结果左前降支狭窄组存在局部血流加速、左前降支远端或前间隔分支内逆向血流。
Results The patients with stenotic left anterior descending coronary artery were found localized acceleration flow or retrograde flow by echocardiography.
骨间膜、前间隔、后间隔和肌间筋膜是各骨筋膜室的分界标志，胫前、胫后动脉和胫骨外缘、腓骨前后缘是重要定位标志。
The anterior tibial artery, the posterior tibial artery, the tibia lateral border, the fibula anterior and posterior borders were important markers of localization.
当时钟在6年前启动时，这一间隔是8秒钟。
Six years ago, when the clock started, that interval was 8 seconds.
前两列显示职员的名和姓，第三列显示职员姓名，中间隔个空格。
The first two columns display the first and last name of staff members while the third column displays the first and last name separated by a space.
如果前一个间隔中识别出来的警报在下一次间隔到来时依然存在，那么DB 2不会再次发出警报，也不会对此执行任何脚本化的行为。
If an alert that was already identified in the previous interval still exists by the next interval, DB2 won't alert you or perform any scripted actions against it.
频率跟踪就是依据前一次频率估计修改下一次采样的采样间隔，从而使同步偏差越来越小。
Frequency tracking means that sampling intervals of following sampling is updated according to new frequency estimation, so synchronous sampling error will be reduce step by step.
注意施工时与前一道漆的涂装间隔。
Observe the overcoating intervals specified for the first paints.
所述方法包括：用来在衬底上以预定间隔形成多个单体前电极图案的第一过程；
The method is comprised of a first process for forming a plurality of unit front electrode patterns at predetermined intervals on a substrate;
获取或设置池中的通道在关闭前可空闲的最大时间间隔。
Get or sets the maximum interval of time for which the channels in the pool can be idle before being closed.
ONU将给结束发送留有足够的余量，从而保证在授权长度间隔用完前关闭激光器。
An ONU will conclude its transmission with sufficient margin to ensure that the laser is turned off before the grant length interval has elapsed.
深支又依次分出动脉圆锥支、左缘支和前室间隔支。
The deep branch (anterior descending branch) gives off arterial cone, left fringe and anterior interventricular septum branches in proper order.
前降支又依次分出动脉圆锥支、左缘支和前室间隔支。
The anterior descending branch gives off arterial cone, left fringe and anterior interventricular septum branches in proper order.
记录二尖瓣环侧壁、间隔、前壁和下壁的运动频谱。
The septum, lateral, anterior and inferior walls of the mitral annulus were displayed, and selected for DTI spectral sampling.
文中建立了力学和数学模型，分析研究主要结构和使用参数对制动距离、制动时间和前、后轮抱死间隔时间的影响。
A mathematical dynamic model is set up and the effect of service and structure parameters upon stopping distance, braking time, and the time lag between front and rear wheel lockup is analyzed.
在左心室前壁和室间隔前部，白色箭头所指的即为破裂点。
The white arrow marks the point of rupture in this anterior-inferior myocardial infarction of the left ventricular free wall and septum.
结果正常组的生理性PSS多位于室间隔、前壁的基底、心尖段。
Results in control group, PSS could be seen in 144 segments, especially at basal and apical segment of ventricular septum, anterior wall.
在比赛间隔期，帕奎奥坚持训练，并在比赛来临前增加训练强度。
In between fights, he keeps his training regime and intensifies it when another fight approaches.
或许现在是时候考虑延长版本间的间隔时间，给予更多的时间去测试，确保在发布前修复那些bug。
Perhaps it is time to consider extending the time between releases to allow more time for testing, and making sure that bugs are fixed prior to release.
上下两层凝灰岩的生成年代无法区别，它们都诞生于440万年前，这意味着短时间内的两次火山喷发——也许只间隔了短短的一千年——将化石俘获在其间。
The dates of these tuffs proved indistinguishable-4.4 million years for both. This meant the volcanic eruptions had captured between them a focused lens of time-perhaps as little as a thousand years.
注意在图3的实施例中，在时隙间隔静默期间开始前，斜坡输出信号跟随从收发信机接收的斜坡输入信号。
Note that in the embodiment of FIG. 3, before this inter-slot silent period, the ramp output signal tracks the ramp input signal received from the transceiver.
使用0.5%过氧乙酸对鸡舍进行喷雾消毒，分别在消毒前和消毒后间隔采样并测定鸡舍内空气中氨气含量和细菌总数。
Disinfecting 6 henhouses with 0.5% Peroxyacetic Acid solution, sampling & determining air ammonia & total microbe level in henhouses before and after disinfecting respectively.
间隔年指的是高中毕业后进入大学前，或大学本科毕业后进入研究生学校前的一年。(现在也可指毕业后工作前的一年，或者工作中休息的一年。)
A gap year is a year before going to college or university and after finishing high school or taking a year off before going into graduate school.
易于发生室间隔破裂的最常见梗死部位为同时累及前壁和下壁的大面积梗死；
The most common location of myocardial infarction was anterior wall together with inferior wall.
易于发生室间隔破裂的最常见梗死部位为同时累及前壁和下壁的大面积梗死；
The most common location of myocardial infarction was anterior wall together with inferior wall.
应用推荐