该系统在功能设计上分为两个部分：前台系统和后台系统。
The system in a functional design is divided into two parts: front desk systems and back-office systems.
该网上购物系统，共分为两大部分：后台系统和前台系统。
The online shopping system, is divided into two major parts: the background system and the future system.
前台系统为用户模块、商品模块、购物车模块、订单管理模块；
There are four parts in foreground application, which are User- Module, Product-Module, ShoppingCar-Module, Order-Module.
论文从金融前台系统应用开发的角度出发，使用了一种4gl语言。
A 4gl language is designed in this paper from the financial font-end of the application system development perspective.
数据库子系统的开发分为前台系统界面程序开发及后台系统数据库的开发。
The exploitation of database system can be divided to two components: the exploitation of the manage interface as a forehand and the exploitation of the database as a background support.
首先介绍了软件复用技术的历史和相关的基础知识，然后利用软件复用技术对银行前台系统的图形界面、终端设备和打印报表等功能做了研究和分析。
Firstly, this paper introduces the history of software reuse and basic knowledge; secondary, using the software of reuse writer analyzes the problem of GUI, print and terminal devices.
这些进程对用户体验没有直接的影响，系统可能在任意时间终止它们，以回收内存供前台进程、可见进程及服务进程使用。
These processes have no direct impact on the user experience, and the system can kill them at any time to reclaim memory for a foreground, visible, or service process.
这个额外的系统需要同我们的旅馆前台终端设备建立接口，从而有一个新的软件需求给予这项技术而呈现出来。
This external system will have an interface to our Hotel Front Desk Terminal and a new software requirement has been uncovered based on this technique.
包括政策和过程、前台客户服务、员工培训、市场营销、系统和信息管理。
This includes policies and processes, front-of-house customer service, employee training, marketing, systems and information management.
在所建议的解决方案中，旅馆电话系统需要同前台信息系统建立接口。
With the proposed solution, the hotel phone system will need to interface with the front-desk information system.
它实时地将前台办公系统与多个后台办公系统协调起来，从而为获取主数据提供单一的来源。
It aligns these front-office systems with multiple back-office systems in real time. This provides companies with a single source of truth for their master data.
这是一个基于Mule的系统，其中有800,000名市民籍由一个。net前台跟一系列后台服务打交道。
This is a system based on Mule where we have 800.000 citizens communicating through a.net frontend to a set of backend services.
要在UNIX或Linux操作系统的前台运行Watchitbot，请使用此代码。
To run the Watchit bot in the foreground on UNIX or Linux operating systems, use this code.
该操作系统还会支持多任务处理，但是我们还不清楚，后台应用是否会正常运行，或者它们会暂停直到转移到前台。
Also, the OS supports multitasking, but it is not clear if background applications will run normally or they will be paused until brought to the foreground.
装作是你公司的一位潜在客户，然后打你公司的电话，看看公司的电话系统和公司前台是咋应付你的。
Act like a prospective customer and call your company to see how the phone system and receptionist treat you.
经理们可能不会再将后台部门的员工提拔到前台部门使用，因为担心他们仅仅只是“太了解”银行业务系统。
And managers may now avoid promoting people from the back office to trading desks, for fear that they just know too much about the plumbing.
该管理系统能够提供决策、系统设置、前台收银、仓库管理、财务分析、备份和恢复等主要功能。
This system can provide decision-making, system-setting, accounting, storage-managing, finance-analyzing, back-up, restore, etc.
系统在应用程序的前台线程即将空闲时，调用WH _ FOREGROUNDIDLE钩子子程。
The system calls a WH_FOREGROUNDIDLE hook procedure when the application's foreground thread is about to become idle.
前台主管直接负责处理电话查询，将抵达客人的资料和有关信息输入电脑系统中。
The Reception Supervisor is directly responsible for handling telephone inquiries, guest arrivals and the subsequent input into the computer system.
没有行李：客人可能没有结帐就离开(跑单)或者前台忘记将其离店房态输入系统。
No luggage: probably the guest left without settling the bill (skipper) or the Front Desk Agent forgot to check out the room in the system.
本系统主要由前台客户操作子系统、运行监控子系统、后台维护管理子系统三部分构成。
This system consists mainly of three subsystems, as follows: foreground operating subsystem for client, system operation monitoring subsystem, and background maintenance and administration subsystem.
本系统的开发主要包括后台数据库的建立和维护以及前台应用程序的开发两方面。
The development of this system mostly includes establishment and maintenance of background database and development of front applications.
CORBA作为系统的“软总线”把飞行仿真建模环境的前台和远程的模型库和算法库连接起来。
As the system's "software bus", CORBA connects the stage of flight simulation modeling environment and the long-distance model warehouse and algorithms library.
前台应用系统实现和应用了多种数据分析方法，包括：静态报表、动态查询、多维在线分析及数据挖掘等。
The front application systems use some data analytic methods, for example static report, dynamic query, OLAP (Online analytic Processing) and data mining techniques.
采用静态页面的方法可以将数据库及后台系统与前台划分开。
Static page methods can back the database and classification system and the front open.
当你换发了新的签证，请将护照再次交给前台，以便他们在系统更新你的签证信息。
When you get a new visa, you need to give your passport to the front desk again to update your visa information in the system.
该系统设计工作分为前台和后台管理两个模块。
The system design work is divided into two modules of the front and back office management.
本系统共分两个部分：前台用户部分和后台管理部分。
The shopping online system can be divided into two parts: foregrounding and management.
除此之外，当应用程序的用户界面在前台和后台之间移动时，操作系统还可以动态调整线程优先级。
On top of all that, the operating system can also adjust thread priorities dynamically as an application's user interface is moved between foreground and background.
最后，依据建立的用户兴趣偏好以及用户的当前上下文信息产生一定数量的推荐结果并将推荐结果在系统前台页面呈现出来。
Finally, based on the user preferences established and the user's current context information, the system computes a number of recommended results and presents the results on the front page.
应用推荐