美国人每隔几年就把自己的房子和办公室装修一次。
Americans redecorate their houses and offices every few years.
我原来在一家办公室装修公司工作。
I used to work in a company that specialised in refurbishing offices.
我原来在一家办公室装修公司工作。
I used to work in a company that specialised in office refurbishment.
许多创业者购买黑莓或苹果，或者在办公室装修上花很多钱。
Too many entrepreneurs buy everyoneproducts from Research in Motion ( AAPL - news - people ), or spend too muchrenovating their offices.
在我们的醈办公室装修中，装修图纸是十分重要的物品。
In our office decoration, decoration drawings are very important items.
从另一方面来说，也要根据自己想要的办公室装修的感觉来进行装修。
On the other hand, according to the decoration of the office you want to decorate the feeling.
然而，前段时间，由于办公室装修，宁先生每天都要去施工现场督工。
However, front-end time area concentration diagram, because the office repairs, rather the Sir Want to go to the work of job location Du per day.
办公室装修材料以涂料、油漆、化纤地毯、复合地板、瓷砖、增白剂为主。
The decorative materials in offices were chiefly coating material, paints, fiber carpet, compound floor, porcelain tile, whitening agent.
在办公室装修改造前一定要先把中央空调改造平面布置图交与物业公司审核。
Decoration in the office before the transformation of the central air conditioning must first plan to hand in the layout of the property company and the audit.
现代的办公室装修中，自然采光固然重要，但是办公室装修中不可能不安装灯的。
Modern office decoration, natural lighting is important, but the office decoration can not be installed lights.
以前的办公室装修，总是局限在几种颜色上，而且多是比较偏深色，显得非常的深沉。
Decoration of the previous office, always confined to a few colors, but also more than partial dark, it is very deep.
整个办公室装修设计舒适、健康、富有人性，使企业的精神文化在各个角度体现出来。
The design of the office building of comfort, health, human, make the enterprise spirit culture embodied in every Angle.
所以一个好的办公室装修环境时非常重要的，它直接影响了员工的工作效率和身心健康。
Therefore, a good office decoration environment is very important, it directly affects the staff's work efficiency and physical and mental health.
不管怎样，大家都需要花费一些时间来掌握好办公室装修的技巧方法要点，以备日后不时之需。
Anyway, we all need to spend some time to master the essentials of good office decoration techniques, for days after the possible period of want or need.
那办公室装修有何技巧呢?这是大家最为关心的一个问题，下面就由小编来为大家进行解惑吧。
The office decoration skills? This is a problem we are most concerned about, following on from the small to everyone doubts it.
我们想建设一个新的总部大楼，但如果花费太多，我们会采取备用计划，只将目前的办公室装修一下。
EXAMPLE: we'd like to construct a new building for our headquarters, but if that proves to be too expensive, we will move to Plan b, which is just to remodel our current offices.
在现代社会的办公室装修中，装修材料的选择显得尤为的重要，所以现在的选择更趋向于环保型的装修材料。
In the office decoration of modern society, the choice of decoration materials is particularly important, so now the choice is more environmentally friendly decoration materials.
强弱电工程是写字楼办公室装修工程中最主要的一点，因为它关系着整个公司的正常工作，所以也不能忽视。
Strong and weak electricity engineering office decoration works in the most important point, because it is related to the normal work of the entire company, so it can not be ignored.
时下，不少公司买楼装修人住后，才发觉自己漂亮的办公室装修仍有意想不到的“美中不足”，即噪音的烦扰。
Nowadays, many companies market after decorating people live, he realized his beautiful office decoration still have unexpected "imperfection", namely the disturbing noise.
办公室装修风水好坏不管你是不是注意，也不管你在意不在意，总之这种公司风水环境会无时无刻的影响着每一个人。
Whether or not you pay attention to the office decoration Feng Shui, regardless of whether you care about, in short, this company will affect the Feng Shui environment for everyone.
像一般的开放式办公室装修格局空间由若干员工及管理人员共同使用，开方式员工办公室的平面布局表面上呈不规则状态。
Like the general open office decoration pattern space by a number of employees and managers to use, open the way the staff office on the surface of the irregular layout.
现代的办公室装修对消防的要求有相关的规范，如果你要吊顶，室内所有的喷淋口一定要露出吊顶一定尺寸，而且要操持水平。
Modern office decoration requirements of fire are related to the code, if you want to ceiling, all indoor spraying mouth must be exposed ceiling size, but also to manage the level.
室内可能任何一个布局位置都是需要有讲究的，因此今天小编就与大家来斗胆转一些办公室装修中我们应当注意的风水注意事项。
Any one may indoor position are need to pay attention to, so Xiaobian today and everyone to venture to transfer some office decoration we should pay attention to Feng Shui note.
鉴于甲方已为乙方提供了空调设备，乙方在进行办公室装修时或办公室使用过程中，不得再安装任何形式的空调设备或取暖装置。
Since Party a has provided air-condition equipments to Party B, Party B shall not install any other air-conditioner or heating device when decoration or in duration of the office leased.
假如把57华氏度作为起始温度， 办公室装修风水白葡萄酒可能需要再冷却一点点，而红葡萄酒则需要放在桌上等一下，让它变热一些，但总的来说，这个起始温度不错。
We might want to chill our whites a bit more or warm our reds by leaving them on the table as we sip them, but 57 is a good starting point.
办公的核心是家具，环境的真情是来自人。展示人与办公家具、办公环境紧密融合的工作空间及现代办公中的各种新思维是办公室装修家具配套公司一直追求和实现的目标。
The centre of office is furniture, and the feeling of environment is from person, our goal is show the work space of closed connection with person, office furniture and office environment.
我正在考虑重新装修我的办公室，家具都旧了，油漆都剥落了。
I'm considering having my office redecorated, the furniture is old and the paint is chipping.
我正在考虑重新装修我的办公室，家具都旧了，油漆也都掉了。
I'm considering having my office redecorated. The furniture is old and the paint is chipping.
他认为大多数女士会尽量把办公室安排的像在家中一样。尽管男士看起来对简单的装修很满足，不过他们也喜欢办公室有特色。
He believes that most women already try to make their offices as homey as possible — and that even though men seem to be satisfied with plain, undecorated rooms, they appreciate office style, too.
在网络泡沫的年代，这种近似奢侈的选择就像花大钱装修办公室一样是失败的前兆。
During the Bubble that was a predictor of failure-a self-indulgent choice, like buying expensive office furniture.
应用推荐