前室到处是书和衣服。
所有防烟楼梯间及消防电梯前室均设正压送风系统。
Before all against smoke stair hall and the fire lift, the room supposes the positive pressure blast system.
结果山羊冠状动脉心肌桥多见于左冠前室间支、后室间支和左室前支。
Results the myocardial bridge of coronary artery of goat could be seen mostly in the anterior interventricular branch, the posterior interventricular branch of the left coronary artery.
对楼梯间和合用前室分别进行加压送风效果较好，能够满足疏散要求。
The effect of pressurized air supply system in the stairwell and pre-chamber pressure is better and can satisfy to the evacuation requirements.
其中一间前室连接了公共区域和车库，它的上面是带卧室和卫生间的客房。
One of the atria connects the public volume to a garage, which has a guest suite with a bedroom and bathroom above.
③电梯前室通向室外咖吧的出入口，从此出入口进出需要门禁卡（或门锁控制）。
The entrance leading to the outdoor coffee bar is in front of the elevator. For this entrance the access card is necessary (or the door lock control).
介绍了哈尔滨市一座高层建筑楼梯间及其前室、合用前室的加压送风系统的试验情况。
Presents field tests of pressurization air supply systems of stairwell, antechamber and common antechamber for a tall building in Harbin.
对闽桥大厦地下室排烟、排风、防烟楼梯间及其前室、消防电梯前室的排烟设计分析比较；介绍空调水系统中电动两通阀的应用。
This paper analyzes several proposals of air exhaust and smoke exhaust in highrise building basement, and briefly introduces electric valves in application of aircodition water system.
就《建筑设计防火规范》中的一些防排烟相关规定，如防烟楼梯间及前室的防烟设计、前室正压送风量计算、排烟设计等问题进行了分析，并提出了个人见解。
This paper analyzes in detail the design of anti-smoke stair-half, natural smoke exhaust windows in atria and combined atria of high-rise civil buildings, and puts forward some modus operandi.
官员们聚集在每一个门面大开的办公室前，兴奋地谈论着。
Officials were clustered at every open office door, talking excitedly.
坐在你的电脑前，可能在家里或在办公室，搜索、浏览和购物。
Sit at your computer, probably at home or at the office, search and browse, and buy.
1956年，歌手埃尔维斯·普雷斯利、卡尔·帕金斯、约翰尼·卡什和杰瑞·李·刘易斯在孟菲斯太阳工作室的钢琴前即兴表演的照片讲述了一个不为人知的故事。
The 1956 picture of singers Elvis Presley, Carl Perkins, Johnny Cash and Jerry Lee Lewis jamming at a piano in Sun Studios in Memphis tells a hidden story.
除了饭和食品储藏室，一个新食品柜也在肯尼迪天空中心被打包，并在发射前18到24小时装上航天飞机。
Besides the meal and pantry food lockers, a fresh food locker is packed at KSC and installed on the shuttle 18 to 24 hours before launch.
进入舞蹈室前你应该脱鞋。
You should take off your shoes before you enter the dancing room.
离开实验室前，请记得关掉水和电。
Please remember to shut off the electricity and water before you leave the laboratory.
所有案例的每一项法律意见的每一草稿在公布前都要经我们办公室的一位律师和一位法律助理审读。
An attorney and a paralegal in this office read every draft of every opinion in all cases prior to their release.
当研究小分队搬到了帕罗奥图的一个法律公司的前址，126实验室也跟着搬家并在旧法律图书馆里安了新家。
When the search division moved to the former offices of a Palo Alto law firm, Lab126 moved with them and took up residence in the old law library.
他们在伦敦唯一的样车陈列室，仍然保持着50年前开张时的老样子- 木制的办公室，褪色的国旗还有1960年代的老家具。
Its sole London showroom still has the same wood-paneled offices, sun-bleached British flags and 1960s furniture as when it opened 50 years ago.There are no computers.
15年前，该实验室被废弃不用，实际上，这里仍进行一些病毒传染研究。
It was abandoned 15 years ago and, in reality, some viral infections were studied here.
当时，他给急救室的主治医师写了四页纸的备忘录，在送我去医院前也和急救室的主治医师进行了交谈。
He typed a four page memorandum to the admitting ER physician. He spoke with the admitting ER physician before he sent me to hospital.
稍微早一点到达办公室，因此可以在电话开始响起前回复电子邮件。
Arrive at the office a bit early so that you can answer e-mails before the phone starts ringing.
能够在这个过程中有幸参与，全是因为21年前罗格走进我办公室后的那个长久的拥抱。
I was lucky to play a part because Reg Jones came into my office 21 years ago and gave me the hug of a lifetime.
阿富汗官员说，两名西方国家人士被开枪击中，他们当时坐在德国货运公司DHL办公室前的一辆汽车里。
Afghan officials say the two Westerners were gunned down as they sat in a vehicle in front of the German-owned freight company DHL.
这里有更衣室，浴室和一间教练员办公室，客人们进来前要脱下鞋子。
There are locker rooms, showers and a coach's office, and guests have to remove their shoes before entering.
这里有更衣室，浴室和一间教练员办公室，客人们进来前要脱下鞋子。
There are locker rooms, showers and a coach's office, and guests have to remove their shoes before entering.
应用推荐