剪切和粘贴比重新打字要快。
形成龙卷风，寒冷的空气必须处在暖湿的空气上部，而风应该在不同高度向不同的方向运动，以此创造出剪切力。
To form a tornado, cold air must sit above warm and moist air, and the wind needs to go in different directions at different heights, creating shear forces.
智商测试要求你完成语言和视觉上的类比，想象纸张折叠和剪切之后的样子，推断数字序列，以及其他类似的任务。
IQ tests ask you to complete verbal and visual analogies, to envision paper after it has been folded and cut, and to deduce numerical sequences, among other similar tasks.
如果学生不小心出了错，他就可以删除或剪切掉错误的地方。
特拉华大学的研究人员们几乎在十年前就研制出了用于制作液体装甲的剪切增稠液。
Researchers at the University of Delaware developed shear-thickening fluids for use in liquid armor almost ten years ago.
差不多十年以前，美国特拉华大学的研究人员研制出这种剪切增稠液体用于液体盔甲。
Researchers at the University of Delaware developed shear-thickening fluids for use as liquid armor almost ten years ago.
在深部构造层次上表现为近水平的韧性剪切带。
The subhorizontal shear zone exists in the deep structural level.
通过 caspase-3 剪切的Actin可能加速蛋白酶体依赖的肌肉蛋白水解。
Actin cleavage by caspase-3 may accelerate proteosome dependent muscle proteolysis.
添加了附加的剪切、复制和粘贴功能。
该数据适合剪切并粘贴到电子表格中。
This data is suitable for cutting and pasting into a spreadsheet.
选定之后，你就可以剪切、复制或是改变其版式。
Once your selection is done, you can then cut it or copy it, or change its formatting.
把文件内容复制到剪切板。
后者意味着这些基因的剪切和粘贴都将越来越容易。
The latter means those genes can be cut and pasted together with greater and greater ease.
每天看一些漫画书，剪切那些和你的生活相关的章节。
Read the comics every day and cut out the ones that remind you of your life.
DOAP创建过程的剪切-粘贴阶段应该尽可能地短。
The cut-and-paste phase of DOAP creation should be kept to a minimum.
实现上述操作的简单方法是剪切并粘贴表单中的所有字段。
A simple way to do this approach is to cut and paste all the fields in the form.
但如果文件改变了，这可能无法起作用，如剪切覆盖内容。
But this may not work if the file is altered, such as by cropping or overlaying text.
这种技术可以使网络用户在网络软件之间随意剪切和粘贴。
It eventually enables a web user to cut and paste details between online applications.
一个实时的剪切板编辑器用来编辑剪切板的内容。
A real time clipboard editor that lets you edit the contents of the clipboard.
当编辑器打开时，剪切清单1的内容并将它粘贴到编辑器中。
When the editor opens, cut and paste the contents of Listing 1 into the editor.
所有常用的编辑命令都按预期运行，包括剪切、复制和粘贴。
All of the typical editing commands work as expected, including cut, copy, and paste.
包含剪切数据。
他们发现两种能把脑细胞突出蛋白质剪切成碎片的酶。
They discovered two enzymes that snip pieces from a large protein protruding from brain cells.
整个现场过程约30分钟，之后剪切到10分钟播出。
The entire process, 30 minutes in taping, is edited down to about 10 minutes on screen.
您可以剪切该文件夹，压缩其余的内容，随后将其粘贴回去备查。
You can cut this folder, zip rest of the contents, and later paste it back in for future reference.
您只需把它们剪切下来并粘贴到自己的JSP或HTML文档中。
All you need to do is cut and paste them into your JSP or HTML document.
为了控制背景干扰，这些脸还被剪切后粘贴在白色背景上供研究。
To control for context, the faces were also cut and pasted onto a white background for the study.
你还可以拖拽另外的文本添加到已经在剪切板中的文本中。
You can also drag and drop additional text to add to the text already on your clipboard.
剪切和粘贴返回到文本文件中的文本，以供在您的SSH客户端使用。
Cut and paste the text returned into a text file for use in your SSH client.
剪切和粘贴返回到文本文件中的文本，以供在您的SSH客户端使用。
Cut and paste the text returned into a text file for use in your SSH client.
应用推荐