各地超级市场报告说圣诞节前生意火爆。
Supermarkets everywhere reported excellent trading in the run-up to Christmas.
汉服是清朝以前生活在中国的汉人的传统服装。
Hanfu is the traditional clothing of the Han people who lived in China before the Qing Dynasty.
他们提议，在英国建造城镇之前生长的树木和植物应当被允许重新种植。
They suggest that trees and plants that grew in the UK before towns and cities were built should be allowed to grow again.
许多种子需要一段时间分层的原因是为了保证种子在恶劣的天气来临之后而不是之前生长。
The reason why many seeds require a period of stratification is to guarantee that the seeds grow after and not before unfavorable weather.
今天，我们正在见证第六次物种大灭绝，但与其它几次不同的是，目前生物多样性的丧失可以追溯到人类活动。
Today we are witnessing a sixth mass extinction, but unlike the others, the current loss of bio-diversity can be traced to human activity.
历史——以前生成的警报的历史记录。
History - Historical records for any previously generated alerts.
开始编写代码之前生成完整的设计文档
Produce complete design documentation before starting to code
比比爱莎目前生活在美国。
需要提前生成数据表的程序
我十四岁前生活在赞比亚。
纯编译，所有的调用和处理都提前生成好。
Pure compiled, with all invokers/handles generated ahead-of-time as well.
证据之一就是当前生产力增速远超消费增长。
One implication is that productivity gains are now outstripping consumption by a large margin.
恒河河岸就像我前生前世的老友一样拥我入怀。
The bank of the Ganges welcomed me into its lap like a friend of a former birth.
当执行静态查询时，会使用以前生成的查询计划。
When a static query is executed, the previously computed query plan is used.
在编码没有完成之前生成组件间接口的正式规范。
The production of formal specification of interfaces between components in advance of coding had not previously been done.
所有这些车都是在去年10月14号之前生产的。
All of the cars were manufactured before October 14 last year.
我的回答是：我不知道前生，因而也不敢妄谈后世。
My answer is: I know nothing about my previous life, so I dare not make improper comments on afterlife.
首先，可以编写一些程序来提前生成一些数据供运行时使用。
First, you can write programs that will pre-generate tables of data for use at runtime.
在一个族中，稍后的产品典型地向后兼容在它以前生产的产品。
The later models in a family are typically backwards-compatible with the ones that came before.
运行wsimport 实用工具并传入之前生成的WSDL。
Run the wsimport utility and pass in the previously generated WSDL.
对比起之前生日所说的豪言壮志，这个，更多地想是一个新年的计划。
Compares with the previous birthday's Ambitious Speech, this one seems like a New Year's Plan.
事实上，他在屈服于一种不相关的疾病之前生活了长达20年的时间。
In fact, he lived another 20 years before succumbing to an unrelated illness.
调查显示，在上过大学的女性中，仅有五分之一的人在30岁之前生育。
It shows that just over one in five female graduates become mothers by the age of 30.
禁用当前生产站点或将其设置为只读模式，具体情况取决于站点的性质。
Disable the current production site or put it in read-only mode, depending on the nature of the site.
使用以前生成的密钥加密SOAP消息中的敏感数据（对称加密）。
Use the key that was previously generated to encrypt the sensitive data within the SOAP message (symmetric encryption).
抚今追昔，人们更应珍视12年前缔结、7年前生效的《禁化武公约》。
People should more cherish the Chemical Weapons Convention (CWC) that was concluded 12 years ago and entered into force 7 years ago, while comparing the past with the present.
我们该如何称呼在迈锡尼文明社会坍塌之前生活在这片区域的希腊居民呢？
The Greeks who lived in the area before the fall of the Mycenaean world, what were they called?
对目前生活在拥挤条件下的人们来说，洁净水和安全的卫生条件至关重要。
Clean water and safe sanitation are critical for the people now living in crowded conditions.
对目前生活在拥挤条件下的人们来说，洁净水和安全的卫生条件至关重要。
Clean water and safe sanitation are critical for the people now living in crowded conditions.
应用推荐