前悬挂是麦花臣支柱与线圈，弹簧和防滚杆。
Front suspension is by MacPherson struts, with coil springs and an anti-roll bar.
整体式前悬挂与前轮车轴采用的是刚性连接。
Dependent front suspensions have a rigid front axle that connects the front wheels.
我垫准备好就尽快让我的前悬挂系统和轮胎重新走到一起。
I have the pads ready to go on as soon as I get my front suspension and tire back together.
然而，前悬挂系统轻易挫伤妨碍的处理，因为三轮车更倾向于动摇。
However, a lightly dampened front suspension system hampers handling, as the trike is more inclined to sway.
目前前悬挂装置主要型式有伸缩管式和杠杆式，后悬挂装置主要型式是摇臂式。
At present, the main front suspensions are of telescopic type and lever type, while the rear is of swing arm type.
与传统的拖拉机相比，这种新概念拖拉机在保持和完善后悬挂性能的同时更加突出其前悬挂性能。
Comparing with traditional tractor, this type of new conception tractor lays stress on its front suspension performance based on remaining hinter suspension performance.
在西班牙，威廉姆斯将垂直的挡板进行弯曲，使其与前悬挂在同一水平，以便将前轮产生的气流紊乱导引开。
In Spain Williams have doubled up on the vertical shields at front-suspension level to help divert away the turbulence generated by the front wheels.
驾驶舱所在的部位，采用整体成型技术提高坚固性和安全性，其后是引擎，前悬挂设置在单体横造结构的前部。
The single-piece tub in which the cockpit is located, with the engine fixed behind it and the front suspension on either side at the front.
那些悬挂着的木板确实是一条旅游线路。数百名勇士勇往直前，而视野所及范围内却没有看到任何安全设施。
The hanging wooden planks are a real tourist hike path, which hundreds of daredevils navigate - with no safeguards in sight.
但有一个全新的双叉骨后悬挂的设定，来抵消这种与低得多侵入负荷面积比前麦弗配置。
But there's an all new double wishbone rear suspension set-up to offset this, with much less intrusion into the load area than the previous strut configuration.
床前是一个功能性壁炉，壁炉采用了金属的外观，从天花板上悬挂下来，在地板之上。
In front of the bed is a feature fireplace, in a curvaceous metal shell this is suspended from the ceiling and hovers above the floor.
使用该软件功能，您可以在安装了EBS和空气悬挂的卡车上读取前、后轴的载荷。
A software function that allows you to read the front and rear axle loads on trucks equipped with EBS and air suspension.
悬挂检查–滑翔机起飞前检查悬挂系统。确保飞行员穿好套袋和挂上挂钩。
HANG CHECK – hanging in harness while attached to glider before launch to check suspension system and ensure that pilot has hooked in. 5 u!
国会广场上悬挂着标语的帐篷前，布莱恩•霍坐在他那老旧的帆布椅子上，过往路人川流不息。
WHEN Brian Haw sat in his old canvas chair in front of his banner-hung tent in Parliament Square, people kept coming by.
国会广场上悬挂着标语的帐篷前，布莱恩·霍坐在他那老旧的帆布椅子上，过往路人川流不息。
When Brian Haw sat in his old canvas chair in front of his banner-hung tent in Parliament Square, people kept coming by.
结论：关节镜下横杆悬挂法绳肌移植重建膝前交叉韧带是一种微创、疗效确切的方法。
Conclusion Using hamstring and TransFix for ACL reconstruction under arthroscopy was a mini-invasive technique and its clinical outcome was assured.
在展前及展览时期东北三省主要市场悬挂展会条幅广告、扩大展会影响。
Before and during exhibition, the main markets of Northeast China will hang exhibition banner ads to expand influence.
悬挂轻耙主要适用于农田的耕后碎土、播前整地、疏松土壤、土肥混合和轻质土壤的灭茬作业。
Mainly applicable for breaking up the clods of farmland and light soil after furrow and loosening soil and mixing soil and fertilizer before sewing.
天花板上悬挂着色彩艳丽的拉花，门上贴着用花纸叠的蝴蝶结，窗上贴着用彩带摆的小松树，大家忙前忙后，才创造出这样美丽的景象。
Colorful flowers hanging on the ceiling, the door with a bow of color paper folding with, window on the place of small pine with ribbons, everyone was busy, to create such a beautiful sight.
在《碟中谍5：神秘国度》的前五分钟，克鲁斯表演了令人瞠目的特技，包括飞机起飞时，悬挂在飞机一侧的镜头。
In the first five minutes of Mission Impossible: Rogue Nation, for example, Cruise performed an eye-popping stunt by dangling off the side of an airplane as it takes off.
在《碟中谍5：神秘国度》的前五分钟，克鲁斯表演了令人瞠目的特技，包括飞机起飞时，悬挂在飞机一侧的镜头。
In the first five minutes of Mission Impossible: Rogue Nation, for example, Cruise performed an eye-popping stunt by dangling off the side of an airplane as it takes off.
应用推荐