在前庭的下首，有个九柱戏场，周围摆着条凳和小木桌，桌上印着一些圆圈，是摆啤酒杯的标志。
Down on one side of the forecourt ran a skittle-alley, with benches along it and little wooden tables marked with rings that hinted at beer-mugs.
正殿主楼的东西两面有含芳阁和缀锦阁，三座建筑以游廊相连，并与前庭的两庑相接。
The principal hall flanked by Hanfang Pavilion and Zhuijin Pavilion connecting each other via a corridor, links with the two verandas in the fore-court.
听神经瘤也称为前庭神经鞘瘤，是导致听觉丧失的并不常见的原因。
Also known as vestibular schwannoma, acoustic neuroma is an uncommon cause of hearing loss.
目的：探讨鼻前庭囊肿的非手术治疗方法。
Objective To explore a conservative therapy of nasal vestibular cyst.
前庭内的脂肪瘤是非常少见的，在文献中只有极少的报道。
Intravestibular lipomas are extremely rare, with only a few cases reported in the literature.
针对这一问题，就如何提高人体前庭器官的机能稳定性，预防晕车，提出了建议。
To solve the problem, the authors present suggestions for improving the stability of vestibular function and preventing car-sickness.
目的：探讨急性外周前庭性眩晕的诊断与听-前庭功能特点。
Objective:To investigate the diagnosis and auditory-vestibular function in acute peripheral vestibularopathy.
同时应用概率统计原理对仪器测试数据和前庭功能试验的眼震时间进行相关分析。
The test data obtained are very well correlated with the time of vestibular nystagmus by the principle of probability and statistics.
文章介绍了用于航天员前庭功能测试的多功能转椅和四柱电动秋千。
Multifunctional Rotary Chair and Electromotive Four-pole Swing applied to vestibular functional test of astronauts are introduced.
目的：补充正常胎儿前庭感觉上皮的解剖形态学资料。
Objective: To evaluate normal vestibular sensory epithelium morphology in fetus.
目的：观察一氧化氮合酶(NOS)在雏鸡外周前庭系统中的分布。
Objective: To locate nitric oxide synthase (NOS) in the chicken vestibular system.
方法：应用光镜对昆明种小白鼠的前庭感觉器官从胚胎第10天(ED10)至出生后第14天(P 14)的发育过程进行形态学研究。
Methods: the developing vestibular sensory organ of Kunming white mice aged from the tenth embryonic day (ED10) to fourteenth postnatal day (P14) were studied by light microscopy.
人类对空间位置的感知能力是一套复杂的功能，它同时涉及到三个要素：视觉，前庭感知和触觉。
The human perception of spatial location is a very complex function that simultaneously involves three elements: the vision, the vestibular system and the sense of touch.
本研究的主要目的是确定随着时间的推移前庭功能的恢复或恶化频率与程度。
The main goal of this study was to determine the frequency and degree of recovery or worsening of vestibular function over time.
最后，前庭兴奋性的波动与主观认为的眩晕的程度是正性相关的。
Finally, fluctuations of vestibular excitability correlated positively with the extent of subjectively perceived vertigo.
这项多学科的、前瞻性的纵向研究一共包括68位伴有急性前庭性眩晕的患者。
This interdisciplinary, prospective, longitudinal study included a total of 68 patients with acute vestibular vertigo syndromes.
目的：探讨大前庭导水管综合征的诊断、听力学表现及治疗。
Objective: To explore the diagnosis, hearing and treatment of large vestibular aqueduct syndrome.
本研究旨在探讨接受初级前庭传入信息的前庭核到脑干呕吐中枢的神经通路。
This study aimed to investigate the pathway from vestibular nucleus which receives the primary vestibular signals to the emetic area.
目的：观察大鼠前庭神经核群向动眼神经核的投射纤维特征。
AIM: to observe the characteristics of projection fibers from vestibular nucleus to oculomotor nucleus OMN in rats.
目的了解鼻前庭囊肿的超声特征，评估彩色多普勒超声扫描对鼻前庭囊肿的诊断价值。
Objective To investigate the ultrasonographic characteristics and the diagnostic value of color Doppler ultrasonography for nasal vestibular cyst.
晕车、晕船、晕机及航天运动病都是由于前庭系统的异常活动导致内脏功能的紊乱造成的。
Car sickness, nausea, airsickness and space motion sickness are due to the vestibular system abnormality activity leading the disorder of visceral function.
结论在前庭代偿过程中前庭功能处于抑制状态，通过抑制达到前庭系统的重新平衡。
Conclusion the vestibular function is in inhibitory and the vestibular system becomes rebalanced due to this inhibition in the process of vestibular compensation.
目的了解健康青年人的前庭自旋转试验(VAT)的正常值。
Objective to explore the normal values of vestibular autorotation test (VAT) in young people.
目的测定与分析眩晕患者的前庭眼反射与前庭脊髓反射功能。
AIM To examine and analyse the vestibular eye reflex and vestibular spinal reflex function of vertigo patients.
组胺能药物已经长期用于治疗人类的平衡紊乱，但对于它们在前庭系统中作用的机制还缺乏了解。
Histaminergic drugs have long been used to treat balance disorders in man, but their mechanisms of action in the vestibular system are poorly understood.
目的探讨伴与不伴前庭功能失调的注意缺陷多动障碍(ADHD)患儿的临床特点。
Objective To study the clinical characters of the attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) children with or without vestibular dysfunction.
目的观察鼻内镜下揭盖术治疗鼻前庭囊肿的临床效果。
Objective To observe the clinical effects of nasal vestibular cyst treatment with uncover method under nasal endoscope.
目的：探讨鼻前庭囊肿的发生机制及临床表现。
Objective: To investigate the pathogenesis of nasal vestibular cyst.
目的：探讨鼻前庭囊肿的发生机制及临床表现。
Objective: To investigate the pathogenesis of nasal vestibular cyst.
应用推荐