硕大前视的眼睛非常适合夜间在树上穿行。
and large, forward-looking eyes ideal for the visual challenge of navigating through trees at night.
直升机内部还有特殊的装甲、前视红外雷达、障碍回避雷达、空中加油探头。
They had special armour on the inside of the aircraft. They had forward-looking infrared radar, avoidance radar, air-to-air refuelling probes.
预期的改进包括一个双核处理器、一个高质量显示器和一个前视相机以及一个sd卡插槽。
Expected improvements include a dual-core processor, a higher-quality display, a front-facing camera, and an SD card slot.
这种机载前视红外定位系统提供的视频图像有助于战场上的士兵、情报分析员和指挥官做出重要的行动决策。
This airborne forward looking infrared targeting system provides video imagery that helps soldiers, intelligence analysts and commanders in the field make critical operating decisions.
负责该市场的雷声空间和机载系统分公司的产品是ASQ-228先进瞄准前视红外吊舱（ATFLIR）。
Raytheon Space and Airborne Systems product for this market is the ASQ-228 Advanced Targeting Forward-Looking Infrared (ATFLIR).
所得结果有助于研究基于前视圆面阵的空时自适应处理。
The results obtained are helpful to research STAP based on forward looking circular planar array antennas.
该方法可包括折叠柔性子组件的一部分，以形成前视换能器。
The method can include folding a portion of the flexible subassembly to form a forward looking transducer.
进一步推导出了适用于前视双基地SAR的距离和方位分辨率公式。
It then further deduces the range and the azimuth resolution formula which can be applied to BFSAR.
提出了一种有效的运动平台下前视红外(FLIR)成像目标跟踪算法。
An efficient approach is proposed for tracking targets in FLIR (Forward Looking Infrared) imagery taken from an airborne platform.
本文提出了一种基于点模式匹配技术的快速和鲁棒性的前视目标定位算法。
A fast and robust front-view object location algorithm based on point pattern matching is proposed.
自主智能巡航控制系统利用前视雷达传感器收集前方道路上交通和障碍物的信息。
Autonomous intelligent cruise control systems use forward looking radar sensors to collect information about traffic and obstacles in the roadway ahead.
座舱和水泡形舱盖消除了飞行员的前视和仰视阻碍，并极大的提升了侧视和后视视野。
The cockpit and its bubble canopy give the pilot unobstructed forward and upward vision, and greatly improved vision over the side and to the rear.
一些Z-9C为SAR任务配置使用一个起升机、前视红外（FLIR）单元和探照灯。
Some Z-9Cs are configured for SAR missions with a hoist, FLIR unit, and searchlight.
文章给出了横向预瞄偏差的概念，提出了一种基于横向预瞄偏差的驾驶员前视轨迹控制模型。
In this paper, the concept of preview course lateral deviation was given and a corresponding driver control model was set up.
利用成像导引头信息的红外引信可以获得目标由完整到局部的一系列动态红外图像，实现前视探测。
The system of infrared imaging fuze based on imaging seeker information can get a series of dynamic infrared images of target from the whole to a part and realize forward looking detection.
本文提出了一种直接把红外前视传感器的输出作为测量值来跟踪红外目标的扩展型卡尔曼滤波跟踪算法。
This paper presents an extended kalman filtering algorithm for tracking infrared target, using the outputs from a forward-looking infrared (FLIR) sensor as measuring value.
根据这项合同，CACI将为美国陆军前视红外产品管理人(PMFLIR)和夜视与电子传感器部门人员提供支持。
Under the award CACI will support the Army's Product Manager Forward Looking Infrared (PM FLIR) and Night Vision and Electronic Sensors Directorate.
利用估计的目标入射角实现折射校正及前视探地雷达多视处理。对实测数据进行处理，结果证明了该方法的有效性。
By estimating the incidence Angle of target, the refraction correction and the multi-look processing are accomplished. The effectiveness of the approach is demonstrated with experimental data set.
从对抗前视红外系统的角度，给出了满足特定要求时系统感知目标所需的最小温差的一种计算方法，并对计算方法作了具体推导。
A method is given to count the minimum temperature difference between target and background under given conditions on the perspective of countermeasure Forward Looking Infrared system (FLIR).
结果对已经丧失视功能的上述患者行颞下方睫状体平坦部前玻璃体抽吸切除联合巩膜瓣下滤过性手术，术后18月眼压正常。
Results IOP was normal during 18 months after performed anterior vitreous aspiration in the inferotemporal regions of pars plana combined with filtration surgery for the vision loss patient.
前3%的美国人，不管谁支付他们的薪水，都视自己为自我雇佣。
The top 3% of Americans see themselves as self-employed, no matter who signs their paycheck.
各组儿童干预前及干预3个月后血清视黄醇、血清前白蛋白、血清视黄醇结合蛋白、血红蛋白、身高和体质量。
Serum retinal, serum prealbumin, serum retinal binding protein, haematoglobin, height and body mass of children before intervention and after interventional for 3 months in every group.
下丘脑视前区和下丘脑前区为恒温动物的体温调节中枢。
It is well know that the preoptic and anterior hypothalamus is the heat regulating center of homeotherm.
这位蒙大拿本地人七年前从视光学校退学，开始研究生物，这样他就能从事保护濒危物种的工作。
The Montana native quit optometry school seven years ago to study biology so that he could work towards protecting endangered species.
未列出的药品，请勿视该药品对爱犬可安全使用，(使用任何药物前)请先咨询兽医。
If a drug is not listed here, please do not assume it is safe to give to your dog, always consult your veterinarian first.
在达成交易前，动视暴雪是EA的主要竞争对手。
研究显示，最为流行的表情符号是“笑脸”，然后是“哭笑不得”，“非礼勿视的猴子”表情流行度也位列前十。
The most popular emoji, according to the study, is the 'smiley face' followed by the 'crying with laughter face'. The 'See no evil monkey' rounded off the top 10.
提出了一种针对低能见度、前下视航拍机场图像中自动检测机场跑道的方法。
To solve the problem of detecting the airfield runways automatically in forward looking aerial images with low visibility, a method was proposed.
本文用HRP逆行追踪技术研究了大白鼠视前外侧区的传入纤维联系。
The afferent connections of the lateral preoptic area in the rat were studied by using the HRP retrograde tracing method.
在弓状核、视前内侧束内有密集的NOS阳性神经纤维。
The density of NOS positive fibers also could be seen in the arcuate nucleus and medial forebrain bundle.
应用推荐