所有的墙面都是强化加固加厚的。
These walls are created with immense thickness for strength.
加厚的舌头和领你的脚保持舒适。
加厚的舌头和白领提供额外的舒适。
加厚的舌头和舒适的白领缓冲。
加厚的白领提供额外的舒适。
加厚的舌头和衣领。
加厚的衣领和舌头和柔软的纺织面料，增加舒适度。
Padded collar and tongue and soft textile lining for added comfort.
这可以相对容易的通过联合使用加厚的聚乙烯假体和金属加强而解决。
This can be made up relatively easily by using a combination of thicker polyethylene implants and metal augments.
液压阻尼气缸推动刀具进给，工作更平稳。加厚的型材压板，防止型材变形。
The hydraulic damping cylinder is used to push the feed of cutting tools to enable more stable operation. The thickened clamping plate can prevent the profiles from deforming.
开花时，花药壁由表皮和几层薄壁细胞以及径向壁纤维加厚的变形细胞组成。
At anthesis, the mature anther wall included epidermis and some layers of parenchymal cells and several layers of endothecium cells with an evidently thickened radial wall.
从垃圾产生地运走前，包装的垃圾在必须盖严，随后收集到内衬加厚的专用黄色塑料袋中。
The packing must be securely closed before being transported away from the site of waste production. Subsequently the waste should be collected in yellow waste bags, lined with heavy duty plastic.
为解决这一问题，研究了油水过渡层加厚的原因，研制了可防止这一现象出现的原油破乳剂。
To solve this problem, the causes of IL growth are investigated and a novel demulsifier is developed.
勃艮第白葡萄酒基本由霞多丽白葡萄（chardonnay）酿造而成，这种葡萄种植在用石灰岩加厚的土壤上。
White Burgundy is essentially a chardonnay, with an added depth and delicacy courtesy of the limestone soil in which it’s grown, while red Burgundy is a gutsy pinot noir.
当这个发生时，气管壁加厚，产生比平时更多的粘液，将之阻塞。
When that happens, the walls of the airways thicken and produce more mucus than usual, which clogs them up.
如果真的有需要请考虑隔音的房间，或使用加厚玻璃窗或百叶窗阻挡噪音。
Consider soundproofing the room if necessary, or use double glazing or shutters to keep out street noise.
泰坦尼克号沉没之后，奥林匹克号和不列颠尼克号被加厚了船板并升高了防水隔舱壁。但他们的铆钉被没有被更换。
Both ships were strengthened after the Titanic disaster with double hulls and taller bulkheads, but their rivets were never changed.
同时，轮胎也要更加厚实以适于着陆和普通的道路行驶。
And the tires had to be heavier grade, capable of handling landings as well as standard road-based driving.
比如在英国的巧克力棒市场，加厚型的新版奇巧巧克力棒上市，抑制了奇巧市场份额的下滑。
In the chocolate-bar market in Britain, for instance, the decline in Kit Kat's share was arrested by the launch of a new, more chunky bar, which undoubtedly cannibalised the market for the original.
改变：加厚女眉纹理补偿器材质的变化。
Changed: Thickened female eyebrow texture to compensate for cutout shader change.
这些材料抗撞击，而我们现在使用的加厚材料更是抗破裂和抗磨损。
It's relatively impact resistant and the thicker material that we're using right now also helps resist cracking and abrasion.
编织仍然是一个重要的趋势。设计焦点在于创造全新服装，并与加厚成衣实现整合。
Knit remains an important trend. The focus is on the creation of new outfits and integration in the reinforced ready-made clothing!
导管与纤维管胞均具明显的螺纹加厚。
Vessel and fibre - tracheid are both spiral thickening distinctly.
环状加厚：原生木质部导管和管胞的内层环状増厚。
Annular thickening rings of thickening laid down on the inner wall of protoxylem vessels and tracheids.
这种加厚型妈咪袋把拉链打开就是一块方便、舒适的垫子，可给宝宝换尿布。
This padded changing bag unzips to form a convenient and comfortable mat for nappy changing.
红树植物导管数量多、管孔小、机械组织为韧型纤维，薄壁组织次生加厚明显是适应环境的特征。
Many vessel numbers, small pore, libriform fibres (mechanical tissue)and obvious secondary thickening of xylem tissue are the features of adaptation to the environment.
在软土地基处理中采用了动力固结加厚硬壳层的方法处理，证实其实用性。
Used power solidifying in the soft soil ground treatment to thicken the hard shell level method processing, confirmed its usability.
新型，特制的加厚玻璃将取代目前窗户上的玻璃，这种隔热玻璃将使大楼里面冬暖夏凉。
New, special, thick glass will replace the glass currently in the windows. This insulated glass will make the inside of the building cooler in summer and warmer in winter.
新型，特制的加厚玻璃将取代目前窗户上的玻璃，这种隔热玻璃将使大楼里面冬暖夏凉。
New, special, thick glass will replace the glass currently in the windows. This insulated glass will make the inside of the building cooler in summer and warmer in winter.
应用推荐