网易不承担任何义务更新本前瞻性信息，除非根据适用的法律规定。
NetEase does not undertake any obligation to update this forward-looking information, except as required under the applicable law.
因而，如何规范上市公司前瞻性信息披露行为成为亟待解决的一个重要问题。
As a result, how to standardize forward-looking information disclosure behavior of listed companies becomes an important question which urgently awaits to be solved.
在前瞻性信息的需求方面，分析了需求者的构成，并论述了财务分析师的双重地位。
In the demand aspect, we analyze the demand constitution, and elaborate the financial analysts' dual statuses.
然而，由于前瞻性信息产品垄断性的存在，加上披露机制的不健全，理论与现实存在着矛盾。
But however, as a result of the monopoly of forward-looking information and the defective disclosure mechanism, the theory and the reality are contradictory.
前瞻性信息是对未来即将发生或可能出现的事件所做出的一种主观预测，它是和历史性信息相对应的一个概念。
Comparing with the historical information, forward-looking information reflects a subjective look into the future which describes events are about to happen or are likely to occur.
WHO注册网络提供前瞻性的试验注册，并提供一个论坛交流信息，以及协同建立临床试验注册的最佳实践。
The WHO Registry Network provides prospective trial registries with a forum to exchange information and work together to establish best practice for clinical trial registration.
在前瞻性研究当中，参与者在一段时间内(例如持续五年)被跟踪调查，基线信息会与后续的信息相比较。
In a prospective study, participants are followed over time (e.g. across five years), and baseline information is compared with later follow-ups.
随机的前瞻性评估可能进一步阐明这些观点，并提供关于这些骨折治疗费用的信息。
Randomized prospective assessment may further clarify these issues and provide information about costs associated with these fractures.
无论是新信息、未来事件还是其他原因导致的差异，公司均不承担任何更新前瞻性陈述的义务，除非法律有明确要求。
The Company does not assume any obligation to update any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise, except as required by law.
某些没有前瞻性风险管理计划的信息安全组可能依赖于恐惧来推动组织。
Some Information Security Groups without a proactive risk management program may rely on fear to motivate the organization.
本文对我国房地产市场信息披露制度进行了一种实证性与前瞻性的研究。
In this essay the writer has concentrated on the research of the real estate information disclosing system from the angel of demonstration and forecasting.
本研究旨在对这个智力筛查工具进行一些前瞻性的研究，为常模修订和大规模使用提供信息；
The aim of the study was to make some prospective research for offering information for the norm revision and extensive use in the future;
在所有的竞争因素中，前瞻性的汽车远程信息产品及服务将成为了影响顾客购买决定的重要因素。
Of all the elements, Telematics service has been an important one to affect the customer decision to select the vehicle which they want to purchase.
在所有的竞争因素中，前瞻性的汽车远程信息产品及服务将成为了影响顾客购买决定的重要因素。
Of all the elements, Telematics service has been an important one to affect the customer decision to select the vehicle which they want to purchase.
应用推荐