比如，如果你要往后退一步，你会首先抬起前脚。
For example, if you want to take a step backwards, you can pick your front foot up first.
有些脚垫放在前脚掌处，可以防止脚向前滑动。
Some foot cushioning products will sit under the ball of the foot to prevent the foot from sliding forward in the shoe.
建筑师鲍伯·谢尔顿两周前脚骨骨折刚刚打了石膏。
Architect Bob Shelton had his foot in a cast; he'd broken it falling off a curb two weeks ago.
在一个文件进入加载文件集区之前，会执行该文件的前脚本。
Just before a file makes it into the load file set area, the pre-script is executed for that file.
在大多数情况下，后脚应该和镜头成90度，前脚正对镜头。
In most cases, the back foot should be pointed away from the camera about 90 degrees, and the front foot should be pointed at the camera.
这种爬虫和其它同类不同的是，它的前脚只有四个脚趾。
This reptile was distinguished from others of its kind by the fact that it had only four toes on its front feet.
每只前脚中的一个脚趾和每只后脚中的三个脚趾上有爪子。
On one toe of each front foot it had a claw and on three toes of each back foot it had claws.
当从加载数据块队列取出一个数据块时，将执行该数据块的前脚本。
When a chunk is taken from the load chunk queue, the chunk pre-script is executed.
无论前脚本的输出是什么，加载都会将结果写入一个日志文件中。
Whatever the outcome of the pre-script, the load will write the results to a log file.
在将数据块真正发送给管道进行摄入之前，将执行该数据块的前脚本。
Before the chunk is actually sent to the pipelines for ingestion, the pre-script for the chunk is executed.
在三角式中，你的重量要均匀地分配在前脚内侧和后脚外侧之间。
In Trikonasana, your weight should be evenly distributed between the inside edge of your front foot and the outside edge of your rear foot.
辛巴向下看的时候发现它的整只前脚才只有他父亲的脚掌心那么大。
Looking down Simba sees that his forepaw fits inside just the palmprint of his father's paw.
您可以在更新版本的应用程序中对当前脚本中的众多元素进行改进和扩展。
You can improve and expand many elements of the current script in an updated version of the application.
重量转移：从后脚向前脚移动重心，也可以帮助增加击球空间的长度。
Weight Transfer: Shifting weight from the back foot to the front will also help lengthen the hitting zone.
首先抬起前脚往后迈一步，这会让你瞬间失去平衡，这正是你的对手所需要的。
Lifting your front foot first to take a step backwards will take you slightly off balance for a split second and that's all your opponent will need.
防水台的好处在于，你在穿高跟鞋的时候可以减轻给前脚掌带来的压力。
The benefit of platforms is you can get away with wearing a higher heel without quite as much stress going through the front of your foot.
他指出，比如，前脚触地减少了膝盖上的压力，但是，却增加了小腿和跟腱的压力。
For example, he noted, forefoot strikers place less stress on their knees but more on their calves and Achilles tendons.
足尖点地，是指我们坐在椅子上，光脚平落地上，抬起前脚掌，脚跟固定不动。
Toe tapping involves sitting in a seat with bare feet on the ground and simply lifting the front of the foot, keeping the heel in place.
他的室友们前脚刚走，他就开始着手将宿舍变成一个吃住玩一体的多功能空间。
His roommates had no more than waved goodbye to him, than he set about turning it into a multi-functional living-dining-entertainment unit.
山羊坐下来，开始发出傻里傻气的声音，两只前脚在空中滑稽可笑地舞动着。
The goat sat down and began to make a silly noise, waving its front feet in the air in a funny way.
在蝉的身后，有一只螳螂，正高高地举起前脚，利用树叶的掩护，等待机会要捕捉那只蝉。
There was a mantis behind the cicada . Raising high its foreleg, it tried to prey the cicada under the cover of leaves.
跨步刺：击剑的基本进攻方法，即剑手移动前脚而后脚保持原位，向靠近的对手进行直刺。
Lunge: the basic attack in fencing where a fencer closes the distance between foes by moving the front leg forward while the back leg remains stationary and straightens out.
如果希望只接受完整的、格式规范的文档，那么请确保在看到文档终点之前脚本不能进行任何不可逆操作。
If you want to accept only complete, well-formed documents, then make sure your script doesn't do anything irreversible until the end of the document is seen.
您的当前脚本已经省略了一个重要的细节：树中的两个IntLiteral节点实际上不包含它们声称要表示的整数。
Your current script has omitted one important detail: the two IntLiteral nodes in the tree don't actually contain the integers they purport to represent.
哈佛大学学者表示，穿鞋跑步的人一般脚后跟先着地，而赤脚跑步一般是前脚掌先落地，与穿鞋跑步相比冲撞力少了很多。
Those who wear shoes tend to hit the ground with their heels first, whereas barefoot runners put the balls of the feet down first, which has much less impact, said Harvard University researchers.
非常柔软的学员可以尝试把前脚向前移动到与垫子前侧平行并将弯曲的膝盖滑向身体的侧方：如果可能，把脚移动至胸骨下方；
Really flexible students may try to bring front foot forward parallel to the front of their mat and slide the bent knee more to the side: bring the foot beneath the sternum if possible;
非常柔软的学员可以尝试把前脚向前移动到与垫子前侧平行并将弯曲的膝盖滑向身体的侧方：如果可能，把脚移动至胸骨下方；
Really flexible students may try to bring front foot forward parallel to the front of their mat and slide the bent knee more to the side: bring the foot beneath the sternum if possible;
应用推荐