发邮件前，他收到一个高中同学即时通讯，格雷戈，他们有六个月没聊过了。
Before he has time to send the email he gets an im from an old high school buddy, Greg, who he hasn't spoken to in six months.
电子邮件发明于40年前，它早于众所周知的因特网，事实上他是建立互联网时候的一个很重要的工具。
Invented over 40 years ago, email predates the Internet as we know it-and in fact was a crucial tool in the creation of the Internet.
我一个人呆在公寓里，坐在笔记本前，收到一个自称是我的人的邮件。
There I was, sitting at my laptop, alone in my flat, receiving emails from someone claiming to be me.
就寝前一个小时允许做些轻松的活动，看新闻或者回复电子邮件并不指望。
Allow one hour before bedtime for a relaxing activity. Watching the news or answering e-mails does not count!
几天前我读了里奥的一片关于“长幅邮件的劣势”的帖子，之后我发觉并不是只有我一个人有(有时候)写长幅的邮件的坏习惯。
The other day I was reading Leo's post on disadvantages of long emails and that made me realize that I am not the only one who has this bad habit of (sometimes) writing long emails.
几天前，我的一个朋友向我抱怨她每天都会收到很多垃圾邮件。
Just the other day, a friend of mine begins to complain of the spam mails that she receives everyday.
可以使用按钮来编写新邮件、刷新视图以查看新到来的邮件，以及返回前一个视图，在本文中为主页。
Buttons are available to compose new mail, to refresh the view to check for new incoming messages, and to return to the previous view, in this case, the home page.
她的朋友杨vicky，坐在一台借来的手提电脑前，下载刚刚和他打完电话的一个缠人客户发来的电子邮件。
Her friend Vicky Yang is hunched over a borrowed laptop, downloading an E-mail from a pesky client on her cell phone.
14年前，当时网飞公司刚刚诞生几个月，我需要为我们的网站、电子邮件和法律文件等选择一个研发代号。
Fourteen years ago, when Netflix was only a few months old, I needed to choose a codename — something to use for our test site, our email and our legal documents.
安排一个检查邮件的固定时间，要么会议前要么活动结束后。
Schedule a time to check emails either before you arrive at the meeting or at the end of your day.
例如这里的邮件信息。前五行组成了消息标头，隔一个空行后是消息主体。
For example, here's a short mail message. The first five lines make up the message header, and the actual message (a single line, in this case) follows after an empty line.
不久前我收到了一封自动回复的电子邮件，来自一个我曾试图联系过的人。 信中称，他“不在办公室，不方便使用电子邮件”。
Last week I received an automatic reply from a man I had tried to contact saying ?he was "away from the office with limited access to email".
如果你喜欢电子邮件更新的想法，但又不希望每天都收到一封邮件，那么你可以订阅每月简报'，上面包括了前一个月以来最好的文章汇总。
If you like the idea of email updates, but don't want to get one every day, you can sign up for my monthly newsletter, which is a round-up of the best material from the previous month.
然而，在几周前，他在一个私人邮件列表中的某些十分恶毒和不成熟的发言被揭露了出来。
A few weeks ago, however, it was revealed that he had said some very nasty and immature things on a private mailing list.
雨刷伯在本周的球迷们邮件中是一个被广为谈论的话题，特别是在星期三晚上的一些特别的评论之后，在他被交易到底特律的两天前。
Sheff was a popular topic in this week's mailbag, especially after he made some comments at a function on Wednesday night, just two days before his trade to Detroit.
她的朋友杨vicky，坐在一台借来的手提电脑前，下载刚刚和他打完电话的一个缠人客户发来的电子邮件。
Her friend Vicky Yang is hunched over a borrowed laptop, downloading ane-mail from a pesky client on her cell phone.
今天我收到一个新网友的邮件，我是通过我的博客认识他的，只是因为几天前他曾在我的博客上留过言。
Today I hear from a new Internet friend. I knew him from my blog just because he had left his comments in my blog several days ago.
今天我收到一个新网友的邮件，我是通过我的博客认识他的，只是因为几天前他曾在我的博客上留过言。
Today I hear from a new Internet friend. I knew him from my blog just because he had left his comments in my blog several days ago.
应用推荐