她打算参加剑桥初级证书考试。
她曾住在伦敦和曼彻斯特，但都不喜欢这两个地方，后来就搬到了剑桥。
She'd lived in London and Manchester, but she liked neither and moved to Cambridge.
迈克尔是剑桥大学约翰学院医学院的明星学生，他刚刚因为优异的成绩获得了奖项。
Michael is the star medical student in John's College, Cambridge and has just won an award for his excellent grades.
尽管困难重重，他仍不放弃生活的希望，从牛津大学毕业后，他继续在剑桥大学学习。
In spite of all these difficulties, he refused to give up his hope of living and went on to study at Cambridge University after graduating from Oxford University.
和其他历史学家一样，剑桥大学国王学院人类学教授艾伦·麦克法兰花了数十年时间，试图解开工业革命的谜团。
Alan Macfarlane, professor of anthropological science at King's College, Cambridge has, like other historians, spent decades wrestling with the enigma of the Industrial Revolution.
西尔维娅和保罗·卡斯特森，一对来自英国剑桥的退休夫妇，最近去纳米比亚度假了16天，在那里进行了观鸟之旅。
Sylvia and Paul Custerson, a retired couple from Cambridge, England, recently took a 16-day vacation to Namibia, where they went on bird-watching excursions.
剑桥大学每年与牛津大学进行划船比赛。
来到向往已久的剑桥大学，非常高兴。
It gives me great pleasure to come to Cambridge, a world - renowned university that I have long wanted to visit.
来到向往已久的剑桥大学，非常高兴。
It gives me great pleasure to come to Cambridge, a world-renowned university that I have long wanted to visit.
剑桥大学的研究成果或许能解释该问题。
What the researchers at the University of Cambridge have come up with is a possible explanation.
15年后，她回到剑桥来完成她的学位。
Fifteen years later, she returned to Cambridge to complete her degree.
剑桥考试被众多教育机构及各类公司所接受。
Cambridge exams are accepted by a great number of educational institutions and companies of all types.
她每天往返于剑桥和伦敦之间。
智力超群的他在哈佛和剑桥都拿到了法律硕士学位。
Ferociously intelligent, he had earned master's degrees in law from both Harvard University and Cambridge University.
霍金教授现居住于剑桥，有3个孩子并且当了爷爷。
Prof Hawking currently lives in Cambridge and has three children and one grandchild.
牛津一贯的竞争对手——剑桥大学也加入这场竞争中。
Oxford's traditional rival, Cambridge University, has also joined the game.
教育程度：以英语和历史的优等成绩毕业于剑桥大学。
Education: Graduated from Cambridge with honours in English and History.
很高兴应博里塞·维奇校长的邀请访问剑桥大学并作演讲。
It is my great pleasure and privilege to visit Cambridge at the invitation of the Vice Chancellor and to speak at the Judge Business School.
剑桥从去年的榜眼掉到了第四，而牛津也从第三滑落到第六。
Cambridge was in fourth place, down from second last year, and Oxford was sixth, down from third.
他们希望剑桥公爵夫人所穿的婚纱会成为他们的最畅销婚纱。
They hope that the dress worn by the Duchess of Cambridge will become their best-selling bridal dress.
今天，中国学术界和剑桥大学继续保持着良好的交流与合作。
Today, the Chinese academic community still maintains good exchanges and cooperation with Cambridge.
剑桥大学的比尔·阿摩斯教授也一直在研究人类疾病的基因基础。
Professor Bill Amos at Cambridge University has also been studying the genetic basis of human disease.
剑桥大学是世界上最古老的大学之一，也是英国最大的大学之一。
The University of Cambridge is one of the oldest universities in the world, and one of the largest in the United Kingdom.
牛津大学已经宣布扩招12%，预计剑桥大学也会有相同的举措。
Oxford has already announced a 12 per cent rise in applications, with a similar increase expected at Cambridge.
RupertBrooke所唤起的剑桥记忆是温柔而怀旧的。
The Cambridge shades evoked by Rupert Brooke were gentle, nostalgic ones.
这是我出使英国后第一次来到剑桥，但我对剑桥丝毫没有陌生感。
This is my first visit to Cambridge as Chinese Ambassador to the UK. Yet Cambridge is no stranger to me.
旅游业是剑桥的一个特色，并给它的这所古老的大学增添一些世界性的感觉。
Tourism is part of the character of Cambridge and adds a cosmopolitan feel to this historic university city.
由于校方对饮酒狂欢格外警惕，今年剑桥大学取消了一些露天派对。
Some garden parties were cancelled this year as college authorities have become extra wary of binge drinking.
由于校方对饮酒狂欢格外警惕，今年剑桥大学取消了一些露天派对。
Some garden parties were cancelled this year as college authorities have become extra wary of binge drinking.
应用推荐