材质：中密度板基材，AAA级胡桃木木皮贴面，实木封边，钢制台脚，配副台和推柜。
Material: MDF substrate, AAA Grade walnut veneer veneer, solid wood edge, steel legs of the table, with Vice-desk and push cabinet.
这套系统包括一台计算机、一个360度摄像头、紫外和红外传感器、立体影像摄像头和一副oled透光显示屏目镜。
This includes a computer, a 360-degree camera, UV and infrared sensors, stereoscopic cameras and OLED translucent display goggles.
头顶上一台电扇晃晃悠悠垂下头来，一副要从天花板上掉下来的样子。
Overhead a fan lopped away off-kilter on the verge of unscrewing itself from the ceiling.
三副： （电话中）船长，请上驾驶台。我船正向右横倾。
Third Officer: (on the phone) Please come to the bridge, sir. Our ship is listing to starboard.
“我可以说，我们的基本情况肯定不是衰退”，国际货币基金组织第一副总裁约翰·利普斯基是这样告诉CNBC电视台。
"I can say that our base case is certainly not a recession," IMF First Deputy Managing Director John Lipsky told CNBC television.
天文台并设有多副测潮器，监察由热带气旋所引致沿岸地区泛滥，以及海平面上升的情况。
The Observatory operates tide gauges for monitoring coastal flooding and raised sea levels caused by tropical cyclones.
采用平行板移动副设计了压电陶瓷驱动纳米级微进给工作台。
Using parallel board, a nanopositioner stage driven by piezoelectric ceramics (PZT) is designed.
各关节的回转副和摆动副、以及夹持手的蜗杆的运动分别由一台伺服电机驱动。
The movement of the turning pairs and the swinging pairs of the joints and the worm of the clamping hand are respectively driven by one servomotor.
并对数控龙门镗铣床床身工作台导轨副采用开式或闭式静压导轨的理由分别进行了论述。
The reasons for selecting open or closed hydrostatic guideway on the CNC double column boring and milling machine were discussed.
所谓“零基线”检验，就是将两台GPS接收机通过“功率分配器”连接到同一副gps接收机天线上，并进行差分定位测量。
"Zero-baseline Test" refers to the experiment that links two GPS receivers with the same antenna element through a "Power distributor" and conduct the difference positioning.
我爸头戴破旧的斯台特森牌棕色宽边呢帽，油腻腻帽檐的一边歪在他的一只眼睛上方，他有一副不许回嘴的精明厉害的神态，就像电影《高岭》中的汉弗莱- 博嘎特那个模样。
Dad wore an old brown Stetson, and with one side of the oily brim cocked over his eye, he had the sharp, don't-talk-back-to-me look of Humphrey Bogart in High Sierra.
我爸头戴破旧的斯台特森牌棕色宽边呢帽，油腻腻帽檐的一边歪在他的一只眼睛上方，他有一副不许回嘴的精明厉害的神态，就像电影《高岭》中的汉弗莱- 博嘎特那个模样。
Dad wore an old brown Stetson, and with one side of the oily brim cocked over his eye, he had the sharp, don't-talk-back-to-me look of Humphrey Bogart in High Sierra.
应用推荐