钙能与水产生化学反应但不如钠以及钾那么剧烈。
Calcium reacts with water but less violently than sodium and potassium do.
这个价值6.17亿美元的人造卫星将研究宇宙中活动最剧烈的恒星所发出的辐射能。
The $617 million satellite will study energy radiation from the most violent stars in the universe.
我们现在才刚刚开始了解剧烈的气候变化会以多快的速度发生。
We're really just now beginning to understand how quickly drastic climate change can take place.
在其它事情中，这些发现表明，剧烈的气候变化对地球来说并不是什么新鲜事。
Among other things, the findings demonstrate that dramatic climate change is nothing new for planet Earth.
气候变暖在一些地区会更加剧烈，在另一些地区则会有所减弱，而有些地方甚至会变冷。
The warming will be more dramatic in some areas, less in others, and some places may even cool off.
如果刺激足够剧烈，睡着的人就会醒来并清理气道，恢复呼吸，并很可能再度陷入睡眠中。
If the irritation is severe enough, a sleeping person will arouse, clear the airway, then resume breathing and likely return to sleep.
这里被称为火圈带，一个由剧烈移动的板块和火山组成的半圆形区域，分布在太平洋沿岸。
It's called the Ring of Fire, a semicircle of violently shifting plates and volcanoes that runs along the edges of the Pacific Ocean.
在以前技术剧烈变革的时期，企业家们想方设法将劳动力和机器结合起来，才使得转型顺利进行。
In previous eras of drastic technological change, entrepreneurs smoothed the transition by dreaming up ways to combine labor and machines.
事实上，过去的气候变化模式表明，即使没有人类活动的影响，地球的气候几乎肯定会在未来经历剧烈的变化。
In fact, the pattern of climate change in the past reveals that Earth's climate will almost certainly go through dramatic changes in the future even without the influence of human activity.
你可能会被问到是否参加非常剧烈的体育运动。
You will probably be asked about whether you partake in very vigorous sports.
他在家中进行了一段时间的剧烈运动后倒下了。
He collapsed following a vigorous exercise session at his home.
在做剧烈运动之前伸展胳膊和腿可以防止我们受伤。
Stretching out our arms and legs before doing a vigorous exercise can prevent us from getting injured.
剧烈运动时，我们的肌肉会因为耗尽能量和产生废物累积而疲劳。
During vigorous exercise, our muscles tire as they run out of fuel and build up waste products.
她向前倾了倾身子，把脸贴在窗户上，这时马车剧烈地摇晃了一下。
She leaned forward and pressed her face against the window just as the carriage gave a big jolt.
在草饲体系中，奶农也不受国际商品市场牛奶价格剧烈波动的影响。
In the grass-fed system, farmers are also not subject to the wildly fluctuating milk prices of the international commodity market.
在海洋退回到主要的海洋盆地之前，每日天气和季节性气候发生了剧烈的变化。
Extreme changes in daily and seasonal climates preceded the retreat of the seas back into the major ocean basins.
构成地球表面的那些构造板块极其缓慢但剧烈的运动，也可能导致异地物种形成。
Allopatric speciation can also be brought by the imperceptibly slow but colossal movements of the tectonic plates that make up Earth's surface.
然而，确实存在一种剧烈的行业扩张，被称为超速或非理性繁荣，它通常以产业泡沫破裂而终结。
But, there's a type of rapid expansion, what might be called the hysterical or irrational boom that pretty much always leads to a bust.
相比之下，火星有着剧烈的倾斜和混乱的季节性，而金星则缓慢地向后旋转，几乎没有实质上的任何季节性。
Mars, in contrast, has a wildly oscillating tilt and chaotic seasonality, while Venus, rotating slowly backward, has virtually no seasonality at all.
勒让蒂乘坐一艘法国军舰横穿印度洋逃亡时看到了一次壮观的凌日现象，但船剧烈摇晃，使任何准确观测的尝试都以失败告终。
Fleeing on a French warship crossing the Indian Ocean, Le Gentil saw a wonderful transit, but the ship's pitching and rolling ruled out any attempt at making accurate observations.
小船在海浪间的波谷中剧烈地摇晃着。
他猛踩刹车，汽车在剧烈震动中停下来。
轮船剧烈地颠簸着。
她的心剧烈地跳动着，如同蜂鸟的羽翼在她胸腔中颤动不停。
Her heart fluttering like hummingbird wings in the cave of her chest.
他一阵猛咳，身体剧烈颤动。
眼镜蛇是世界上毒性最剧烈的蛇类之一。
火车开始驶出车站–然后就突然剧烈震动停了下来。
The train began to pull out of the station – then suddenly shuddered to a halt.
应用推荐