• 目的探讨早期显微外科手术治疗颅内前循环破裂动脉瘤的疗效。

    Objective To investigate the therapeutic effect of early microsurgery for ruptured intracranial anterior circulation aneurysms.

    youdao

  • 目的探讨颞肌下减压性手术治疗外伤性全前循环梗死的临床意义。

    Objective to explore clinical significance of subtemporal decompression in traumatic total anterior circulation infarcts.

    youdao

  • 目的评价脑前循环动脉瘤破裂早、中期显微外科手术治疗的疗效。

    Objective To evaluate clinical strategy and effect of early-mid-phase microsurgery for ruptured cerebral anterior circulating aneurysm.

    youdao

  • 结论早期与晚期显微手术治疗脑前循环破裂动脉瘤预后无明显差别。

    Conclusions There was no significant difference between early and late microsurgery for ruptured cerebral anterior circulating aneurysm.

    youdao

  • 结论前循环tia患者的ABCD 2评分能够反映患者前循环血管的狭窄程度。

    Conclusion ABCD2 scores of carotid territory TIA can predict the severity of the stenosis in anterior circulation.

    youdao

  • 结论:经过慎重的选择病例以及术前周密的手术设计,经翼点入路治疗前循环动脉瘤是一种较理想的术式。

    Conclusion :The pterion approach is a very useful surgical approach for treatment of anterior circulation aneurysms on the basis of c…

    youdao

  • 目的探讨动脉粥样硬化性前循环短暂性脑缺血发作(TIA)患者中,动脉狭窄位置和狭窄程度与ABCD2评分的相关性。

    Objective To investigate the correlation between atherosclerotic cerebral artery stenosis and ABCD2 scores in patients with transient ischemic attack(TIA) in anterior circulation.

    youdao

  • 然后,它们又会在破晓前从东方升起,仅在很短时间内可被看到,再次开始新一轮的循环。

    They then rise in the east just before dawn, again to be visible only a short while, and the cycle recommences.

    youdao

  • 循环系统:过去无心悸,气急,发绀,浮肿,心前区疼痛史。

    Circulating system: no palpitation, out of breath, cyanosis, edema, precordia pain history.

    youdao

  • 所有小鼠经循环光环境适应7天,实验前暗适应36小时。

    All mice were maintained under cyclic light environment for 7 days, and then were kept in darkness for 36 hours.

    youdao

  • 进行了恒电流电位-时间曲线和循环伏安曲线的测定,显示了铁电极进行氰化物镀铜时,镀层沉积前铁表面的电位活化过程。

    The potential-time curves under constant current and cyclic voltammetry curves were measured, and the potential activation process of copper plating on iron substrate in cyanide electrolyte was shown.

    youdao

  • 通过对深圳前湾燃机电厂电气主接线的分析,为今后350MW级燃气蒸汽联合循环机组电气设计提供借鉴。

    By analyzing the electrical single line of Shenzhen Qianwan LNG Power Plant, some reference is provided for future electrical design of 350mw combined cycle gas-steam turbine units.

    youdao

  • 第三,由于肿瘤细胞来源的外泌体可修饰转移前微环境境[6],从循环系统中去除这些外泌体可能可以阻止癌症的转移。

    Thirdly, considering cancer-cell derived exosome can modify pre-metastasis niches [6], depleting these exosomes from circulation system is a possible option for blocking cancer metastasis.

    youdao

  • 在中国数字电视广播地面传输标准(DTMB)中,使用了非规则准循环ld P C码(QC-LDPC)作为前向纠错编码的核心部分。

    In Chinese national standard for Digital Terrestrial Multimedia Broadcasting (DTMB), irregular Quasi Cyclic LDPC (QC - LDPC) code is used as core part of forward error correction coding.

    youdao

  • 与在每次迭代前检查循环条件不同,而是在迭代结束时检查条件。

    Rather than checking the loop condition before each iteration, the condition is checked at the end of the iteration.

    youdao

  • 这个过程是迭代的,每次循环都比前一个要快。

    The process is iterative, and each cycle is faster than its predecessor.

    youdao

  • 配浆前要认真清洗循环管线和配浆池。

    Before making mud, clean all the circulation pipe-line and mud pits.

    youdao

  • 随着深圳南山区规划岸线的实施,将影响该海区潮流流态,给前湾燃机电厂的循环冷却水工程造成影响。

    The programming coastal line engineering will impact the flow pattern of the near sea and cause some influence to the circle cooling water engineering of Qianwan thermal power station.

    youdao

  • 如有糖尿病,循环不良,心脏疾病,类风湿性关节炎,或怀孕中,使用本产品前请先谘询医生。

    Ask a doctor before use if you have diabetes, poor circulation or heart disease, rheumatoid arthritis, or are pregnant.

    youdao

  • 研究人员在拉米夫定治疗前及治疗后1、3、12个月,从23例CHB患者的外周血中分离出循环dc细胞。

    Circulating DC were isolated from peripheral blood of 23 patients with CHB before and 1, 3, and 12 months after starting lamivudine therapy.

    youdao

  • 移植前一周,患者授受一种称为阿仑单抗的药。该药破坏循环中的自然白细胞,使之丧失攻击移植细胞能力。

    Starting about a week before the transplant, the patients also received a drug called alemtuzumab which destroyed circulating native white blood cells so they couldn't attack the transplanted cells.

    youdao

  • 血管内皮祖细胞是一类能循环、增殖并能直接分化为血管内皮细胞的前体细胞。

    Endothelial progenitor cell (EPC) is a subtype of progenitor cells that can circulate, proliferate and have the ability to differentiate into mature endothelial cells.

    youdao

  • 因此,for循环将在每次呈现时减少阿尔法混合量,以在程序退出前创建有效的淡出效果。

    The for loop, therefore, reduces the alpha-blending amount in each pass to create an effective fade-out before the program exits.

    youdao

  • 夹板固定后到实施专业治疗前,须持续检查受伤肢体的血液循环情况。

    After splinting is completed and on a continuing basis until professionally treated, check circulation in the affected extremities.

    youdao

  • 除首次循环外,前10次循环的充放电效率平均在98.5%以上。

    The average charge-discharge efficiency of the first 10 cycles was above 98.5% except the initial cycle.

    youdao

  • 卡尔·桑迪将这一过程称为一种“前馈”循环,在此过程中胰岛素刺激骨钙蛋白的生成,而骨钙蛋白反过来可以刺激更多胰岛素的产生。

    Karsenty calls this process a "feed-forward" loop, where insulin stimulates the production of osteocalcin, which in turn stimulates more insulin production.

    youdao

  • 本章论述了理解的几个基本条件,即前见、间距、解释学循环和语言。

    Namely this chapter has been discussed several basic conditions of understanding, prejudice and interval and hermeneutics circle and language.

    youdao

  • 在闭式循环柴油机配氧反馈控制的基础上采用了神经网络前馈控制策略。

    Based on the feedback control, the neural feedforward compensation was applied in oxygen control of closed cycle diesel.

    youdao

  • 城市化已引起大量痕量气态污染物、气溶胶以及臭氧前体物的人为排放,从而引起区域大气化学循环的扰动变化。

    Urbanization has caused a large amount of emissions of trace gaseous pollutants, aerosols and ozone precursors, inducing the disturbance in regional atmospheric chemistry circulation.

    youdao

  • 城市化已引起大量痕量气态污染物、气溶胶以及臭氧前体物的人为排放,从而引起区域大气化学循环的扰动变化。

    Urbanization has caused a large amount of emissions of trace gaseous pollutants, aerosols and ozone precursors, inducing the disturbance in regional atmospheric chemistry circulation.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定