热有时使皮肤剌生上痛的疹子。
从小她就爱上了隔壁邻居皮剌摩斯。
From her childhood she loved Pyramus who lived in an adjoining house.
剌宝地方阿若女，住在鲁盘村庄里。
文身，指在人体上刻画剌字。
中缝背核在针剌镇痛过程中起重要作用。
Nucleus raphe dorsalis (RD) plays an important role in acupuncture analgesia.
对照组则采用常规胸腔穿剌抽胸水治疗。
The pleural effusion of patients in control group was punctured by conventional treatment.
所述穿剌针的针头可从所述外壳前端伸出。
A pinhead of the puncture needle can be extruded from the front end of the shell.
把苇子削好，我就能用它把娃娃和我剌断了。
Only bring me a newly peeled reed, and slit it, that I may cut the child's life from mine.
从他的仿古名剌上看，他的头衔是博物馆馆长。
From the archaized visiting card, he is a curator of a museum.
目的：降低心包穿剌术的危险性，提高成功率。
Purpose: Reduce the danger and upgrade the success in pericardiocentesis.
白菜根系内含物对剌槐实生苗根系生长有显著促进作用。
The growth of roots of seedlings can be promoted by the sub stances from Chinese cabbage roots.
目的：探讨CT导向经皮穿剌活检的方法及其临床意义。
Objective To evaluate the method and clinical value of ct guided Needling Biopsy.
结果：提高了护理工作的效率，减轻了病人穿剌时的痛苦。
Results the efficiency of the nursing work was raised and pain was eased.
亚历山大便逃到阿剌伯在那里避难，仆托肋米王于是胜利了。
And Alexander fled into Arabia, there to be protected: and king Ptolemee was exalted.
同一孔再次剌入带线疝针缝合腹横筋膜和脐内侧皱襞修补内环；
Then, punctured needle belt line in the same hole to suture the transverse fascia and the medial umbilical folds to fix the inner ring.
即使像辣椒之类的东西，很多人喜欢，但它们事实上却有点剌痛感。
Even things like chili peppers - lots of people enjoy them and they are a little painful.
耳针疗法，是指用针剌等方法剌激耳穴，以防治疾病的一种方法。
Ear acupuncture treats and prevents diseases by stimulating certain points in the auricle with needles or other tools.
桂北四堡群的科马提岩，自下而上分为堆晶带、鬣剌带和冷凝带。
Komatiite in the Sibao Group of northern Guangxi may be divided in ascending order into the cumulus zone, spinifex zone and chilled zone.
他擎起右手，用力的在自己脸上连打了两个嘴巴，热剌剌的有些痛；
He lifted up his right hand and forcefully slapped himself in the face twice in succession – it was hot, stinging and rather painful.
结论：针剌治疗可改善晚期消化道肿瘤患者食欲状况，提高生存质量。
Conclusion: Acupuncture can improve the appetite in late stage tumor of digestive tract and increase the life quality.
屑剌脱除：倒入一滴胶水盖遍碎屑上，让胶水干后﹐从皮肤剥脱干 胶水。
Smart splinter remover: Just pour a drop of Elmer's Glue-All over the splinter, let dry, and peel the dried glue off the skin.
不过，小剌猬很快就有了一个好主意，于是这顶帽子成为了最棒的圣诞礼物！
But then Little Hedgehog has an idea, and the hat turns out to be the best Christmas present ever!
本文研制了一种测力—落刀装置，对积屑瘤和鳞剌的某些问题进行了试验研究。
An integrated dynamometer and quick-stop device is developed to investigate into some problems about built-up edge and scaling.
他们导致血管扩张，使皮肤变为红色，肿起，痕痒和剌痛，譬如可见的皮炎或湿疹。
They cause blood vessels to widen, resulting in the affected area of skin becoming red, swollen, itchy and painful, such as is seen in dermatitis or eczema.
有一次他被派往福建，在一次视察中，他去爬有名的武夷山，这座山象笔一样直剌天空。
Once he was sent to Fujian. During a tour of inspection, he climbed the famous Wuyi Mountain, which sticks straight into the sky like a baseball bat.
有一次他被派往福建，在一次视察中，他去爬有名的武夷山，这座山象笔一样直剌天空。
Once he was sent to Fujian. During a tour of inspection, he climbed the famous Wuyi Mountain, which sticks straight into the sky like a baseball bat.
应用推荐