在中学毕业前两年，我上了一个缝纫和设计的课，以为自己会继续学习时装设计课程。
Two years before graduating from secondary school, I took a sewing and design course thinking that I would move on to a fashion design course.
前两年，朱伟已有名动海外的迹象。
而2009的行驶总英里数则比前两年略有增加。
The number of miles traveled increased slightly in 2009 after declines in the previous two years.
前两年的学习为学习语言学打下了坚实的基础。
The first two years of study provides a solid foundation in studying linguistics.
前两年我输了一大笔钱，但是今年一直都很好。
I lost a bunch of money in the last two years, but this year has been pretty good.
按照世博会的惯例，一般是举办前两年召开第一次参展方会议。
According to the usual practice of the World Expo, the first participants meeting is normally held two years prior to the Expo.
前两年，这些小雄马或小雌马的身体会成长的非常快。
Throughout the first two years, the bodies of these young colts or fillies will be growing tremendously quickly.
葆拉：剧本的确是他写的，可是盖瑞前两年都导过学校话剧。
Paula: he did write it, but Gary directed the school play for the last two years.
并且，前两年出现流动性恐慌后，银行可能更愿意保留与存款有关的较多储备。
Moreover, after the liquidity scares of the past couple of years, they may prefer to hold more reserves in relation to their deposits.
一年多以来，经济首次出现增长，而且增长速度超过前两年的任何时间。
The economy grew for the first time in more than a year and faster than at any point in the preview two years.
事实上，2010年高盛提高了发放奖金的额度，所有高管拿到的红包都比前两年大。
Bonuses, in fact, were up at Goldman in 2010, with all executive officers receiving higher paychecks than they had during the previous two years.
新的袭击事件增加了伊拉克首都的危机感，前两年的爆炸事件与死亡人数比往年都少。
The new attack has heightened the sense of crisis in the Iraqi capital. The past two years have seen fewer bombings and fewer people killed than in the years before.
为了这个梦想，在大学的前两年我会努力学习，多去采访与写作，积极投稿。
In this dream, I will study the first two years at the University, how to interview and writing and contribution.
今年这次研究的整体满意水平与2008年基本持平，前两年客户满意度都在持续下降。
Overall satisfaction levels in the study remained about flat compared with 2008 levels, following two years of satisfaction declines.
在经营当地宠物论坛的前两年，他们团队尝试了各种商业模式，但都失败了。
During the first two years operating the local pet BBS, the team tried various business models but all failed.
前两年我们所向披靡的状态在圣诞期间似乎有点迷失，但现在我们正在找回。
What we have done over the past two years we kind of lost over Christmas a bit, but we are getting it back now.
前两年几家破产的公司在资产方面比2001年末破产的美国安然能源公司显然要大得多。
Several of the companies that went bankrupt in the last two years were significantly bigger than Enron, in terms of assets, when it collapsed in late 2001.
他曾承诺带内森去看棒球赛，但那只是他路过时的前两年，以后他打电话给他，说他有票。
He had promised to take Nathan to a baseball game, but it was two years before he stopped by and later called to say he had tickets.
在大部分学校里，前两年的课程是由数学、自然科学、历史和文学等的基础课组成。
At most schools, the first two years consist of basic classes in math, science, history and literature that every student has to take.
前两年的若干研究显示负面情绪可以阻挠自控力，该新方法正是根据这些研究总结而成。
The new approach is based on several studies in the past two years showing that negative emotions can derail attempts at self-control.
据花旗集团的分析师估计，欧洲银行在今年第三季度发行的债券数量仅为前两年同期数量的15%。
In the third quarter bonds issues by European Banks only reached 15% of the amount they raised over the same period in the past two years, reckon analysts at Citi Group.
因为我是在一所财经学校学习，所以我前两年的基础课几乎都是与经济管理有关的课程。
Second, I have learnt marketing courses such as Marketing, Customer Relation Management and Sales Strategies which I am learning now.
活过前两年的狼更容易继续活两年到四年如果他们能够避免致命的伤害和得到足够的食物。
Those that survive the first two years have a pretty good chance of living another two to four years if they can avoid fatal injury and if they can get enough to eat.
最初基本上是我一个人摇旗呐喊，前两年没人搭理我，后来大家才慢慢沿用我们的译名。
When I began using it, I was only there waving the blog flag, people gave me many cold shoulders. Later, they came to use the Chinese word.
比起前两年，有些国家目前的汇率已经大幅贬值，一些航空公司正在提供更多的廉价航线。
Currency rates in some countries have depreciated remarkably over the past two years and airlines are offering more international routes at competitive prices.
现在的油价急升紧随前两年的同幅急跌，那时跌幅过半，实值降到自1973年石油危机前算起的最低水平。
The sharp rise in oil prices follows an equally sharp collapse over the previous two years, when prices fell by more than half to their lowest level in real terms since before the 1973 shock.
记得前两年的这个时候我们都在洛杉矶打比赛，所以从好的方面来想，至少能在昨天度过一个空闲的夜晚。
I think we were in la each of the last two years for my birthday, so on the bright side, I had the night off last night.
切尔西已经一路小跑的获得了前两年的冠军，我想进入冠军联赛决赛并且为俱乐部以及我自己赢得伟大的成功。
Chelsea have won the league two years on the trot and I think to go to the Champions league Final and to actually win it would be a great achievement for them and me as well.
切尔西已经一路小跑的获得了前两年的冠军，我想进入冠军联赛决赛并且为俱乐部以及我自己赢得伟大的成功。
Chelsea have won the league two years on the trot and I think to go to the Champions league Final and to actually win it would be a great achievement for them and me as well.
应用推荐