召开会议前，法国称自己正在为抵抗这个西非国家的军事反判力量寻求国际支持。
Before the meeting, France said it was seeking more international backing for its military offensive against Islamist fighters in the West African country.
Lemgruber女士和她的同事们发现，5000人中的一半人，或者是2012年里约州审前预判的被羁押案例中，没有发现没被监禁的案例。
Ms Lemgruber and colleagues have found that half of the 5,000 or so pre-trial detainees in Rio whose cases made it to court in 2012 ended up without a prison sentence.
ATV车架焊接的好坏与车架材料、工装固定、焊丝种类、焊接电流和焊接顺序等密切相关，焊接前可结合CAE分析和残余应力分布的预判来确定车架材料及焊接顺序；
The welding of ATV motorcycle flame is closely related with the frame material, the fixing of technological equipment, types of wire for welding, welding current and welding procedures.
因而得出结论：扩散加权成像可以反应出不 同反应性胃肠癌肝转移病灶化疗前及化疗早期变化的差异，为预测及早期疗效判 断提供有益的帮助。
So we conclude that ADC value seems to be a promising tool for predicting and monitoring the early response to chemotherapy of hepatic metastases from colorectal and gastric carcinomas.
因而得出结论：扩散加权成像可以反应出不 同反应性胃肠癌肝转移病灶化疗前及化疗早期变化的差异，为预测及早期疗效判 断提供有益的帮助。
So we conclude that ADC value seems to be a promising tool for predicting and monitoring the early response to chemotherapy of hepatic metastases from colorectal and gastric carcinomas.
应用推荐