其中一个孩子在剥墙上的灰泥。
为此，我需要剥线钳和压接钳。
他又剥了二十张，环顾四周，在空中挥舞着钞票。
He peeled off another twenty and looked around, waving bills in the air.
她在剥豌豆荚。
如果你在冬天剥桦树皮，我们称它为“冬树皮”，另外一层更加坚硬的紧贴树皮的树层就可以生产出更强更硬的材料。
If you peel birch bark in the winter, we call it "the winter bark", another layer, a tougher inner layer of the tree adheres to the bark, producing a stronger material.
他正在剥豌豆。
这可能是枯燥的，但我们都可以看耕种谷物，或是花一个下午剥玉米壳或采摘豆类，水果或蔬菜。
It might be boring, but we could all watch grains being tilled or spend an afternoon shucking corn or picking beans, fruits or vegetables.
他剥洋葱的时候，被刺激得直流泪。
木柴在火中哔哔剥剥烧的正旺。
你知道怎么剥洋葱而不流眼泪吗？
那句话说得真好：回忆就像剥洋葱。
How good the saying is: recollecting is like peeling Onions.
今天我给大家示范一个剥鸡蛋的方法。
Today I am going to show you the fastest way to peel a boiled egg.
幻灯片出现：“洋葱皮”——剥洋葱。
妻子告诉他，剥洋葱要在水里剥才舒服。
His wife told him that it would be far more comfortable to peel Onions in water.
火柴在火中“哔哔剥剥”地烧得正旺。 。
这些橙子的皮好剥。
雄性和雌性非洲象的象牙是用于掘食、掘水以及剥取树皮的。
Both male and female African elephants have tusks they use to dig for food and water and strip bark from trees.
你采集火柴，剥橡果，叫你挖一个单独的新洞你就挖。
You gather the kindling, husk the acorns, and dig a new privy hole when asked.
你在博物馆中看到的生动的动物标本都是剥制师的作品。
The lifelike models of animals that you see in museums are the work of taxidermists.
雅各拿杨树，杏树，枫树的嫩枝，将皮剥成白纹，使枝子露出白的来。
Jacob, however, took fresh-cut branches from poplar, almond and plane trees and made white stripes on them by peeling the bark and exposing the white inner wood of the branches.
约瑟到了他哥哥们那里，他们就剥了他的外衣，就是他穿的那件彩衣。
So when Joseph came to his brothers, they stripped him of his robe-the richly ornamented robe he was wearing.
在尼日利亚北部凯茨那州的一个村庄里，妇女们在剥玉米叶子。
Women husk corn at a village in Katsina state in northern Nigeria.
尽管她的孩子要去工作，比如捣碎番薯、打水、剥豆子，可她却不允许我帮忙。
And although her children were put to work pounding yams, fetching water and shelling beans, she wouldn't allow me to help.
不仅如此，第一个弹出的电子来自原子内部区域，就像剥洋葱时从第二层开始。
Not only that, but the first electrons to pop off were from an inner region of the atom, like if you peeled an onion starting with the second layer.
它毁坏我的葡萄树，剥了我无花果树的皮，剥尽而丢弃，使枝条露白。
He hath laid my vine waste, and barked my FIG tree: he hath made it clean bare, and cast it away; the branches thereof are made white.
母亲晚上回家时，看见瀚峰正和客人坐在两个小凳上剥豆角，两人的腿几乎碰在一起了。
An unannounced visit, he could tell, when his mother returned home in the evening and found him shelling peas alongside the guest, their knees almost touching, on two low stools.
我教他们一些事情，像怎么把花生从壳里剥出来(光是这个就能他们一直玩几轮球赛)。
I could teach them how to do things like take peanuts out of their shells (that alone would keep them occupied for several innings).
“这是很常见的，”彼得不慌不忙的说到，继续剥他的鞭子；“不过不是真正的烧起来。”
"It is always like that," said Peter composedly, continuing to peel his stick; "but it is not really fire."
“这是很常见的，”彼得不慌不忙的说到，继续剥他的鞭子；“不过不是真正的烧起来。”
"It is always like that," said Peter composedly, continuing to peel his stick; "but it is not really fire."
应用推荐