他把螺栓压在他前臂的一个小六边形纹身上。大小匹配。
He presses the bolt against a small hexagon tattooed on his forearm. The sizes match.
1876年,自由女神像的前臂和火炬在费城百年博览会上展出。
The forearm and torch of the Statue of Liberty were on display at the Centennial Exposition in Philadelphia, 1876.
在研究中,参加者被要求模拟一个前臂的60度运动,在计算机屏幕上划过一条波浪线。
In the study, participants were asked to mimic a 60-degree forearm movement that was represented as a wavy line on a computer screen.
分析尺骨骨骨折内固定术中前臂旋转功能障碍的原因。
Analyse the causes of forearm rotation disfunctions with internal fixative operation in ulnoradial diaphyses fracture.
骨折的左前臂被一块金属板联在一起。
前臂:测量手肘一下每条手臂最粗的地方。
Forearm: Measure around the largest part of the arm below the elbow.
左前臂应该保持完全垂直,并且不能向前超出脚趾。
The left forearm should be completely vertical and behind your toes.
毕竟,这体式叫做头倒立,而不是前臂倒立。
比如,要买一条像前臂那样长的鱼,会有以下的对话。
To buy a fish about the length of your forearm, for example, the conversation might go as follows.
如果在谈话中她把手放在你的前臂上,那表示她喜欢你。
So if she rests her hand on your forearm mid-conversation, she likes you.
他的左前臂和右手的三个手指:拇指、食指和中指,被截肢。
His left forearm and three fingers on his right hand were amputated-the thumb, index, and middle.
该技术让那些糖尿病人从身体不同部位采集血样,包括前臂。
The company’s technology allows diabetic people to take blood samples from multiple sites on their bodies, including the forearm.
杰克伸出他的双手,卷须在他的手指、手掌和前臂上轻快地跳动。
Jake puts out his hands and the tendrils play over his fingers, his palms, his forearms.
其它特征,如超长前臂和灵活的脚,则可追溯更远灵长类动物的过去。
Others, such as extra-long forearms and flexible feet, date from deeper in the primate past.
细菌贫瘠区时耳朵背面,细菌种群的中位数是15,而在前臂是44。
The most barren region was behind the ear, with a median diversity of 15 species. In comparison, the forearm teemed with a median 44 species.
汽车由2个微型燃气轮机提供动力,其尺寸比人的前臂稍长稍大一点。
The car gets its power from two new micro-sized gas turbine engines that are slightly larger and longer than a human forearm.
当然,如果你曾跟我打听过我前臂上的纹身,那你肯定已然听过我的故事了。
Of course, if you've ever asked me about the tattoo on my forearm, you've already heard the story.
2000年,佛蒙特州音乐家戴安娜·莱文,由于动脉误注此药导致手及前臂截肢。
In 2000, Diana Levine, a Vermont musician, had her hand and forearm amputated after such a mistaken injection.
这个系统将键盘和菜单传输到用户前臂上,并且通过安置在臂带的投影机进行控制。
The system beams a keyboard or menu onto the user's forearm and hand from a projector housed in an armband.
皮肤点刺试验:在受试者前臂皮肤上滴上一滴含有疑似过敏原的溶液,然后用针刺。
The skin-prick test: a drop of a solution containing the suspected allergen is placed on the skin of the subject's forearm, which is then pricked with a needle.
你的前臂所感受到的充血状态很大程度上是由于乳酸的堆积以及血液流通不畅造成的。
The pump sensation you feel in the forearms is largely the result of accumulated lactic acid and restricted blood flow.
这样会刺激血液在前臂肌肉中的循环-这种循环往往在握力到达极限的时候就停滞了。
This spurs blood flow through the forearm muscles - which actually stops during times of maximum gripping.
我们现在知道,有专用功能的前臂作用是非常强大的,它有可能作为诱饵而有助于成功捕猎。
We now know that the forearms of Tyrannosaurus were quite powerful and probably used like meathooks to helping stabilize prey.
一个人触摸另一个人的前臂几次,每一次试着传达12种情感中的一种,包括爱、感激、同情。
One person touched the other on the forearm several times, each time trying to convey one of 12 emotions, including love, gratitude, and compassion.
与此同时,研究者在他们的前臂连接一个带电装置,这样可以感到微微发热(可以忍受)的疼痛感。
The researchers also had these same people experience physical pain during the brain scans - by hooking up a device to their left forearm that delivered a painful (but tolerable) feeling of heat.
与此同时,研究者在他们的前臂连接一个带电装置,这样可以感到微微发热(可以忍受)的疼痛感。
The researchers also had these same people experience physical pain during the brain scans - by hooking up a device to their left forearm that delivered a painful (but tolerable) feeling of heat.
应用推荐