一些雇员将不得不轮用办公桌，直到能够找到更多的办公场所为止。
Some employees will have to hot-desk until more accommodation can be found.
当我们在办公桌旁吞下三明治时，我们可能在浪费一个唤醒味蕾的大好机会。
We might be wasting an exciting opportunity to wake up our taste buds when we swallow a sandwich at our desks.
我想大多数雇员都更愿意有一张固定的办公桌而不是轮用办公桌。
I think that very few employees prefer hot-desking to having a fixed desk.
你清理办公桌的频率越高，每次清理起来就越容易。
The more often you clean your desk, the easier it will be each time.
“我坐在那儿。”我对我的家人说，然后迅速走向我的办公桌。
"I sit over there," I told my family and quickly walked toward my desk.
如果你每天都这样做，只需要几分钟，你就能以干净整洁的办公桌开始每一个新的一天。
If you do it every day, it will only take a few minutes and you can start each new day with a clean and tidy desk.
我暗自恼怒，呆呆地看着凌乱的办公桌。
从结实的工业级办公桌，到华丽的蓝色主题。
Everything from the industrial strength (steel-reinforced) desk, to the sumptuous blue colour scheme, screams style and sophistication.
将所有的文件放在你办公桌的收件箱文件盘里。
他箭步冲进里间办公室，向速记员的办公桌冲过去。
He dashed into the inner office. He charged upon the desk of the stenographer.
一张有序的办公桌，无疑将有助于提高你的生产率。
Having an organized work desk will undoubtedly help improve your productivity.
假如我今天预订一张办公桌，如何在苏格兰提货呢？
B: If I ordered a desk today, how would it be before I got delivery in Scotland?
我的房间里有一个小办公桌，我特别注意保持干净整洁。
I have a small work desk in my room which I make a point to keep clean and tidy.
每隔90分钟左右，你至少应该离开办公桌，活动活动。
Every 90 minutes or so, you should at least get up from your desk and stretch.
不要在办公桌旁读报纸，最好读一些与工作相关的杂志。
Don't read newspapers at your desk. Instead, try reading a magazine that is related to your job.
办公桌的摆放可以在很大程度上影响你的气和工作的顺利。
The placement of your desk can largely affect your qi and your well-being at work.
一旦两项法案合而为一并送达其办公桌，他可以予以否决。
Once the two bills are reconciled into one and sent to his desk, he can veto it.
她的顾客们告诉她，说公司不允许他们在办公桌旁吃东西。
Her clients tell her that they aren't allowed to eat at their desks.
离开你的办公桌，停止你正在进行的工作，让你自己休息一下。
Get up from your desk, stop what you are doing and get your mind off your work for awhile.
让员工从办公桌、文件夹、和笔筒里寻找手头使用的办公用品。
Ask employees to dig through their desks, briefcases and pencil jars to use what they have on hand.
研究发现，在办公桌旁吃午餐是导致键盘细菌滋生的主要原因。
The study found that eating lunch at desks is the main cause of a bug-infested keyboard.
如果将我们短暂的人生都花在办公桌或柜台上那真是一种浪费。
What a waste of our short time on this earth to spend it all cooped up behind a desk or counter.
在每一个角落有关于他的办公桌和爱因斯坦纪念品伽利略温度计。
There's a Galilean thermometer on his desk and Einstein memorabilia in every corner.
我老板来到我办公桌旁，手里拿了张纸，问我是否在找什么东西。
My boss brings a sheet of paper to my desk and asks if I'm looking for something.
她还一度走近麦克斯韦尔的办公桌，近得足以让他意识到她的存在。
Once she moved over by Maxwell's desk, near enough for him to be aware of her presence.
她还一度走近麦克斯韦尔的办公桌，近得足以让他意识到她的存在。
Once she moved over by Maxwell's desk, near enough for him to be aware of her presence.
应用推荐