当主控制器工作异常时，能自动地切换到副控制器工作；
The vice-controller works automatically when the main-controller is out of order.
因为它们的两副翅膀叠在一起，在空气动力学的理论中，这意味着它们对自己身体缺乏控制力。
Because their two sets of wings effectively flap as one, that in theory gives them little control over the aerodynamic forces on their body.
在这个特殊时期，我们面对的是一副这样的景象——海湾内的石油喷井无法控制下来，石油不停的流向海岸。
And, at this particular moment, we are confronted by the picture of an uncontrolled gusher of oil spewing destruction into the gulf.
他们还测量了控制心率节律的交感神经与副交感神经平衡的——心率自主调节(CAM)。
They also measured cardiac autonomic modulation (CAM), the balance of the sympathetic and the parasympathetic control of the heart rate rhythm.
如果外部是圆角，我们就应该控制上面一副图像和它的弧线部分具有一样的宽度。
If the outside corners are rounded, we should make the front image only as wide as the curved portion of the image.
一副牌，最底的部份是最容易控制需要的牌在那些位置，不论用拿牌法或其它洗牌法。
A deck of CARDS, the bottom part is most easily control card in those positions, no matter take a card or other shuffle method.
相反，他总是戴着一副类似谷歌眼镜的远程控制器来向自己的钢铁侠战队发号施令。
Instead, he wears a Google Glass-like remote control, giving orders to his Iron Man team.
座椅中间宽阔的副仪表台底下安装了电池组，这是整车的心脏部位，含有各种开关和控制键。
The large central tunnel which houses the batteries is undoubtedly the heart of the vehicle and contains all the switches and controls.
三副根据港口国检查官的要求对防火控制图进行了重新张贴。
The third officer posted the fire control plan again according to PSC officers' requirements.
移动窗口技术可以在操作注视窗口的大小、有效控制副中央窝信息干扰的条件下，考察中央窝信息的获得及整合。
Moving window technique was adopted to reveal information acquisition and integration from foveal by controlling viewing window size, which could effectively control influence from parafoveal .
专业制造汽车底盘部件和转角及转动部件，产品有：悬挂球头、拉杆球头、控制臂球头、转角拉杆球头、拉杆总成、主邦汰、副邦汰等系列。
Specially manufacture automotive Chassis fittings, Steering parts, Ball joint, Tie rod end, Side rod Assy, Rock and Stabilizer link, Control arm, Idler arm, Pitman arm, Center link cross rod.
副矿物和退变质流体是控制退变质过程中微量元素行为的主要因素。
Accessory minerals and retrograde fluids are main factors controlling the trace elemental behavior during retrograde metamorphism.
结合常规PID控制方法，构建了主、副回路的自整定PID模糊控制器并对其有效性和稳定性进行了数字仿真。
Combining regular PID control methods, the main-auxiliary feedback self-organizing fuzzy PID controller was designed and the simulation verifies its advantage and stability.
螺纹联接件预紧力控制方法直接决定联接副拧紧质量。
The tightening quality of screw connection structure is affected directly by the Controlling Method of the Pre - tightening Force.
介绍了一种多级H桥并联变换器，通过一定的控制方式使每个H桥变压器副边产生的波形叠加成18阶梯波，经滤波后可得到比较标准的正弦波。
The paper introduces a multi-level H-bridge converter, which produces 18-step waveform according to required control method. The standard sine waveform can be gotten after passing through the filter.
这四个豌豆大小的副甲腺体，控制人体血液中钙的水平。
The four pea-sized parathyroid glands control the level of calcium in the blood.
本文介绍一个转炉炼钢副原料称量及卸料的微机控制系统。
This paper introduces a microcomputer controlled system for flux weighing and discharging in LD steelmaking.
转炉静态控制是转炉计算机的基本控制方式，副枪动态控制是以静态控制为基础。
The dynamic control of sublance is based upon the static control of converter, which is the basic control model of converter computer system.
忧郁是一种迷人的气质，有的人天生一副惹人怜爱的忧郁模样，可是如果控制不当，忧郁过了头，就变成一种病症了。
Depression is a charming temperament, and some people born with a melancholy look adorable, but if not properly controlled, depression too far, it becomes a disease of the.
我们需要研究，看看抗生素，可以杀死结核分枝副结核病菌可能在克罗恩氏病的原因，也将有助于控制强直性脊柱炎。
We need research to see if the antibiotic that can kill mycobacterium paratuberculosis that may be the cause of Crohn's disease, will also help control ankylosing spondylitis.
应用单片机和滚珠丝杠副，研制了发动机瞬态工况试验研究用的油门瞬态控制器。
Applying the microcontroller and the ball screw pair, a transient throttle control system for engine research is developed.
济钢第三炼钢厂副枪自动化控制系统采用SDM模型实现自动化炼钢。
The SDM mode is used in sublance automatic control system of No. 3 steel-making plant of Jigang to realize automatically steel-making.
介绍了达涅利康力斯的转炉副枪系统、静态和动态控制模型。
The sublance system, static and dynamic model of converter steelmaking of in Danieli Corus are introduced.
该机构采用滚珠丝杠副的传动方式，通过电磁铁的吸合，可以带动稳态控制棒上下运行，当释放电磁铁时，可以实现快速落棒。
It takes ball screws as drive machine, engaged electromagnet to drive steady control rod up and down, disengaged electromagnet to drop the control rod rapidly.
该机构采用滚珠丝杠副的传动方式，通过电磁铁的吸合，可以带动稳态控制棒上下运行，当释放电磁铁时，可以实现快速落棒。
It takes ball screws as drive machine, engaged electromagnet to drive steady control rod up and down, disengaged electromagnet to drop the control rod rapidly.
应用推荐