在我们的前期实验中，我报道了这种病人短期和中期的效果。
In our previous study, we reported short - to middle-term result of such patient. The present study further traced those patients and reports the final clinical output.
本文提出了开展全息地震勘探研究的前期实验装置及处理方法。
In this paper a precendent experimental set-up and processing method for seismic holography is presented.
本文所做的工作就是为一厂家开发检测系统所做的前期实验工作。
This paper is the premier experimental work done by the manufactures for the development of detection system.
通过本论文的研究，为大蒜杀菌制剂的产业化开发奠定了前期实验基础。
Based on the study, garlic can be developed as an plant-derived fungicides.
在外湿理论指导及前期实验基础上，采用人工气候箱，模拟不同自然环境。
Under the direction of dampness theory and in earlier period experiment foundation, USES the artificial climate box to simulate different natural environment.
关键的临床实验必须在前期实验和临床前研究的活性基础上确定适当的效强。
Pivotal clinical trials must be properly powered based upon the level of activity shown in earlier trials and preclinical studies.
热管内部振荡运动受倾角、充液率和加热功率影响，其变化趋势与前期实验结果基本一致。
The result of numerical simulation shows that the vapor bubble's expanding and compressing alternately keeps the fluid oscillating in the heat pipe.
前期的热气球实验发现沙漠中的沙暴可以被电荷化，虽然目前尚没有完全搞清楚原因，但很可能与粒子间一系列的碰撞有关。
Prior research done with weather balloons had shown that desert dust storms can become electrified through a process of particle collision that is not yet completely understood.
在研究前期的一年半中，受伤实验主体相比于对照组，其脑额叶前部皮层背外侧更厚，之后，厚度逐渐恢复正常。
During the first year and a half of the study, the trauma subjects also acquired a thicker dorsolateral prefrontal cortex than controls did. After that, though, the thickness gradually normalized.
UAB小组通过在实验室培养皿中培养人类健康肺细胞和人肺癌前期细胞进行试验。
The UAB team conducted its tests by growing both healthy human-lung cells and precancerous human-lung cells in laboratory flasks.
前期的实验结果不能明确诊断。
在前期工作中，通过大量动物实验和临床治疗观察，结果显示双黄连治疗乌头碱中毒疗效显著。
In early work, through a large number of animal experiments and clinical observation showed that Shuanghuanglian treat aconitine poisoning have significantly effect.
本研究不足在于：个案数量、障碍类型和年龄层次上都存在局限性，和实验前期准备不充分。
The insufficiencies of this research lie in: study quantity, disability type and the age level are limitary, and the earlier experimental prepare is inadequate.
通过前期试验发现乙醇和异丙醇的分离较难，所以运用正交实验设计法，确定最佳操作参数，获取优化的分离度。
Because ethanol and isopropyl alcohol is difficult to separate, the orthogonal experiment design is used to define the best operation parameter and to obtain the optimization resolution.
研究生学习可分为前期的基础理论课学习阶段和后期的实验研究工作阶段。
The medical postgraduate study can be divided into two stages:initial basic courses study stage and later experimental research stage.
在前期理论研究的基础上，本课题着重研究超声辅助珩齿加工理论及加工实验。
The paper will selective study the theoretical analysis and experimental research of ultrasonic assisted gear honing machining based on previous theoretical study.
利用该系统做了前期的测试实验，对激光位移传感器进行了标定，并对采集的数据进行了分析与处理。
Using the system has done a pre-test experiment, the laser displacement sensors were calibrated, and data collected were analyzed and processed.
目的前期临床和实验研究发现，麻黄杏仁甘草石膏汤对防治急性肺损伤(ALI)有良好的疗效。
ObjectiveIn the early Clinic and experimental study we find that the Maxingganshi decoction has a very good effect in prevention and therapy the acute lung injure (ALI.).
实验发现，在单体转化率较高时存在某种程度的链式降解反应，但在共聚反应的前期并不明显。
It was found that there existed considerable chain depolymerization as graft copolymerization proceeded, but such depolymerization could be neglected in the early stages of graft copolymerization.
实验结果表明，样品的前期处理工艺对检测结果产生一定的影响。
The experiments reveal that the pretreating of samples have great effect on the results of the test.
前期的药理试验证明，其水提物对大鼠实验性肝缺血再灌注损伤模型(IR)有明显的保肝作用，而且进一步的研究表明主要起作用的成分为核苷类。
The primary experiment has revealed that its aqueous extract has obvious effects of liver protection based on IR model, and that the main functional components are nucleosides.
前期的临床实验在治疗创伤，大疱性表皮松解症和鱼鳞病上已经取得了进展。
Preclinical progress has been achieved in the treatment of wounds, epidermolysis bullosa and ichthyosis.
在实验研究中，根据导师提出的假说，采用非人灵长类动物猕猴，运用情志刺激，采用择时挤压造模的方法，对经前期综合征(PMS)肝气逆证进行了造模研究。
During the experimental study, according to the hypothesis suggested by tutor, adopt the method of selecting time to make PMS model by emotion stimulus with macaque.
结果表明，癫痫发作前期样本熵呈减小趋势，基于EMD的样本熵其减小幅度显著增加，同时抑制了伪差对实验结果的影响。
The data analysis results show that the sample entropy tends to decrease and the EMD processed sample entropy decreases greatly before the epileptic.
“前期。”他表示赞同，工整地写到我们的实验报告的第一栏空白处。
"Prophase," he agreed, writing it neatly in the first space on our worksheet.
我们实验室的前期工作显示，采用精氨酸和十六烷基修饰壳聚糖，可以明显改善其转基因效率。
The previous research work of our lab has demonstrated that the arginine modified chitosan and hexadecylene modified chitosan could improve the gene transfection efficiency obviously.
实验结果有助于合理制定曼氏无针乌贼育苗前期饵料的投喂策略。
These results could be helpful to the rational formulation of the feeding strategies for S. maindroni cultivation.
结合本实验室前期所做工作，我们进一步推测籼稻和粳稻可能为二元起源。
Associated with some other results done by our lab, we have further guessed that the evolution of japonica and indica consisted with the theory of "two-origin".
结合本实验室前期所做工作，我们进一步推测籼稻和粳稻可能为二元起源。
Associated with some other results done by our lab, we have further guessed that the evolution of japonica and indica consisted with the theory of "two-origin".
应用推荐