游艇前甲板配有即停即走直升机停机坪。
前甲板舷墙应焊上6个爪形体块用于系泊小型拖船。按大副要求做。
Six claws to be welded on upper deck bulwark for mooring the small tugs etc, as Chief Officer requirement.
碳板底盘转换盒转换所有鲨鱼- 18型号的标准塑料浴盆底盘高性能平台的碳板的底盘和前甲板上。
The carbon plate chassis conversion kit converts all Shark-18 models from the standard plastic tub chassis to a high-performance platform of carbon plate chassis and top deck.
升降索通常从帆的前侧延伸到桅杆顶端,然后下降到甲板平面,在甲板上拉起升降索就能升起船帆。
The halyard typically rises from the head of the sail to a block at the head of the mast and back down to deck level, from where it is pulled up to raise the sail.
甲板上允许的每层集装箱的重量要根据厂商的计算,建造方要在设计舱口盖前将该计算提供给船东。
The permissible weight of containers for each tier on deck will be according to maker's calculation which is to be submitted to Builder by Owner prior to design of hatch covers.
我不愿坐在房舱里,宁肯站在世界的桅杆前与甲板上,因为从那里我更能看清群峰中的皓月。
I did not wish to take a cabin passage, but rather to go before the mast and on the deck of the world, for there I could best see the moonlight amid the mountains.
出航前他站在马里泊萨号的甲板上看见丽齐·康诺利躲在码头上人群的边缘。
From the deck of the Mariposa, at the sailing hour, he saw Lizzie Connolly hiding in the skirts of the crowd on the wharf.
英国终于解决了这个Corsair的着陆问题的训练飞行员驾驶弯曲降落的做法,使他们能够继续在甲板上看见,直到前阵。
The British finally solved the Corsair's landing problems by training its pilots to fly a curved landing approach, which allowed them to keep the deck visible until just before touchdown.
文章中还分析了分级甲板会增大前起落架载荷等问题。
Some important issues such as the increase of the load of the nose landing-gear are analyzed.
文章中还分析了分级甲板会增大前起落架载荷等问题。
Some important issues such as the increase of the load of the nose landing-gear are analyzed.
应用推荐