它包括各种类型的剧目。
他被看作是英国最好的古典剧目演员之一。
经典剧目有《梁山伯与祝英台》、《西厢记》、《白蛇传》。
The classics of the opera are Liang Shanbo and Zhu Yingtai, Romance of the West Chamber, Madame White Snake.
这是最受欢迎的剧目,展示了我们党在反腐败斗争中的努力。
It's the most popular play that shows our Party's trying to struggle against corruption.
每个剧目都有一个主题或中心思想,剧作家希望通过对话和行为让人们理解这些主题或思想。
Each play has a theme or central idea which the playwright hopes to get across through dialogue and action.
这将包括在第一年制作第一季共十二场剧目的成本。
This would cover the cost of making all twelve shows in the first season for the first year.
本季的另一个高价票剧目是《连绵之雨》,这是一部紧张、由导演基思赫夫(KeithHuff)创作的独幕剧,关于两个坚强的有着悲惨经历的芝加哥警察的故事。
The other big ticket this season is "A Steady Rain", a taut play by Keith Huff about a couple of tough Chicago cops with a tragic story to tell.
她在一个轮演剧目剧团里演出三年。
丰富的书籍,电影作品,可能还有百老汇剧目。
There are books galore, movies in the works, perhaps a Broadway play.
伦敦剧院最叫座的剧目往往是音乐喜剧。
The most successful shows in the London theatre are often musicals.
伦敦剧院最叫座的剧目往往是歌舞喜剧。
The most successful shows in the London theatre are often musicals.
在夏天,演员们在这里演出音乐剧和其他剧目。
现在各昆曲剧团试图演出有噱头的剧目来争取关注。
Now Kunqu troupes are trying to grab attention with provocative shows.
“他宠爱儿子,”斯潘塞在剧目剧院认识的女演员罗琳•法特说。
'he adored his son,' said Lorraine Foat, an actress from Spencer's days in repertory theatre.
抗体的多样化,不仅形状的免疫记忆的剧目,而且自身抗体。
Antibody diversification not only shapes the repertoires of the immunological memory, but also those of auto-antibodies.
三木章雄说,它的剧目展现的不是男人的真实面貌,而是应有的面貌。
Its shows depict men not as they are, Miki said, but as they ought to be.
其中一本是莎士比亚最早创作的剧目《罗宾汉喜剧,或称谢伍德森林》。
This one was Shakespeare's earliest play, The Comedie of Robin Hoode, or, The Forest of Sherwoode.
他对百老汇的影响可以在他最经典的剧目《剧院魅影》,《猫》中得以体现。
Andrew Llyod Webber's influence on Broadway can be seen in his most successful shows such as Phantom of the Opera, CATS.
虽然《越狱》结束了,但即将到来的下一季中仍有很多精彩剧目等着你去欣赏。
Prison Break may be over, but there are plenty of new dramas planned for the coming season.
我离开剧院时心怀一份感伤,一部百老汇经典剧目就这样走完了它的鼎盛时期。
I left the theater with the gnawing sense that a revered Broadway classic may have seen better days.
这个时候,桑德海姆已经参与到三部剧目之中——他还得在百老汇品尝失败的滋味。
At this point, Sondheim had participated in three straight hits - he'd yet to taste failure on Broadway.
音乐节中上演了巴洛克式的,古典的和浪漫时期的传统剧目,其中也不乏现代作品。
Music from the baroque, classical, and romantic period is performed during the festival, as well as more modern pieces.
出于对搅基者为生命抗争的沉思,《正常的心》成了公共剧院历史上经久不衰的剧目。
A meditation on gay men fighting for their lives, “The Normal Heart” went on to become the longest-running hit in the Public’s history.
该团拥有极为广泛的保留剧目,不仅拥有古典芭蕾剧目,而且也拥有国际编导的新作。
The company has a very extensive repertoire that includes not only classical programmes but also new creations by international choreographers.
加剧目前危机的各种因素并无任何缓解的迹象,是美国车厂噩梦远未能结束的最大原因。
The biggest reason why Detroit's anguish is far from over is that there is no sign of any easing of the conditions that precipitated the crisis.
但在今年,该俱乐部同样主办了另一出大型剧目——重新投放世界上最有价值的个人品牌。
But this year it is also playing host to another great drama, the relaunching of the most valuable personal brand in the world.
这些剧目即是面向有这些症状的儿童的,也是面向对精神疾病症状知之甚少的患儿同学及其兄弟姐妹。
The plays are aimed both at children with the symptoms portrayed and at their classmates and siblings who often know little about the signs of mental illness.
这些剧目即是面向有这些症状的儿童的,也是面向对精神疾病症状知之甚少的患儿同学及其兄弟姐妹。
The plays are aimed both at children with the symptoms portrayed and at their classmates and siblings who often know little about the signs of mental illness.
应用推荐