三角洲坡型前缘的物性特征优于三角洲台型前缘。
The reservoir physical characterization in sloping delta front excelled that of mesa delta front.
高超声速气流条件下，尖楔前缘的热环境非常恶劣。
The thermal environment of the wedge leading edge is rigorous in hypersonic flow.
座头鲸鳍部前缘的波纹结构能帮助它优雅灵活的穿梭于海水之中。
Ripples on the leading edge of humpback fins help the whales slice through water with grace and dexterity.
结晶化的化学药品由于蒸汽或热水前缘的扩展而重新升华或溶解。
The crystallized chemicals were resublimed or dissolved by the spreading of steam or hot water front.
每个导轮叶片定义了主前缘，后缘，和优选包括定义次前缘的凸缘。
The stator blades each define a primary leading edge, a trailing edge, and preferably include a flange defining a secondary leading edge.
具有任意曲线前缘的亚音速升力面的气动敏感性导数由核函数法给出。
Aerodynamic sensitivity for subsonic lifting-surface with arbitrary curved leading edge is evaluated by kernal function method.
动词1：luffing指的是当帆不平整时，帆的前缘的摇动或移动。
Verb: Luffing refers to a shaking or movement of the leading edge of a sail when it is not in trim.
结果表明，该机翼的转捩位置在离开机翼前缘的70％左右的当地弦长处。
The results show that the transition position of the wing is at about 70% local chord from wing leading edge.
火焰面紧跟在激波前缘的后面，二者同速传播，超压峰值的位置与火焰面重合。
Flame front closely follows Shockwaves at the same speed, and location of peak overpressure is coincident with flame front.
公司本着“产品领先，服务至上”的原则，为广大顾客提供最前缘的高端产品。
Our company based on the principles of leading products, service-oriented to supplies the most cutting-edge high-end products for the majority customers.
喀拉玉尔滚右旋走滑断层为薄皮构造，调节了却勒地区东、西段前缘的变形差异。
Karayulgun dextral strike-slip fault, which is a thin-skinned structure, adjusted the deformation difference located at frontal range of Quele area.
底板前缘的凸台既加强了底板的强度，且在送纸时不会产生卡滞现象，使用可靠。
The convex platform at the front edge of the base-plate not only enhances the strength of the base-plate, but avoids clamping stagnation in the process of feeding paper, which is reliable.
指出油藏渗流中不同尺度的渗滤现象形成机制，从渗滤理论角度揭示驱替前缘的生长规律。
Origin mechanism of multiscale percolation phenomena of porous flow in reservoir is discussed, and the growth rule of displacing front is uncovered in the view of percolation.
流度缓冲液的前缘的流度等于或小于表面活性剂的流度，而它的后缘的流度接近于水的流度。
The leading edge of the buffer has a mobility equal to or less than the surfactant, whereas the trailing edge has a mobility close to water.
本文从线弹性断裂力学的精确解出发，在考虑材料强化影响的情况下，计算出裂纹前缘的塑性区。
The exact solution of linear elastic fracture mechanics is suggested in this paper and the plastic zone of crack tip is calculated under the condition of strain-hardening of material.
常规多层油藏在注水开发时由于各储层物性差异特别是渗透率的差异，会引起各储层油水前缘的指进现象。
Different characteristic of oil bearing strata, especially permeability contrast can arise fingering of the water oil frontal during waterflooding stage in a regular multilayer reservoir.
燃烧前缘的推进速度与空气注入速率成正比，而提高空气注入速率对采收率和空气消耗量没有太大的影响。
The advancing velocity of combustion front is proportional to air injection rate. The air injection rate has no significant effect on oil recovery and air consumption.
本文的研究可用于聚合物驱等非牛顿幂律流体条件下的试井解释、预测油层参数和聚合物驱替前缘的位置。
This research can be used to predict well test data with non-Newtonian such as polymer fluid flow and locate the polymer flooding frontier.
据此总结了利用声波资料评价蒸汽波及范围与蒸汽前缘的解释方法，并进行了多井评价实验，取得了满意结果。
The evaluation method to identify the steam zone and the steam front as well as the behavior of the steam spreading in the oil reservoir has been developed.
采用放大的半圆柱状表面模拟涡轮叶片前缘的形状，对叶片前缘单排及两排圆柱形孔的气膜冷却效率进行了测量。
Film cooling effectiveness of hole rows on leading edge of turbine blade has been studied experimentally. The model is a blunt body with a half cylinder leading edge with two flat side walls.
尽管方帆船在顺风或无风航行时十分高效，它们逆风行驶时从帆前缘得到的动力却不如百慕大帆多，而帆前缘的动力在现代成为了主要动力。
Remarkably efficient sailing downwind or well off the wind, square sails do not generate power from their leading edge as in the Bermuda rig, which has become predominant in modern times.
给出了一种用于Y7 2 0 0A运输机的隐蔽式短波天线，该天线为位于飞机垂尾前缘的回线天线，与飞机的外形共形，不影响飞机的飞行性能。
A type of loop antenna used for Y7-200A airplane is given. The antenna is located on the front edge of the vertical stabilizer. It is conformal with the configuration of the plane.
可如果你的书桌不够长也不够宽，那么试着把键盘放在你的腿上，在前缘下面放一个小垫子。
If your desk isn't wide or deep enough, try setting the keyboard on your lap with a small cushion under the front edge.
例如，当帆在风向上被放出太多时，它的前缘可能会抖动或开始向内侧弯，将绳索拉紧通常能矫正之。
For example, if the sail is let out too far for the wind's direction, the leading edge may shake or start to blow inward. Tightening up the sheet usually corrects luffing.
下一次跨越何时到来，不妨观察业界的前缘。
To judge how much time remains before the next leap forwards, look at the leading edge of the industry.
下一次跨越何时到来，不妨观察业界的前缘。
To judge how much time remains before the next leap forwards, look at the leading edge of the industry.
应用推荐