工业的人力资源部的副主管向公司主管提出了下面的建议。
The vice president for human resources at Climpson Industries sent the following recommendation to the company's president.
阿珍︰我不是小东西。我是副主管，是个女人。你表达得很不恰当。
Jane: I'm not a little thing. I'm an assistant supervisor and a woman, and you're being inappropriate.
一个售货员接了电话，汤姆问：“能让管豌豆的副主管接电话吗？”
A clerk answers and Tom says. "Can I please talk to the Vice President of peas?"
美国宇航局航天飞机事务副主管勒罗伊•凯恩称之为“一个重要的里程碑”。
NASA deputy space shuttle manager LeRoy Cain called it "a huge milestone."
第一项所称经理人，包括总经理、副总经理、协理及各业务单位之主管、副主管。
Managers as referred to in the first paragraph include presidents, vice presidents, assistant vice presidents and directors and deputy directors of each business department.
例如，在20世纪初期（那时我还是迪斯尼研发部的副主管），媒体商业开始快速转型。
For instance, in the early 2000's when I was an Executive Vice President at Disney responsible for corporate R&D, the media business began to experience rapid transformations.
费城福克斯·詹斯癌症中心科学副主管Jonathan Chernoff博士说道。
Jonathan Chernoff, deputy scientific director at Fox Chase Cancer Center in Philadelphia.
财富集团不动产副主管陈航（音）表示，自去年年末以来，已经有超过一百名大陆买家加入这类旅行。
More than 100 mainland buyers have joined such tours since late last year, according to Chen Hang, the vice-president of real estate at Fortune Group.
据H-1项目升级办公室项目副主管Scott Hite称，办公室依然对该项目有着巨大的信心。
The H-1 program upgrade office still has "enormous confidence in the program, " according to deputy program manager Scott Hite.
阿斯彭研究所所长沃尔特·艾萨克森跟可口可乐公司总裁兼首席履行官穆赫塔尔·肯特将担负副主管。
Its vice chairs will be Walter Isaacson, the President of the Aspen Institute, and Muhtar Kent, the chairman and CEO of Coca-Cola Company.
协助副主管管理日常工作，使同事能运用他们的知识生产出高质量的产品，向同事培训酒店政策程序。
To assist the Demi Chef in the dailyoperation to produce high quality products and develop colleagues ranked belowhim, to follow hotel policies, procedures and work practice.
“很多人用相当狭隘的视角看待对社会负责的企业，”B公司商业服务的副主管ChristinaHoulahan。
"Everyone thinks of socially responsible businesses in a fairly narrow way, " says Christina Houlahan, B Corp's vice-president of business services.
在2000年加入奥盛集团之前，从1988年直至2000年，他是宝钢集团上海二钢有限公司技术和质量监督部门的副主管。
Before joining Ossen Group in 2000 from 1988 until 2000 Mr. Hua was a vice supervisor of the department of technology and quality supervision at Baosteel Group Shanghai Ergang Co. , Ltd.
“我们尝试让他们停下来思考下，暂停并且考虑他们现在使用的平台，”Peter Reiling说，他以前也是Aspen协会的成员，并担任过副主管。
"We're getting them to stop, think, hit the pause button and consider the platform they now command," says Peter Reiling, a former fellow and the Aspen Institute's executive vice-president.
晨星公司(Morningstar)共同基金分析业务副主管杜塔(Arijit Dutta)说，投资者应该研究一只具体的基金或是交易所买卖基金是如何构建的。
Arijit Dutta, an associate director of mutual fund analysis at Morningstar, says investors should research how a particular fund or an ETF is constructed.
英国教育与社会委员会主任乔·北奥说，数值的下降会引起英国大学副行政主管的惊恐。
Jo Beall, British Council director of education and society, said the fall would cause alarm among UK vice-chancellors.
她曾是纽约标准普尔和贝尔·登斯的合作分析家，也是维亚康姆公司的副财务主管。
She was a corporate analyst for Standard and Poors and Bear Stearns in New York City and an Assistant Treasurer at Viacom.
她曾是纽约标准普尔和贝尔·登斯的合作分析家，也是维亚康姆公司的副财务主管。
She was a corporate analyst for Standard and Poors and Bear Stearns in New York City and an Assistant Treasurer at Viacom.
应用推荐