最重要的是在考试的前几周开始学习，不要都拖到考试前一天晚上！
The most important thing is to start studying a few weeks before the exams and not leave it until the night before!
这副有年头的墨镜前几周不见了。
和前几周不同，RSI指标已经不处于超买区了。
RSI levels are no longer overbought as had been the case several weeks ago.
几年前，在我还没去东南亚旅行的前几周，我极度的兴奋。
Several years ago, when I was just a few weeks away from a big trip through Southeast Asia, I was at the peak of excitement.
前几周还削减轮班和工时的汽车制造商们现在正重新考虑招募员工。
Carmakers that only weeks ago cut shifts and working hours are now thought to be considering recalling workers.
计划一些可以让你在戒烟前几周感到愉快，健康，充满活力的活动。
Plan activities that make you feel good, healthy, and energetic during your first few weeks of quitting.
颁奖嘉宾的身份也还是个谜，以往都是在颁奖前几周公布颁奖嘉宾的。
The identities of the presenters on the awards night have also been kept a secret when in previous years the Academy revealed presenters in the weeks building up to the ceremony.
如果前几周的训练很理想的话，你可能会很不情愿使这周的训练量减少。
If your training has been going well it may be very tempting to skip the mileage reduction this week.
如果你戴隐形眼镜，在这个测试前几周全部的时间里使用(框架式)眼镜。
If you wear contact lenses, you'll need to switch to glasses full time a few weeks before this exam.
好了这就是我前几周的生活：很多的工作但也有和家人在一起的许多美妙时光。
Well, that's my glamorous life for the last couple of weeks. It's been a lot of work, but there were also lots of great moments with my family.
正如你所知，前几周我和我的家人处理了我们所有的财产，搬到了一个新的城市。
As you know, in the last few weeks my family and I cleared out our possessions, and moved to a new city.
前几周，朱巴至肯尼亚的主干道上就见到了约20起袭击事件，有超过100人死亡。
Previous weeks had seen about 20 attacks on the main road from Juba into Kenya, leaving more than 100 dead.
官方认证的世界上最高寿命者——一名巴西妇女，就在她115岁生日的前几周去世。
A Brazilian woman officially recognised as the world's oldest person has died just weeks from her 115th birthday.
官方认证的世界上最高寿命者——一名巴西妇女，就在她115岁生日的前几周去世。
Brazilian woman officially recognised as the world's oldest person has died just weeks from her 115th birthday.
在我工作的前几周，我了解到大多数想买报纸的人要么是刚刚搬家，要么是刚刚结婚。
During my first few weeks, I figured out that most people who wanted to buy the newspaper were either moving or getting married.
如果你决定假期前几周购买礼品，那你会更可能放松下来，在假期到来时享受这些时光。
If you decide on gifts several weeks before the holiday, you will be more likely to sit back and enjoy the festivities when the time comes.
他们称发布命令并控制这次攻击的服务器位于美国，在开始袭击前几周就连接上了互联网。
They said the command and control server that directed the attack was based in the United States and had come online several weeks before it began the assault.
分析师表示，财报各方面普遍符合预期，但是第四季度前几周的数据和第三季度相比有所下滑。
Analysts said the results were broadly in line with expectations, but that figures for the first few weeks of the fiscal fourth quarter indicate a slowdown compared to the third quarter.
他们说，一旦全体选民转而支持一个候选人，就好象前几周发生的那样，那么他们就很少再变了。
Once the electorate shifts in favour of a candidate, as it seems to have done over the last few weeks, it seldom moves again, they said.
为了避免类似的事情发生在你每周的工作中，要保证你突击周的学习依赖于前几周的知识获取上。
To avoid something similar happening on your quest to get smarter every week, make sure what you’re learning this week builds on knowledge acquired in previous weeks.
她前几周一直致力于，弄清Inverarity留下了什么，从来没有怀疑过，那遗产就是美国。
She had dedicated herself weeks ago to making sense of what Inverarity had left behind, never suspecting that the legacy was America.
即使是一些普通的和家人及朋友的聚会也会帮助人们在悲伤的前几天或前几周度过难关以及让他们不再感到孤单。
Even informal gatherings of family and friends bring a sense of support and help people not to feel so isolated in the first days and weeks of their grief.
前几周发生了很多与Windows8相关的新闻，包括微软已经发布了Windows 8的开发者预览版。
This week has seen plenty of Windows 8 related news, including the availability of Windows 8 Developer Preview edition.
英国皇家防止虐待动物协会(RSPCA)于本周三称，在临近万圣节的前几周，英国故意虐待黑猫的案例数出现上升。
Reports of deliberate cruelty to black cats rise especially in the weeks around Halloween in Britain, the RSPCA animal charity said on Wednesday.
与大卫·卡梅伦当选首相前几周相比，尽管选民们现在不如当时那样担忧，但他们的恐惧程度达到了选举以来的最高水平。
Although voters worry less about it than they did in the weeks before David Cameron became prime minister, their fears are now at their highest since the election.
四个月后，厄普·舒尔开始就德克·萨斯纳入美国的问题进行谈判，但就在谈判即将结束前几周，厄普·舒尔死于一次意外。
Four months later, Upshur began negotiations to bring Texas into the Union. But a few weeks before those talks were completed, Upshur died in an accident.
四个月后，厄普·舒尔开始就德克·萨斯纳入美国的问题进行谈判，但就在谈判即将结束前几周，厄普·舒尔死于一次意外。
Four months later, Upshur began negotiations to bring Texas into the Union. But a few weeks before those talks were completed, Upshur died in an accident.
应用推荐