早期的报告显示学生学习更刻苦、持续的时间更长,而且兴致高昂。
Earlier reports pointed to students working harder, more continuously, and with enthusiasm.
我训练得越来越刻苦。
于1937年出生的薛敏秀,经过4年的刻苦学习,以优异的成绩毕业。
Xue Minxiu, born in 1937, graduated with excellent grades after working hard for 4 years.
既然他的老师给了他额外的帮助,他自己也在刻苦学习,他一定会在下次考试中取得好成绩。
Now that his teacher is giving him extra help and he is working hard himself, he's sure to do well in the next exam.
如果你想成为一名像刘翔一样优秀的运动员,你必须保持身体健康,准备好经受大量刻苦的训练。
If you want to be an excellent runner like Liu Xiang, you must be in good health and be prepared to go through much hard work.
在日本文化中,教育极受重视;数学被视作整个学校教育过程中一门重要的必修科目;刻苦努力和精益求精的精神也颇受重视。
Education is valued greatly in Japanese culture; maths is recognized as an important compulsory subject throughout schooling; and the emphasis is on hard work coupled with a focus on accuracy.
“如果我们不询问孩子的睡眠情况,不努力改善孩子在刻苦学习时的睡眠模式,那么我们就没有做好自己的工作。”F说道。
"If we don't ask about sleep and try to improve sleep patterns in kids' struggling academically, then we aren't doing our job," F said.
她的学习成绩完全是靠刻苦用功得来的。
他总是刻苦训练,努力跑得更快。
刻苦学习了好几个月,你一定又烦又累。
After studying hard for months, you must be bored and tired.
他们为奥运会刻苦训练。
我们比平时训练更刻苦,我们想做得更好。
通过刻苦训练,他们的足球技术进步很快。
Their skills in soccer have improved rapidly by working hard.
苏练习小提琴很刻苦,经常演奏得很精彩。
Sue practises playing the violin hard and often gives wonderful performances.
经过三年的刻苦训练,他得了26.5分。
政府一直在大力强调刻苦精神教育的重要性。
The government has been trying to stress the importance of hard-working spirit education.
他年轻时学习很刻苦。
为了准备考试,许多初中生尽最大努力刻苦训练。
To prepare for the test, many junior high school students try their best to train hard.
“我认为体育考试对我们很有好处。通过刻苦训练,我现在强壮多了。”他补充说。
"I think the P.E. test is really good for us. By hard training, I am much stronger now." He added.
如果我们不询问孩子的睡眠情况,不努力改善孩子在刻苦学习时的睡眠模式,那么我们就没有尽好自己的职责。
If we don't ask about sleep and try to improve sleep patterns in kids' struggling academically, then we aren't doing our job.
更聪明地工作,而不是更刻苦。
他在家没日没夜的刻苦学习,都快得幽闭症了。
He studies so hard at home day and night that he seems to have cabin fever.
他们勤勉刻苦、下定决心。
不要让自我和贪婪妨碍清晰的思维和刻苦的工作。
Don't let ego and greed inhibit clear thinking and hard work.
幼年时我纳闷为什么我非得如此刻苦努力。
如果她过去没有刻苦训练的话,就不会跑得这么快。
If she hadn't trained so hard, she wouldn't be able to run so fast.
我哭泣,以禁食刻苦我心,这倒算为我的羞辱。
When I wept, and chastened my soul with fasting, that was to my reproach.
我不愿比他们差,所以学习更刻苦,我的英语大有长进。
I didn' t want to be worse than them, so I studied harder, and my English improved.
这位老妇人刻苦练习绘画,她现在是一名著名画家了。
The old lady has practised a lot at drawing and she is now a famous painter.
这位老妇人刻苦练习绘画,她现在是一名著名画家了。
The old lady has practised a lot at drawing and she is now a famous painter.
应用推荐