前窗的开关安装在仪表板上，使用不便。
The front window switches are awkwardly placed on the dashboard.
喜鹊撞落在一辆卡车的前窗上，受了伤，但幸运的是那位女士正好经过。
The magpie flew into the front window of a truck and got hurt, but luckily the woman was passing by.
F6循环选中当前窗口的项目。
其前窗采用透明耐冲击特种玻璃制成。
Its fore window is made of transparent anti-impact special glass. When operating, please use the special gloves.
灿烂的阳光映射在前窗上。
这项功能仅对当前窗口中打开的窗口选项卡起作用。
This feature affects only the window tabs opened in the current window.
将弹出窗口替换为在当前窗口中打开的dhtml层。
Exchange the pop-up Windows with DHTML layers that open in the current window.
一块金属刚刚打在小汽车的一块前窗玻璃上并且把它砸碎了。
A piece of metal just struck one of the car's front window and shattered it.
不论是那种火域类型的壁炉，都有平直或拱形前窗可供您选择。
No matter what type of fire field fireplace , have available straight or arched windows for you to choose.
两年前，他们弄了棵真的树进来，并把它插在前窗旁的一个桶里。
Two years ago, they brought in a real tree and stuck it in a pail3 by the front window.
当用户在当前窗口之上再打开一个新窗口时，可能会对焦点变化感到疑惑。
Confusing changes in focus can happen when the user opens a new window on the top of the current one.
从工效学角度，对机车前窗刮雨器尺寸参数的设计方法进行了深入的探讨。
Based on the ergonomics, this paper deeply discusses the method of designing size parameters of the locomotive front-window windshield wiper.
注意使用了w：作为前缀，这表示标记变量对于当前窗口来说始终是本地变量。
Note the use of the w: prefix, which means that the flag variable is always local to the current window.
该算法通过FGS的失真模型，使用二分法对当前窗口中的所有帧进行速率分配。
The algorithm uses bisection method to allocate bandwidth to the frames in the current window by virtue of R-D model of FGS.
Win键+上/下箭头 能分别最大化和还原当前窗口，在窗口存在最大化选项时有效。
Win+Up/Down maximizes and restores down the current window so long as that window has the option to be maximized.
新型，特制的加厚玻璃将取代目前窗户上的玻璃，这种隔热玻璃将使大楼里面冬暖夏凉。
New, special, thick glass will replace the glass currently in the windows. This insulated glass will make the inside of the building cooler in summer and warmer in winter.
例如，“如登陆失败”可以在当前窗口打开一个链接，并且在弹出式窗口打开一个链接。
For example, "If login fails" could open a link in the current window and open a link in a popup window.
图案装饰的轻纱玻璃灯让餐厅显得独一无二，如同雕塑般装饰前窗，同时赋予空间艺术美感。
The Tiffany color glass lamp, an iconic decoration unique to the restaurant, is now treated as a sculpture and dress up the window front in an artistic way.
结果发现，消毒前窗口污染严重，细菌培养阳性率高达97.5%，且多为致病菌和条件致病菌。
Results showed that before sterilization, Windows were severely contaminated. Bacterial culture positive rate was high as 97. 5%. And most of the bacteria were pathogen and opportunistic pathogen.
按Ctrl -a，然后在当前窗口中按双引号键(“)，就可以看到会话中可用窗口的列表。”
To view the available Windows in a session in a menu-like interface, click Ctrl-a, then the double quotation mark (") key in the current window."
相反，当前窗口的内容将自动移动以便当前焦点从不被键盘覆盖和用户能总是看到输入内容的部分。
Rather, the contents of the window are automatically panned so that the current focus is never obscured by the keyboard and users can always see what they are typing.
最大化窗口：当你在WindowsXP系统中点击蓝色的最大化按钮时，当前窗口会占据整个屏幕。
Maximizing Windows: When you click on the blue maximize button in Windows XP, the window you are viewing occupies the whole screen.
这些线条垂落在商店的后墙和前窗上，模仿成吊床的形式。让每个来到这个商店的人都久久不能离开目光。
Threads are droopily suspended across the back wall and front window of the store, mimicking the form of a hammock.
我们公司主要供应的雨刷片有：前窗雨刷，后窗雨刷，雨刷臂，以及配件，包括插座、橡胶、染色刮板等。
Our company is mainly supplying wiper blade: front window wipers, rear wipers, wiper arms, as well as wiper accessories, including adaptor, wiper rubber, stain plate and so on.
根据每个单元中的最近数据到达时间修剪单元，保证了在线数据摘要信息是对当前窗口中数据流数据的覆盖；
We will prune the unit according to the recent data arrival time in each unit, that guaranteed the online data synopses is the smallest cover of current window data in the data stream.
下载并安装xwit，然后执行xwit -iconify命令以确保程序运行正常(这将使当前窗口最小化)。
Download and install xwit, and execute the command xwit -iconify to ensure that the program is working.
路对面，光秃秃的树枝在风中摇曳。这景色让她想起了老家。12月份时从她们家的前窗看到的也是这种熟悉的景色。
Somehow the swaying of some dead branches of trees across the way brought back the picture with which she was familiar when she looked from their front window in December days at home.
路对面，光秃秃的树枝在风中摇曳。这景色让她想起了老家。12月份时从她们家的前窗看到的也是这种熟悉的景色。
Somehow the swaying of some dead branches of trees across the way brought back the picture with which she was familiar when she looked from their front window in December days at home.
应用推荐