制作此表单的一个非常简单的方法是创建一个原始表单的副本，然后删除不感兴趣的所有字段。
A very simple way to do this form is to create a copy of the original form and then delete all the fields in which we are not interested.
修复这个问题的惟一方法就是获得字节码的正确副本，可能需要重新进行编译。
The only way to fix this problem is to obtain a corrected copy of the bytecodes, possibly by recompiling.
当完成时，组件代码调用保存方法，并向其传递工作副本。
When done, the component code calls the save method passing the working copy.
虽然避免类装入器约束违反的最简单方法是在系统中只有类的一个副本，但有时拥有多个版本也是有必要的。
While the simplest way to avoid class loader constraint violations is to only have one copy of a class in the system, it is sometimes necessary to have multiple versions.
解决这个问题的最简单方法是确保在系统中只有类的一个副本——也就是说，类只出现在一个类装入器的类路径中。
The easiest way to resolve this problem is to ensure that there is only one copy of a class in the system — that is, that the class only appears in the classpath of one loader.
由于数据联合模式并不会创建源数据的副本，因此源更改并不一定要采用这种方法进行传播或处理。
Since the data federation pattern does not create copies of source data, source changes do not have to be propagated or processed in this approach.
使用在线服务创建你的数码照片副本算是一种“无痛”方法，不管你的电脑遭遇了什么，都能确保照片总在这儿。
Creating copies of your digital photos on an online service is a painless way to ensure they'll be around no matter what happens to your PC.
常规方法(结尾没有感叹号)修改并返回调用它们的字符串的副本。
Normal methods (those without the exclamation point at the end) modify and return a copy of the string they were invoked upon.
默认情况下，此选项是禁用的，并且将各参数对象的副本传递给调用的EJB方法。
By default, this option is disabled and a copy of each parameter object is made and passed to the invoked EJB method.
您可能想知道是否存在一种方法在本地提供了被引用内容的高速缓存副本，或有另一种方法能绕过实体解析进程。
You may begin to wonder if there's a way to provide cached, local copies of the referenced pieces of content or another way to circumvent the entity-resolution process.
本文讨论了这些新增的增强功能，并推荐了一些设置本地邮件副本的方法。
This article discusses these additional enhancements and recommends ways to set up local mail replicas.
最好地方法是为结构的副本创建指针，以替代闭包的使用。
The best one could do is to create a pointer to a copy of the structure, which defeats the purpose of having a closure.
每当控制器需要用户界面的当前状态时，它可以使用view_state方法来引用视图的模型副本和当前的传输对象。
Whenever a controller needs the current state of the user interface, it can use the view_state method to reference the view's copy of the model and the current transfer object.
本例引入两个简单的Dictionary方法，具体来说，asArray()返回 $translations数组的副本。
This example introduces a couple of simple Dictionary methods -- in particular, asArray(), which returns a copy of the $translations array.
现在您已经创建了一个原始标题的合理副本，您也需要重写Footer方法，以便于您生成页脚。
Now that you've created a reasonable facsimile of the original header, you also need to override the footer method so you can generate the footer.
WSRRSubscription对象的配置还指定了用于确保定期将资源的本地副本与ServiceRegistry副本进行同步的方法。
Configuration of a WSRR Subscription object also specifies the method to use to ensure that the local copy of the resource is periodically synchronized with the Service Registry copy.
乍一看，该策略似乎是一个好方法——但代码副本有错误，所以整合这些复制路径应该是一种改进。
At first glance, this strategy seems like a good idea — code duplication is a bad thing, so consolidating these duplicated paths should be an improvement.
第二种方法是，每个应用程序可以使用其内部绑定的通道出口类副本进行部署部署为JAR或一个或多个其他类文件。
Alternatively, each application can be deployed with a copy of the channel exit classes bundled inside it, either in the form of a JAR file, or as one or more class files.
负载均衡器使用的是一种即时的方法，它会基于集群中各节点的当前负载来选择主副本和二级副本的位置。
The load balancer uses a just in time methodology by selecting the location of the primary and secondary replicas of a new database based on current load on nodes within a cluster.
另一种方法是设置副本lotusDominoDocumentManager服务器，并使用基本身份验证对它进行配置。
Yet another alternative is to set up a replica Lotus Domino Document Manager server and to configure it with basic authentication.
ext3文件系统驱动程序也使用这种方法，存储内存中被修改的块（大小为1K、2K或 4K）的完整副本，以跟踪暂挂的IO操作。
The ext3 filesystem driver also uses this approach and stores complete replicas of the modified blocks (either 1K, 2K, or 4K) in memory to track pending IO operations.
解决这个问题的最简单方法就是进入1.00b的数据目录，为其中的. mpd和.pao文件制作副本。
The simplest way around this is to go into the 1.00b data directory and make copies of the.mpd and.pao files in there.
我们介绍了标准的组成结构，并说明了获取副本的方法。
We reviewed the organization of the standard and showed how to obtain a copy.
现介绍了守护进程的编写步骤，并给出了避免守护进程本身的多个副本相互干扰的加锁方法。
This paper gives a method of programming daemon for Linux and offers a locking methods avoiding mutual disturbance of multiple copies of daemon itself.
其实，对于类似签字和身份证的东西，让一份拷贝起到有效核查作用的唯一方法是它要是一个足以以假乱真的副本。
In fact, for things like signatures and ID CARDS, the only way for a copy to serve as useful verification is for it to actually be a good enough copy that it is not recognized as a copy.
所有这些方法都必须实现返回访问的消息对象的一个副本。
All of these methods must be implemented to return a copy of the accessed message objects.
另一个方法是让另外的玩家退出队伍，然后进入副本，然后邀请其他玩家加入队伍。
Another option is to have another player exit the party, enter an instance, then invite other players into the party.
调用该方法来创建菜单项(您创建的、用于快捷菜单或应用程序中的其他菜单结构的菜单项)的副本。
Call this method to create copies of menu items that you have already created for use in a shortcut menu or another menu structure within your application.
针对目前数据网格环境中已有的副本定位方法和P 2 P中的数据定位方法提出了一种基于小世界模型和对等代理的副本定位模型。
A replica locating method based on Small-world Theory and peer agent was proposed in allusion to current replica locating method in data Grid environment and P2P data location method.
针对目前数据网格环境中已有的副本定位方法和P 2 P中的数据定位方法提出了一种基于小世界模型和对等代理的副本定位模型。
A replica locating method based on Small-world Theory and peer agent was proposed in allusion to current replica locating method in data Grid environment and P2P data location method.
应用推荐