漩涡星系外周的红色和蓝色点都是前景星或者距离星系很远。
The red and blue spots outside of the spiral galaxy are either foreground stars or more distant galaxies.
哈勃望远镜则找到了埋的较浅的恒星(绿色的)和前景星(蓝的)。
Hubble found less embedded stars (specks of green) and stars in the foreground (blue).
在这个比例尺下，可以看到两个标为s的前景星(foregroundstar)，你可以忽略它们。
In this zoom, there are two foreground stars marked with an s, so you can ignore those.
SA的报告在诺基亚、三星、LG和苹果疲弱的数据及前景展望披露之后一个礼拜发布。
SA's report came after a week of gloomy data and outlooks from Nokia, Samsung, LG and Apple.
这张NGC 1055的宇宙画像中，彩色带星芒的是前景恒星，在银河系内。
Colorful, spiky stars in this cosmic portrait of NGC 1055 are in the foreground, well within the Milky Way.
这片星云本身环绕着部分被前景上的星尘所掩盖了的NGC 1893，这是一个年轻的恒星星系群，它给发光的气体提供了能量。
Partly obscured by foreground dust, the nebula itself surrounds NGC 1893, a young galactic cluster of stars that energizes the glowing gas.
许多天文学家对这个前景感到十分不安，Stern说，而那样的不安也是当初决定将冥王星降级的重要因素之一。
Many astronomers were uncomfortable with this prospect, according to Stern, and that discomfort was a big factor in the decision to demote Pluto.
在全球需求前景令投资者堪忧的情况下，南韩出口商类股也同样表现疲软，现代汽车下跌0.8%，而三星电子下跌2.8%。
South Korean exporters were similarly weak amid worries about global demand, with Hyundai Motor Co. down 0.8% and Samsung Electronics Co. down 2.8%.
实践表明，星载合成孔径雷达数据在铀矿勘查中有潜在的应用前景。
The practice has indicated that the application of spaceborne SAR data to uranium reconnaissance and exploration has potential prospects.
结合实例，介绍了基于硬件和无需硬件的两种星阵码识别方法，揭示了星阵码的光存储应用前景。
Combined with examples, the paper introduces two code recognition ways both with and without corresponding facilities and brings forth the application foreground of this storage technique.
这将极大地损害三星手机业务的盈利能力，从而让我们更加担心该公司的长期前景。
This will be highly detrimental for Samsung's profitability in handsets leading us to be much more nervous with regard to the long-term outlook.
基于滤光片辐射计的新型光辐射标准探测器在野外、机载和星上高精度辐射定标中具有广阔的应用前景。
The trap based filter radiometer is a key unit of new optical radiometric standard detectors, and has potential applications in radiometric calibration of field, air borne and space borne sensors.
星间光通信是极具前景的空基通信方式。
Optical inter satellite communications is a promising method in space based communications.
星间光通信是极具前景的空基通信方式。
Optical inter satellite communications is a promising method in space based communications.
应用推荐