时，获得较大x平方分布值的概率会下降。
In general, the probability of obtaining a large Chi Square value goes down as you increase the number of response options in your study.
要计算出持续的分析，需要加回这次捐赠的款项，但也应该对一次性收费持点怀疑态度。
You need to back that one time charge out for a consistent presentation, but you also need to be somewhat suspicious of one-time charges.
健康博客上透露，几年前我们通过参加回答学校建筑位置之类的心理实验赚点零花钱。
The Health Blog can now reveal that years ago we made some quick beer money answering obscure questions about the locations of buildings on campus for a psychology study.
休斯博士是萨克斯顿先生的小儿子的教父，从阿拉斯加回国时曾到过他们在湖区的家。
Dr Hughes was godfather to Mr Saxton's youngest child and visited the family in the Lake District on trips back from Alaska.
市场环境良好时,负债能增加回报和利润;但当市场环境恶劣时,负债会影响公司业绩。
Don't have large levels of debt. Debt may boost returns and profits during the good times, but can also drag down a company's performance in the bad times.
她说，“（我们）必须增加回收利用的机会，但是，你知道的，有些人一天就要买三瓶水。
Opportunities for recycling have to increase, but, you know, some people buy three bottles of water a day.
为弄清楚高级配置中真正有用的设置，我将尝试逐一将元素添加回配置，直到获得好的效果。
To find out what's really useful in the advanced config, I'll try adding stuff back, one by one, until the good behavior is achieved.
我才从阿拉斯加回来。昨晚搭乘的晚班飞机，飞了一夜。飞机都挤满了，所以我一夜没合眼。
I just got back from Alaska. I left last night and flew all night. The flight was packed so I did not get any sleep.
我才从阿拉斯加回来。昨晚搭乘的晚班飞机，飞了一夜。飞机都挤满了，所以我一夜没合眼。
I just got back from Alaska. I left last night and flew all night. The flight was packed so I did not get any sleep.
应用推荐