利用前述的技巧枚缺口可以这样做。
Using the techniques explained above for stringer notching this can be done.
此结果不支持前述的两种模型。
为此，导入前述的模式以进行必要的重定义。
To do this, import the preceding schema to get the necessary redefines.
通过采用并联电抗器可降低前述的电压升高。
These voltages can be reduced by the application of shunt reactors.
基于前述的共振模型计算出该材料的等效弹性模量为负。
The value of effective modulus is calculated to be negative based on the resonant model mentioned before.
废除一项保证，将是改变现状，而这将与前述的理解相反。
Abrogating an assurance would be changing the status quo, and that would be contrary to that understanding.
那么好吧——实际上可以通过少量的工作来获得前述的效果。
That's OK — it's actually possible to do a little work that can result in the same benefits I've just described.
最后，本文利用前述的分析结果，提出了相关的政策建议。
Finally, based on the former analysis, we put forward some corresponding proposals.
及时行乐——摇滚乐的最后一个特征也许包含了前述的三个内容。
Immediate gratification - a last feature of rock that probably includes the other three is the emphasis on immediate gratification.
该对象被前述的筛选器捕获，用于对生成的结果进行XSLT转换。
Such an object is caught by the filter I discussed above and used to apply an XSLT transform to generate the actual output.
当然一旦所有地区升级到同一版本后，前述的问题就不再是问题了。
Once all regions have been updated to the same patch this will no longer be an issue.
有一次他的一个朋友在前述的斗殴中身亡，他因此发誓戒酒，成了个和平主义者。
When his friend got killed in one of the aforementioned barfights, he swore off the liquor, and became a pacifist.
本系列的最后一部分还要介绍一种方法—和前述的所有方法截然不同。
In the final installment of this series, I'll look at the final approach to this problem-a solution that's radically different from anything I've presented so far.
测试同城交换系统并对测试结果进行了分析，验证了前述的设计目标。
To test the completed Clearing System in the Same City, analyze the testing results, and verify the designed targets.
应用前述的理论和方法，对三峡左岸电站厂房动态测试系统进行了研究；
The test system of the Three Gorges left powerhouse is studied using the theories and methods mentioned above.
使用文章前述的例子来设置JMS的终点，并添加jmsadapter。
Use the examples earlier in this article to set up the JMS destination and add the JMSAdapter.
该MOU意在确认前述的各方在即将达成的《合资协议》中的合资伙伴关系。
The MOU is intended to confirm the relationship between the Parties aforesaid as Joint Venture partners subject to the Joint Venture Agreement to be entered into.
进一步的测试发现，当只订购一种产品时，前述的两个应用程序之一会产生空字段。
Further tests reveal that one of the two applications discussed earlier generates empty fields when only one product is ordered.
本文基于前述的对不满足解数估计的方法，提出了一个有理论依据的有效折分策略。
Based on above method of counting unsatisfiable solutions, an efficient splitting strategy of theoretical foundation has been proposed.
一个球员如果能够均衡拥有前述的五项特质，就可以称得上是一位世界级的高手了。
A bowler who possesses a balance of these five characteristics is therefore considered a world class player.
前述的乡音。一个摄影文章，记录访问多个地点，并影响到后来的选址和设计语汇。
Vernacular Precedent. A photographic essay, documented over multiple site visits, influenced proposed site planning and design vocabularies.
最新的预算中，南苏丹唯一收入来源，即前述的石油收益，其中超过40%作为军费开支。
In the latest budget, over 40% of the precious oil money, South Sudan's only source of income, has been earmarked for military expenditure.
运用前述的方法和公式，给出了虎跳门河口段（横山—虎跳门口）整治水位及整治线宽度。
Regulation stage and width of Hutiaomen estuary (Hengshan-Hutiaomen entrance) were get by utilizing the above-mentioned methods and formula.
前述的任何这样的授权可以由董事再授予所有的或任何的权利、权限和他们暂时既定的决定权。
Any such delegates as aforesaid may be authorised by the Directors to subdelegate all or any of the powers, authorities, and discretions for the time being vested in them.
譬如说，对于你童年时期最喜爱的保姆，这个保姆的信息会以前述的五种感觉的形式植入大脑。
The information, like having a favorite babysitter when you were younger, registers in the brain via the five senses. You remember her hair color.
在实现思路上，先通过交流潮流确定联络开关的切换范围，再用前述的网流法计算系统可靠性。
Before reliability calculation with the network flow method, the affective area of tie switch is knew through computation of the AC load flow.
服务器通过向访问者的浏览器(图3 - 1中的步骤1)发送响应页面来对前述的请求进行响应。
The server responds by sending the requested page back to the visitor's browser (step1 in Figure 3-1).
服务器通过向访问者的浏览器(图3 - 1中的步骤1)发送响应页面来对前述的请求进行响应。
The server responds by sending the requested page back to the visitor's browser (step1 in Figure 3-1).
应用推荐