研究人员说,这是目前人类所发现的最小的有行星环绕的恒星。
The researchers said this is the smallest star around which planets have been discovered.
很多人都不清楚这个。发现也许是简单地观察到了前人未曾注意到的现象,而发明是设计了某种以前未曾有过的机器,工具或者设备。
A discovery can be as simple as the observation of a previously unnoticed phenomenon, while an invention is a human-devised machine, tool, or apparatus that did not previously exist.
重复实验的失败也能被用来说明最原始的发现并不是之前人们所想象的那样“牢不可摧”,而不是被作为造假的证据。
Failure to replicate may well be taken to indicate that the original findings are not as "robust" as previously believed, but it is almost never taken as evidence of fraud.
这是一个特别激动人心的发现,因为在那之前人们认为长期记忆(24小时对心理学家就算长期了)直到8或9个月才会出现。
It was an especially exciting finding because it had previously been thought that long-term memory (and 24 hours is long-term for psychologists) didn't emerge until as late as 8 or 9 months.
一个古董收集者正路过一个小店。他发现店前人行道上一只猫在舔一个托盘上的牛奶。
An antiques collector was passing a small shop when he noticed a cat on the sidewalk out front, licking milk from a saucer.
一项最近的研究发现,海洋酸化速度比之前人们所相信的快十倍,酸化干扰了贻贝、牡蛎和其他海岸带动物的生长。
A recent study found the seas acidifying ten times faster than previously believed, with disturbing effects on mussels, oysters and other animals living in coastal regions.
二十年前人们还认为不存在房产财富效应,后来虽然有研究发现了房产价值变动对消费支出的影响,但比股价变动而产生的影响要小得多。
Two decades ago, it was considered to be non-existent. Then studies found that changes in property values did affect spending, but by less than changes in share prices did.
这些发现还可能解答史前人类和原始人类吃些什么的问题。
The findings can also reveal which animals prehistoric humans and human ancestors ate.
目前人类动力学是一个新的研究领域,科学家还不确定能从中发现什么,以及如何利用这些成果。
He says this field is so new, scientists aren't exactly sure what they're going to find, or how to use it.
勒维烈在天文学上的重大发现,并不是因为他真有什么神机妙算,他只是在沿着前人发现的科学定律进行了谨慎的摸索。
When Leverrier was working at his great discovery he did not strike out a new path in science; he was sup ported by a great law of nature, the base of all astronomical knowledge.
科学家们在发现了400,000年前人类的残骸后,不得不重新书写现代人类的进化史。
Scientists could be forced to re-write the history of the evolution of modern man after the discovery of 400, 000-year-old human remains.
有些研究来源于考古地点发现的史前人类骨骼遗骸,平均起来看,有15%死于他人的暴力行为。
Some studies are based on skeletons found at archaeological sites; averaging their results suggests that 15 percent of prehistoric humans met a violent death at the hands of another person.
在内罗毕,古德被介绍给科学家LouisLeakey,他发现的化石最终证明人类的发源地是非洲,而不是先前人们认为的亚洲。
In Nairobi, Goodall was introduced to Louis Leakey, the scientist whose fossil discoveries had finally proved mankind's roots were African, not Asian, as had previously been supposed.
早期人类:之前人们一直认为第一个现代人类是在阿瓦士阿拉米斯中部埃塞俄比亚被发现的。
Early humans: Middle Awash Aramis, Ethiopia, where the first 'modern' human beings were thought to have been discovered.
他发现前人研究究地理的记载有许多很不可靠的地方。
Instead he found a lot of unreliable points in the geographic records taken by his predecessors.
有一天我们穿过树林时发现了一个以前人们未曾见过的奇怪的小屋。
Walking through the forest one day, we found a strange little hut that no one had ever seen before.
在前人地质、矿产成果资料的基础上,通过综合分析与野外工程验收发现大坎子金矿。
The Dakanzi Au deposit is discovered by the comprehensive analysis and field exploration working on the basis of previous study results of geology and mineral resources.
有侧、副根管。 与前人的研究比较后发现,不同种族间的根管解剖形态确有差别。
These findings showed that the root canal anatomy of mandibular incisors had racial difference.
他发现前人研究地理的记载有很多很不可靠的地方。
He discovered the predecessor studies the geography the record to have very many very unreliable places.
发现也许是简单地观察到了前人未曾注意到的现象,而发明是设计了某种以前未曾有过的机器,工具或者设备。
A discovery can be as simple as the observation of a previously unnoticed phenomenon, while an invention is a human-devised machine, tool, or apparatus that did not previously exist.
前人研究发现在基体中一致排列的片状铁磁颗粒有利于吸波性能的提高。
Previous studies found that aligned flake ferromagnetic particles in the matrix is advantageous to the improvement of absorbing properties.
通过研究发现,前人大多从传者本位单向度地来界定传媒的功能。
The research finds that most predecessors are disseminator-based, their definition of the media functions is one- dimensional.
有的人在发现了同前人理论不同的定律时常常被他人认作是胡言乱语。
Some people were once thought to be full of beans when they discovered new law which was against the theory before them.
与前人的结果比较发现,8个控制玉米根系及产量相关性状的QTL位点出现在此染色体区段。
In the same chromosome section, 8 QTLs for root and grain yield traits previously published were found closely linked to this QTL.
与前人的结果比较发现,8个控制玉米根系及产量相关性状的QTL位点出现在此染色体区段。
In the same chromosome section, 8 QTLs for root and grain yield traits previously published were found closely linked to this QTL.
应用推荐