他最爱喝的饮料是朗姆酒加柠檬汁。
加兰用手捂住嘴，小心翼翼地打了个嗝。
Garland covered his mouth with his hand and belched discreetly.
47加16得多少？
5加5等于10。
这条鱼是生吃的，未经蒸煮，也没加任何调味品。
The fish is served au naturel, uncooked and with nothing added.
意大利面制品的主要成分是面粉和水，有时加鸡蛋和食用油。
Pasta's basic ingredients are flour and water, sometimes with the addition of eggs or oil.
喝完咖啡，加斯特勒要了账单。
选民们使瓦尔加斯·略萨取得险胜。
所有的新汽车都加无铅汽油。
维加的照片充满了奇技妙想。
她继续平静地呷着加奎宁水的杜松子酒。
是他说服加兰去拍电影的。
我想要粗玉米粉加鸡蛋而不是土豆煎饼。
可以在地图上加一层显示人口的透明膜。
An overlay showing population can be placed on top of the map.
成群结队的人聚集在特拉法尔加广场周围。
烤糕饼时加一整块奶酪可能显得过于浪费。
位于阿拉斯加的麦金利山是北美最高的山。
Mt. McKinley, in Alaska, is the highest mountain in North America.
当局鼓励房主给住房加隔热装置以节约能源。
Home owners are being encouraged to insulate their homes to save energy.
刘易斯将参加在斯图加特举行的两项短程赛。
阿拉斯加的周报——《苔原时报》于本周停刊。
The Tundra Times, a weekly newspaper in Alaska, ceased publication this week.
马修•霍加德在6个投球中使3个击球手出局。
昨天从拉斯韦加斯到圣地亚哥都能感觉到冲击波。
The shock waves yesterday were felt from Las Vegas to San Diego.
我要一个熏肉、生菜加番茄三明治，外加蛋黄酱。
桑普拉斯好像注定要在决赛中遇上他的同胞阿加西。
Sampras looks set to play his fellow countryman Agassi in the final.
从那一点看来，他不会见希尔德加德是合乎逻辑的。
From that it followed logically that he would not be meeting Hildegarde.
阿尔加维对河边的垂钓者或深海的渔民都是一个天堂。
The Algarve is a paradise for fishermen whether river anglers or deep-sea fishermen.
它震动了东南方向90英里远的加尔维斯顿的建筑物。
It shook buildings as far away as Galveston, 90 miles to the southeast.
拉丁美洲八国首脑今天正在委内瑞拉的加拉加斯会晤。
Leaders of eight Latin American countries are meeting in Caracas, Venezuela, today.
尼加塔用拨火棍搅了一下柴火，接着又加了一根木柴。
Niigata stirred the wood with a poker, and put another log on.
特瑞·加尔说，她与多发性硬化症已经斗争了19年了。
应用推荐