在该国的8年内战中，和平的前景正变得越来越光明。
The prospects for peace in the country's eight-year civil war are becoming brighter.
看到这样的前景，他们放心了。
我相信，无论我从事什么样的工作，这个行业的职业前景都非常好。
I'm sure that career prospects in the industry would be very good no matter what sort of job I went into.
第五代通讯技术的应用是有可能实现的，并且有着非常广阔的前景。
There is a prospect of applying 5G, which is very promising.
这项技术提高了英国在可再生能源方面实现自给自足和大幅减少二氧化碳排放的前景。
The technology raises the prospect of Britain becoming self-sufficient in renewable energy and drastically reducing its carbon dioxide emissions.
事实上，一些基于私营企业的研究发现，随着女性在企业等级制度中的上升，女性的流动前景有所改善，而不是下降。
Indeed, several studies based on private-sector firms find that women' s mobility prospects improve, rather than decline, as they climb upward in corporate hierarchies.
负责南安普顿研究的AbuBakr Bahaj说：潮汐流的能源前景比风能要好得多，因为水流是可预测和恒定的。
AbuBakr Bahaj, in charge of the Southampton research, said: The prospects for energy from tidal currents are far better than from wind because the flows of water are predictable and constant.
同样地，罗说到，一些曾到过很多地方的中国人也已经开始认识到本国旅游业的广阔前景。
Similarly, Luo says, some Chinese who have traveled widely have also begun to realize their own country's vast potential for tourism.
这类书籍的一个一贯主张是，幸福与生活中各种美好的结果有关，包括——最有前景的——健康。
One of the consistent claims of books like these is that happiness is associated with all sorts of good life outcomes, including—most promisingly—good health.
它被认为是一种很有发展前景的绿色能源来源，可用来为沿海地区发电。
It is considered a promising source of green energy to produce electricity in coastal areas.
最近，全国阅读调查的结果已经公布，它展示了互联网时代阅读习惯的光明前景。
Recently, the result of the national reading survey has been announced and it paints a brighter future for reading habits in the Internet times.
中小球队的财务前景也十分光明。
澳大利亚的经济前景好得出人意料。
Australia's economic outlook is brighter than many expected.
此外，GDP增长前景也非常乐观。
我们对中日关系的前景充满信心。
We are full of confidence in the prospects of China-Japan relations.
两国经济互补性强，合作前景广阔。
Both economies are highly complementary and enjoy broad cooperative prospect.
经济前景总的看来仍较为有利。
中方对中芬关系的发展前景充满信心。
He noted the Chinese side is confident in the prospects of the Sino-Finnish relations.
两国关系有着坚实的基础和广阔的前景。
The bilateral relations enjoy a solid foundation and promising prospects.
我们对大陆游客个人游的前景非常乐观。
We are bullish over the prospects of individual tourism for mainland travelers.
两国关系呈现出广阔前景。
他们一致表示对两国关系前景充满信心。
They both indicated full confidence in the prospects of bilateral ties.
酒店交易的前景开始变得越来越有利了。
The outlook for hotel transactions is starting to look more favourable.
中巴加强合作，前景广阔。
他们对楼市前景审慎乐观。
It was cautiously optimistic over the outlook for the property market.
爱尔兰经济更为灵活，故其中期前景更好。
The Irish economy is more flexible so its medium-term prospects seem brighter.
中厄关系发展前景广阔。
中德友好深入人心，基础广泛，前景广阔。
China-Germany friendship is deeply rooted in the hearts of the two peoples, and enjoys an extensive foundation and broad prospects.
中意关系发展前景广阔。
中意关系发展前景广阔。
应用推荐