他一生贫寒，而购书、刻书、藏书热情不减。
Though he was poor, he was committed to purchasing books, inscribing books and collecting books.
汴梁国子监刻书在宋代乃至整个刻书史上都占有举足轻重的地位。
Bianliang Imperial Academy engraving books hold the pivotal status not only in Song Dynasty but also in the entire history of engraving books.
论文从背景、数量、质量和特征四个方面阐述了明代藩府刻书的状况。
This paper expounds the status of the engraved books which belong to the imperial military governors of Ming Dynasty from their backdrop, amount, quality and special feature.
汴梁国子监刻书大多是在汴梁雕版并印刷的。
The Bianliang Imperial Academy engraving books were mostly engraved and printed in Bianliang.
汴梁刻书；贡献；
明代讲史小说文体的兴盛有多方面的原因，本文论述的是建阳刻书对明代讲史小说文体兴盛所起的作用。
The rise and blossom of historical novels in Ming Dynasty had many reasons, among which was the books-printing of Jianyang.
那一刻，我知道，即便我只卖出这一本书，我四年的写作也有了回报。
In that moment, I knew if I never sold another copy of the book, my four years of writing it had served its purpose.
学者获得一部特别题刻的书。
The scholar was presented with a specially inscribed copy of the book.
她指出：“那位日本妇女每次上课、每次拜访都带礼物给我，一本书、纸刻品、花或是糖果，真令我尴尬。”
“Before each lesson, and on each and every visit, ” the American reported, “the Japanese lady brought me a gift — a book, some paper sculpture, flowers, or candy. It was embarrassing.”
他选书就像在选择自己的精神爱人一样，一旦选中，他会那么投入地细细阅读，慢慢地品味，一个字一个字地刻入他的灵魂。
He chooses books as if he chooses his spiritual lover. Once a book is chosen, he will absorb himself in the book, savor its beauty slowly and carve it into his soul word by word.
这款官方授权的坠鍊由上等纯银制成，侧面刻著以赛亚书53：5。
This official licensed pendant is made from the finest sterling silver and features Isaiah 53:5 on the side.
这款官方授权的坠鍊由上等纯银制成，侧面刻著以赛亚书53：5。
This official licensed pendant is made from the finest sterling silver and features Isaiah 53:5 on the side.
应用推荐