功能全的数据处理系统就是在线计算机。
The versatile data-processing system is an on-line computer .
本实用新型具有功能全、使用方便的特点。
The utility model has the characteristics of multifunction and convenient use.
该机是新款产品，功能全、外观美、性能可靠。
This product enjoys complete functions, novel appearance and reliable performance.
经实际使用证明，该系统成本低，功能全，安全可靠。
The practice showed that the system had low cost, full function and it was safe and reliable.
该电路具有体积小、重量轻、功能全、精度高、适用性广的特点。
It has the features of small volume, high property, low cost, light weight, multi function, and wide suitability.
本实用新型具有结构合理、功能全 面、使用方便、外形美观等优点。
The steamer has the advantages of reasonable structure, comprehensive functions, convenient use, beautiful appearance, etc.
本多功能烛台具有功能全，实用美观，装饰效果好，美妙生动等优点。
The invention has the advantages of multifunctional, practical, and good decorating effect.
这种推动器结构精巧简单，性能好、功能全，能确保主机平稳可靠地安全制动。
The driver unit has artful and simple structure, good performance and full functions, thus ensuring the safe brake of the main engine in a stead and reliable manner.
本文介绍了一种自动化程度高，功能全的数控线切割机自动编程语言（XQG）。
This paper presents an automatic programming language (XQG) for the NO WireEDM machine tools. This language is automatic and versatile for practical uses.
该系列旋压机床功能全、性能稳、效率高，可实现除装卸料以外的多道次旋压自动循环。
It is featured with complete function, stable performance, high efficiency. The automatic circulation of multipath spinning can be realized except loading and unloading.
这种核子秤具有功能全、放射源活度小、价格低、环境温度适应性强、性能稳定等优点。
This kind of nucleon weighing apparatus has complete functions, low activity of radioactive source, strong environmental adaptability and steady performance.
本系统具有功能全、体积小、重量轻、功耗低、集成度高等特点，非常适合应用于小型无人机。
The whole system takes on characteristics of various of functions, small volume, little weight, low consumption and high integration, and it suits for applying to small UAV.
柯达（KODAK 321A）微缩胶卷阅读机，易操作、功能全、小巧灵活、现代新型设计。
The KODAK Fiche reader 321A is easy to operate, versatile, compact and has a pleasing modern design.
此外，该系统具有功能全、运行速度快和占用系统资源小等优点，希望能够在未来教学实践中发挥相应的作用。
In addition, the system has other advantages, such as full-function, small resources, running fast, and it will play a corresponding role in the teaching practice in the future.
整个系统具有硬件结构简单、人机界面的管理功能全、系统可靠性高、记录的数据可靠、使用和维修方便等特点。
The system has simple structure, high system reliability, and the data recorded are reliable and the operation and maintenance are convenient.
开发区东侧有国际集装箱中转站，北邻北京国际物流中心及海关商检等机构，区内将设保税仓库等功能全的外向型经济配套设施。
On the east side of bda is the international container transit station and with the Beijing international goods circulation center, customs house, commodity inspection bureau on the north side.
与传统的报警系统相比，该系统具有成本低、功能全、早期发现、准确度高、适用范围广，并且在传感器系统局部失效的情况下也能得出正确的判断等优点。因此更安全、更合理。
This system has the low cost, multiple functions, early staged detection, high accuracy, extensive application and can make the correct decision under the case of local link failures.
围绕模型融合功能的一系列改善，也有所体现，其中特别的一点是，完成稀少全内容融合的功能。
A number of enhancements around the model merge capability have also been implemented, and one especially is the ability to do a sparse full-context merge.
DB 2行压缩功能可以减少磁盘存储需求，同时改进执行全表扫描的大量查询的顺序读取访问。
DB2 row compression features can decrease disk storage requirements while at the same time improve sequential read access of large queries which perform full table scans.
稳定的网络连接，支持大量功能的配置，无形中将个人变成一个全知、永不停机的存在。
A constant Internet connection, coupled with a device supporting a wealth of apps, can potentially transform a person into an all-knowing, always-on being.
相册的第二项功能是允许用户单击缩略图来查看全图。
The second function of your album is allowing the user to click on a thumbnail and get a blown-up version of the photo.
沃达丰专攻手机的单一模式，一度被人视为有远见卓识，现在看来有点过时，因为这个行业开始拥抱固定电话、手机、宽带和电视服务全包括的“综合功能”。
Vodafone's mobile-only model, which once seemed visionary, began to look outdated, as the industry embraced "convergence" between fixed-line, mobile, broadband and television services.
多媒体功能也有了很大地改善，包括800万像素摄像头 1080逐行扫描全高清视频和基于MHL（移动高清链接）适配器的TV-OUT功能。
Multimedia functions have also been substantially improved including the 8 megapixel camera, 1080p-level full HD video, and TV-OUT function based on the MHL (Mobile High-Definition Link) adapter.
如果你的鼠标在预览屏中停留在一个窗口上方，它就会以全尺寸出现在你的桌面上，其他所有窗口会变的透明，这是一个被称为AeroPeek的功能之一。
If you mouse over a window in the preview screen, it appears at full size on your desktop and all other Windows become transparent — part of a feature called Aero Peek.
它主要用于光网络的光交叉(OXC)节点系统中，用来实现全光层次的路由选择、波长选择、光交叉连接等功能。
Optical switch is chiefly used in OXC (optical Cross Connection) system in optical network. It can fulfill many functions such as routing, selecting optical wavelength and OXC etc.
尼康d 3100数码单反照相机具备1420万像素的传感器、更广泛的ISO调节范围(适于微光拍摄)以及1080P全高清视频拍摄功能。
The Nikon D3100 Digital SLR Camera features a 14.2 MP sensor, a deeper ISO range for low light photography and full 1080p HD video recording.
实验诊断包括：全血记数、肝酶测试、肾脏功能测试和血沉检查。
Laboratory tests might include: full blood count, liver enzymes, renal function and erythrocyte sedimentation rate.
实验诊断包括：全血记数、肝酶测试、肾脏功能测试和血沉检查。
Laboratory tests might include: full blood count, liver enzymes, renal function and erythrocyte sedimentation rate.
应用推荐