该现代物业主体为单层仓库，局部为两层办公区域。
The modern property consists of a single storey warehouse with built-in two storey offices to one side.
首层包括公共区域和办公区域，档案库房设置在二层。
This floor containes the public area and the office zone, while the archives warehouses are placed in the upper floor.
他来到一个办公区域，于是他按了服务铃，但是没有人出来。
He walked into an office area and rang the bell for service but no one came.
对办公区域进行安全检查，并有权督促滞留人员离开办公区域。
Have a safety inspection around the office district, and have the right to urge stayers to be off.
是工厂小型办公区域或小型车间、仓库进行日常清洁的首选产品。
Power AS Wet & Dry Vacuum series would be the best choice for daily-cleaning of small office, workshop and warehouse for their compact design and portable feature.
走廊里的暖空气，通过通风口在办公区域流通，进而提供被动供暖。
The warm air in the corridors is circulated in working Spaces through air vents and provides passive heating.
办公区域就是一片脏兮兮的格子间，一个子儿也没花在装修和公共会议区上
Their facilities are dirt-smeared cube farms without a dime spent on decor or common meeting areas
大楼内的办公区域都覆盖着铝翅片结构，以防止太阳光的照射，并提高节能性。
Office areas in the building are covered with aluminum fin to protect the building from sun light and increase energy saving performance.
客户需求分析：办公区域、储存、休息区、会议室、视听、空调、资讯科技等等。
Analysis of customer's demand: Office area, storage, lounge, meeting room, audio-visual effects, air-conditioning and information technology, etc.
但是据乔布斯表示，苹果的新总部办公楼正是这个尺寸，尽管总体的实际办公区域更小了。
But that's basically the size of Apple's new building, proposed by CEO Steve Jobs, although a bit of a smaller footprint overall.
万科前海国际会议中心作为整个办公区域的最大的公共建筑，它应该呈现出怎样的面貌？
As the biggest public building in the whole office zone, what face shall Vanke (Qianhai) International Convention Center present?
客厅、卧室、厕所、各就其同时隐私、动静分区，盥洗、睡眠、待客、办公区域次第排序。
Sitting room, bedroom and toilet, each with respect to its also privacy, activity zoning, wash one's hands and face, sleep, reception and office area prescriptive sort.
华盛顿州立大学的一份报告指出，对于那些在办公区域里没有窗户的工作人员来说，盆栽植物尤其有益。
Potted plants are particularly beneficial for offices where workers do not have a window, according to a report from Washington State University.
适用范围：擦玻璃、擦地面、擦车、墙面、办公区域，超市，医院，家居，幼儿园商务会所等。
Scope of application: Cabo li, wiping floors, Cleaning, wall, office area, supermarkets, hospitals, homes, kindergartens, business clubs and so on.
“房中房”的格局让视线可以毫无障碍地穿过生活区域和办公区域，到达中心的外部空间—花园。
The 'room in room system' creates views through all the rooms of the living and office areas and out onto the central external element, the garden atrium.
在平面布局上，最重要的一点就是对大厅的布置。 建筑大堂被设置在了实验室和办公区域之间。
A key aspect of the floor plan concept is the layout of the event hall, that is inserted between the laboratory and operational areas.
坐落在万红西街燕东大厦D座二层的“艺术国际”占地面积400平米，分为上下两个办公区域。
Located on the second floor of building D, Yandong Mansion, "Artintern" covers 400 square meters and divided into two working areas.
便捷上网。除房间内接入高速宽带以外，所有公共区域均支持无线上网，无形中扩大了办公区域。
Smart Connect In addition to in-room high speed internet access, wireless online access is available in the hotel's public areas, expanding your office to the largest possible extent.
该建筑总占地面积将超过21.6万平方米，涵盖包括娱乐、零售、会议场所、办公区域以及公园等多重功用。
In total, the building area is over 216, 000 square meters (+ 2.3 million sq ft) and will have various USES including entertainment, retail, convention space, offices and parking.
在负责需要高度专注的任务时，我们的员工通常会寻找安静的角落，或者与办公区域隔开的休息室。
Our employees regularly seek out private enclaves or physically separated lounge settings for high-focus tasks.
对于建筑物的通风和供暖，办公区域两侧的走廊系统会在冬季利用温室效应原理从而为办公环境供热。
For the ventilation and heating of the building, the corridor system on both sides of the office block creates a greenhouse effect in winter thus contribute to heating of the environment.
在德国，非工作人员进入办公区域显然是可以的，而在巴西，员工通常与其家人甚至陌生人分享公司机密。
In Germany it's apparently OK to have non-employees roam the offices, while in Brazil corporate secrets are commonly Shared with family members, and even with total strangers.
2010年32%的受访者报告其办公区域布局采用了私人办公室的形式，低于1997年36%的比例。
In 2010, 32% of respondents reported having a setup that employed private offices, a drop from 36% in 1997.
在项目进行过程中，灯光演示比实际施工更为重要，因为办公楼项目需要严格控制眩光对内部办公区域的影响。
The process of lighting demonstration is important ahead of construction. This is because the process is used to reduce glare with the inner space in the case of an office project.
请各部门领导提供进驻正式办公区域后，本部门可以使用INTERNET人员名单，于本周三之前邮寄给我。
Every department leader should provide the list of members in your department who can use the INTERNET, please email to me on Wednesday this week.
设计师将空间划分区域，在完成办公区域的功能优化后，对休闲、会议等区域进行重点打造，将其变为空间亮点。
The designer will space partition, in the optimization function is completed after the Office area, leisure, conference area focusing on creating, changing it into space highlights.
这个建筑的主要入口时要穿过办公区域和餐厅中间的那个花园，是由其花园前的各个成组的自由选择的入口汇聚而成。
The main entrance to the building is through a gardened atrium that groups around it the way of access, the administrative area and the dining room of the centre.
这个建筑的主要入口时要穿过办公区域和餐厅中间的那个花园，是由其花园前的各个成组的自由选择的入口汇聚而成。
The main entrance to the building is through a gardened atrium that groups around it the way of access, the administrative area and the dining room of the centre.
应用推荐