有机反应常常伴随有副反应。
Organic reactions are frequently accompanied by side-reactions.
大多数报告的副反应都是轻度和瞬时的。
对奥利司他而言，脂肪痢是主要的胃肠道副反应。
For orlistat, steatorrhea produces the principal gastrointestinal side effects.
由于化疗药物可以损伤正常细胞，可能发生副反应。
Because chemotherapy drugs can damage normal cells, some side effects may occur.
降逆汤加减治疗鼻咽癌放疗所致胃肠副反应的研究。
Study of Jiangni tang on gastrointestinal reaction during radiotherapy of nasopharyngeal carcinoma.
最常见的副反应是头痛，上呼吸道感染和鼻咽喉炎。
The most common adverse events were headache, upper respiratory tract infection, and inflammation of the nose and throat.
目的：评价万拉法新对躯体化障碍的疗效和副反应。
Objective: To compare the efficacy and side effect of venlafax ine and doxepin in the treatment of somatization disorder.
结果：氟西汀与氯丙咪嗪疗效相当，没有严重副反应。
Results: Fluoxetine was as effective as Chiorimipromine without severe side effects.
目的比较西酞普兰与阿米替林治疗抑郁症的疗效与副反应。
Objective: To compare the efficacy and safety of citalopram and amitriptyline in the treatment of patients with depression.
目的：比较帕罗西汀与氯丙咪嗪治疗强迫症的疗效和副反应。
Objective: To compare the efficacy and side effect of Paroxetine versus Clomipramine in treatment of obsessive compulsive neurosis.
目的比较喜普妙与阿米替林治疗老年期抑郁症的疗效及副反应。
Objective To observe the clinical efficacy and side effects of Citalopram and Amitriptyline in the treatment of depression patients in old age.
副反应像皮疹，结膜炎发生率较低，类似于安慰剂或者对照用药。
Side effects like skin rash and conjunctivitis occurred at low frequencies similar to placebo or comparator drugs.
主要的结果将是副反应的痛苦和频率，其次是生活质量和药物的持续。
Primary outcome will be side effect distress and frequency, and secondary outcomes will be QOL and medication adherence.
因慢性偏头痛被治疗的患者们报告的最常见的副反应是颈部痛和头痛。
The most common adverse reactions reported by patients being treated for chronic migraine were neck pain and headache.
不良事件和副反应：中药组不良反应例数低于西药组(1例，7例)。
Harmful accident and side effect: The cases with harmful effects in Chinese herb group were less than western drug group (1 case, 7 cases).
目的观察化瘀丸联合TC方案化疗对晚期卵巢癌的疗效及化疗毒副反应。
Objective To observe clinical effects and side reactions of Huayu pill combined with TC (Paclitaxel+Carboplatin) chemotherapeutic regimes on treating epithelial ovarian cancer.
复方苦参注射液可明显降低化疗药物的毒副反应，提高患者的生活质量。
Composite Sophorae Injection can reduce the toxicity and adverse effects caused by chemotherapy medicine, and improve quality of life.
结论平消胶囊可以配合化疗治疗消化系恶性肿瘤，提高疗效，减轻毒副反应。
Conclusion Pingxiao Capsule can be combined with chemotherapy in the treatment of malignant tumors in digestive system, improve efficacy, reduce the toxicity.
你的医生将非常细心地管理和调节药物剂量因为一些对器官的副反应是暂时的。
Your doctor will carefully monitor and adjust drug doses because some side effects to organs can be permanent.
在美国随着艾滋病死亡率的显著下降，副反应成为了艾滋病流行中的关键因素。
With mortality rates from HIV dramatically reduced in the US, side effects emerge as one of the most critical factors in the HIV epidemic.
药物治疗组8例，心理治疗组6例出现锥体外系副反应，对症治疗后副反应消失。
The side effect of extrapyramidal system occurred in 8 cases of the drug therapy group and 6 cases of the psychotherapy group respectively, and the side effect disappeared after symptomatic treatment.
提示：氯氮平与碳酸锂联合治疗躁狂症有显著效果，但需要注意副反应的预防和治疗。
Results suggested that: the combination of lithium carbonate and clozapine was very effective to mania, but attention should be paid to the prevention and treatment of side reaction.
服用奥利司他胶囊后，大部分人会产生如下副反应：排泄物里有油脂，经常腹泻、肚痛，恶心呕吐。
Most people taking orlistat get some of these side effects: an oily leakage from your bowels, diarrhoea which comes on very quickly, frequent wind and nausea and vomiting.
副反应与疫苗所要预防的感染极为相似，且疫苗接种和副反应之间存在非随机的时间相关性。
A strong similarity of the adverse event to the infection the vaccine is intended to prevent, and there is a non-random temporal relationship between administration and the adverse incident.
雾化器给药用面罩释放的方式可能不注意地沉积于脸部和眼部，提高这些药物的皮肤和眼部的副反应。
Aerosolized drugs delivered with a facemask may inadvertently deposit on the face and in the eyes, raising concerns about cutaneous and ocular side effects with these drugs.
结论米索前列醇宫腔内给药法可有效减少剖宫产术中、术后出血量，且副反应少，对血压无明显影响。
Conclusion Intrauterine misoprostol administration method can effectively reduce the cesarean section, postoperative bleeding, and fewer side effects, no significant effect on blood pressure.
然而，该研究的主要作者强调说这并不意味着该强效但有强烈副反应的药物可用于治疗青少年高血压。
However, the study's lead author emphasizes he is not suggesting that the powerful drug, which can have serious side effects, be used in teens with high blood pressure.
正在进行的和计划中的临床试验将会继续寻求预防治疗相关的副反应和改善前列腺癌患者生活质量的对策。
Ongoing and planned clinical trials will continue to address strategies to prevent treatment-related side effects and improve quality of life for men with prostate cancer.
正在进行的和计划中的临床试验将会继续寻求预防治疗相关的副反应和改善前列腺癌患者生活质量的对策。
Ongoing and planned clinical trials will continue to address strategies to prevent treatment-related side effects and improve quality of life for men with prostate cancer.
应用推荐