以八叉剖分来建立一棵顶点树，用以表示整个网格模型的数据结构。
A vertex tree is built to represent the data structure of the models by octonary subdivision.
剖检可见呼吸系统有严重感染。
他把红海的水从中剖分，因为他的仁慈永远常存。
这种方法处理了软件程序设计中广泛存在的横剖问题。
The approach handles the problem of cross-cutting concerns, which is widespread in software programming.
尸体剖检结果同时也重新书写了冰人最后时刻的故事。
The autopsy results have also rewritten the story of the Iceman's final moments.
传统有限元的研究，要求对区域的剖分满足正则性条件。
The researches of classical finite elements need the meshes of triangulation satisfying the regular condition.
从加大中原油田调剖措施工作力度的必要性、紧迫性出发。
The study expound necessity and instancy in that profile control task in the ZhongyuanOil field.
开展调剖措施的适应性研究，可以提高调剖措施的有效率。
The study on the suitability of profile control measures can improve the effectiveness of them.
因此有必要研究一种新的基于体元剖分的软组织切割算法。
Therefore, it is necessary to study new soft-tissue cutting algorithm, which belongs to element subdivision algorithm.
HPT为径向剖分筒形泵，专为热电厂锅炉给水领域设计。
HPT radially split barrel casing pumps are specifically designed for boiler feed applications in thermal power stations.
根据STL文件的特点，建立了一个有效的截面三角剖分算法。
An effective triangle -meshing algorithm of sections based on STL file form at is set up.
大型船只在吃水线下的部位，从前体纵剖线伸出一个球鼻形船首。
The bow protrudes from the bowline of large ships just below the waterline.
并且对剖切算法进行了研究，实现了对该地质体沿任一层面剖切。
Moreover, the paper studies dissecting algorithm based on STP model and achieves dissecting the geological body alongside any dividing section.
在这个案例中，我增加了该设计的总平面图来示意每个剖切的位置。
In this case, I added a site plan of the design to inform where the cuts are taking place.
分别用循环映射法和简化递归对剖法实现了分子动力学的并行计算。
Cyclic mapping and reduction recursive bisection method were used to parallel the molecular dynamics.
杀鸡剖洗鸡时希尔曼不在班上，但她提问说，是否能尽快无痛地宰杀鸡呢。
Hillman wasn't in class for the killing and dressing of the birds, but she questions whether it was done as quickly and painlessly as possible.
提出了一种新的分形插值算法，通过矩形剖分上的采样数据点构建分形插值曲面。
A new method was proposed for constructing fractal interpolation surfaces through points sampled on rectangular lattices.
建立了散乱点云数据之间的拓扑信息，对点云数据进行三角剖分重构网格曲面模型。
After establishing the topology relationship of scattered points, the mesh surface model of point data is reconstructed by triangulation.
目的：探索机械通气在治疗因剖胸手术后出现急性呼吸窘迫综合征的过程中的作用。
Objective: in order to observe the effection of mechanical ventilation in treating the acute respiratory distress syndrome (ARDS) which was caused by the thoracotomy.
马被确认是中间宿主，由于在照护或剖检病马或死马期间的密切接触，此病毒传播至人。
Horses have been identified as the intermediate hosts, transmitting infection to humans through close contact during care or necropsy of the ill or dead horses.
病理剖检变化主要表现为呼吸道出血及实质器官心、肝、脾、肾等淤血、出血及水肿。
The changes of autopsy were mainly hemorrhage in respiratory system and congestion, hemorrhage and edema in parenchymatous organs.
滑动轴承座由上盖、底座、剖分轴瓦(铝青铜)，安装螺栓组成，首要承受径向载荷。
Plain Bearing Block Housings are made up of cap, base, aluminum bronze bushing and installing bolts, which mainly bear radial load.
滑动轴承座由上盖、底座、剖分轴瓦(铝青铜)，安装螺栓组成，主要承受径向载荷。
Plain Bearing Block Housings are made up of cap, base, aluminum bronze bushing and installing bolts, which mainly bear radial load.
一次大概拿5个栗子，把每一个栗子的壳剖的都是裂缝，壳基本只有一点是连在一起的。
Working with about five chestnuts at a time, my dad slits each one almost all the way around its circumference, leaving the shell connected in one spot.
不带毛之绵羊或小绵羊鞣制湿皮革（包括湿蓝皮），不论是否剖层，但未进一步处理者。
Sheep or lamb skin leather, in the wet state (including wet-blue) , without wool on, whether or not split, but not further prepared.
木质素的衍生物可作为泥浆处理剂、堵水剂、调剖剂、增粘剂、表面活性剂驱油的牺牲剂。
Lignin derivatives can be used as additives to drilling mud, plugging agents, mobility control agents and sacrificial agents in surfactant flooding.
综合性能评价实验结果表明：活性污泥调剖剂具有较好的热稳定性、抗剪切及抗污染性能。
Entirely performance evaluating experiments show that: surfactant sludge controlling agent has good thermal stability, anti-shearing, anti-pollution.
剖检由于间发性疾病死亡的病牛，凡是囊尾幼虫侵袭的组织应该一律通过焚化或深埋予以销毁。
At necropsy cattle dead from intercurrent disease cysticerci infested tissues should be destroyed by incineration or deep burial.
经检查已听不到胎心，怀疑是胎盘早剥，医护人员紧急进行了剖宫取胎术，为孕妇捡回一条命。
The inspection has not heard fetal heart rate, suspected placental abruption, medical emergency cesarean section were fetal, pregnant women had a narrow escape.
经检查已听不到胎心，怀疑是胎盘早剥，医护人员紧急进行了剖宫取胎术，为孕妇捡回一条命。
The inspection has not heard fetal heart rate, suspected placental abruption, medical emergency cesarean section were fetal, pregnant women had a narrow escape.
应用推荐