那个年轻人抓住他的衬衫前襟把他推倒在地。
The youth got him by the front of his shirt and flung him to the ground.
你可以看到他们的脖子上系着红手帕，敞开的背心中间是蓝白相间的衬衫前襟。
You can see the red handkerchiefs knotted round their throats, and their shirt-fronts blue and white between the open waistcoats.
前襟边面线宽度不均匀。
前襟边面线宽度不均匀。
他身穿一套揉皱了的衣服，前襟上落满雪茄烟灰。
He was wearing a crumpled suit, the front of which was smothered in cigar ash.
他恳求似地抓住了艾伦的外套的前襟，说得那么恳切。
He spoke with a pleading earnestness, taking Alan by the breast of the coat.
我们扯什么记号不记号的，管它是在她前襟上还是脑门上呢？
What do we talk of marks and brands, whether on the bodice of her gown, or the flesh of her forehead?
哈利弯下腰，斯内普一把抓住他长袍的前襟把他拉近了些。
Harry bent over him; and Snape seized the front of his robes and pulled him close.
我们扯什么记号不记号的，管它是在她前襟上还是脑门上呢？
What do we talk of marks and brands, whether on the bodice of her gown or the flesh of her forehead?
盘扣是一种装饰性的编织状扣子，用来扣住一件衣服的前襟。
A frog (sometimes referred to as a Chinese frog) is an ornamental braiding for fastening the front of a garment that consists of a button and a loop through which it passes.
拉链前襟，延展性后背设计，轻便前弯衣袖，拉链袖口带钮扣。
Zipper front, action back, slightly pre-curved sleeves, and zipper cuffs with snap. Adjustable snap tabs at waist.
适用于缝制各类衬衫、西服或类似服装，特别是衣领，前襟部位。
Applicable to sewing all kinds of shirts, suits or similar clothes, especially the collar and the front of garment.
适用于缝制各种衬衫，西服或类似服装，特别是其衣领、前襟等部位。
Be suitable for sewing shirt, western type clothes and other clothes similar clothes, especially be suitable for their collar parts.
大家都伸长了脖子，看着那白衬衫前襟上闪闪发亮的宝石，目送着马车离去。
There was a general craning of necks as the jewel in the white shirt front sparkled and the cab moved off.
特点：适用于缝制种类衬衫，西服或类似服装，特别是其衣领，前襟等部位。
Features: suitable for sewing type shirt, suit or similar garment, especially its collar, and areas such as the front.
买一些金属片，将其缝在无袖上衣的领口处，或是在衣服前襟缝上一个想象丰富的图案。
Buy some sequins and sew them around the neckline of a sleeveless top or sew an imaginative design on the front.
当歌曲进入某一段落，舞者用双手提前襟衣角与自己心上人或试图交友的对方做“对衣角”姿态。
At a certain point in the song the dancers begin to lift the front corner of their jackets, gesturing to their sweethearts or someone they want to be their sweetheart.
结合约束的概念、分类、表示及其求解的分析，并以旗袍前襟为例，对服装纸样参数化设计方法作了进一步的探讨。
By analysis of the concept, expression, classification and solution of the constraints, the method of (parametric) design for pattern is discussed further with an example of the front of Qipao.
管状设计细致的排列，方便面料随人体的活动。请注意，为右手人设计的这件夹克，其前襟布料的接缝是如何在衣服上纵横分布走向的。
The piping is arranged carefully to allow lateral movement--notice how, for a right-handed person, the jacket's chest seams would move with them as they reach down and across their body.
他上楼去穿上晚礼服的上衣和背心。下楼来时，只见他那晚礼服上衣和背心露出法兰绒衬衫的前襟和衣领，样子看起来很怪。衣服太肥了。
He went upstairs and put on the coat and vest Coming down, he looked strange in a flannel collar and a flannel shirt - front, with an evening coat and vest it was rather large.
他上楼去穿上晚礼服的上衣和背心。下楼来时，只见他那晚礼服上衣和背心露出法兰绒衬衫的前襟和衣领，样子看起来很怪。衣服太肥了。
He went upstairs and put on the coat and vest Coming down, he looked strange in a flannel collar and a flannel shirt - front, with an evening coat and vest it was rather large.
应用推荐